전통문화

’†‘‚


3世紀頃、倭人が朝鮮半島に住んでいた?

中国の文献を そのまま解釈すると

朝鮮半島の南部に倭人が住んで居た事になる。
韓国の学者は、どういう風に解釈してるのだろうか?

個人的には、日本側から海を渡った、倭人ではなく、
いまの中国の福建省あたりから、
呉や越が滅亡した後に、

海沿い、陸路経由で移民してきた 『倭人』と呼ばれる集団が
そのまま住んで居た
と考えたほうが自然な気がする。

『梁書』で、我太白の後なり、と倭人が、申¥してるのがその根拠だ。

図に表¥すと下記のようになる。3世紀頃



魏書 三十¥ 東夷傳 弁辰 に次のようにある

 

弁辰は辰韓に雜居し、城郭をも有する。衣服、住居は辰韓に同じ。

言語、法俗は相似するが、祠に鬼神を祭祀するのは異なる、

皆が家の西にかまどを置く。そこの 瀆盧国は倭と境界を接する。

十¥二国にも王がおり、身体は皆大きい。衣服は清潔、総髪である。

また広い幅の細布を作る。刑罰における法俗は特に峻厳である。

 


魏書 三十¥ 東夷傳 倭人



 帯方郡より倭に至るには、海岸に沿って水行、韓国を経て、
南へ行ったり、東へ行ったりして、

北岸の狗邪韓国に到る


北岸とは倭国の北岸という事になる。

魏書の『馬韓伝』 には、倭と接するとあるし。帯方郡が、倭と韓を帰属させたとある

『後漢書』辰韓伝には倭が鉄を求めに来る。

『後漢書』弁辰伝には、倭が近いので刺青をしてる者がいる 男女は倭に近い

『後漢書』馬韓伝
南に倭と接する。辰韓は東に在り、十¥有二国、その北に濊貊と接する。
弁辰は辰韓の南に在り、また十¥有二国その南はまた倭と接する


『北史』百済伝
そこの人は新羅、高句麗、倭などが混じって、住んでいる。また中国人もいる

ちなみに、これらの説は他に文献の解釈がしようのない話なので、
学説ではなく、文献の翻訳しただけの話だ。

この時代の文献で、

海を渡る場合は、接するとは書かれずに、

明確に海を表¥現した内容になっている



そして、任那日本府説とは、全く関係ない


日本書紀にかかれている話には、触れていないからだ。





TOTAL: 9001

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
881
No Image
요하문명과 중국의 동북공정 justiceygu 2009-09-03 12829 0
880
No Image
계속 논의 스렛드 4? 아픈 인용 mamatoto 2009-09-03 13794 0
879
No Image
에도시대의 식생활 2-精米 Marich 2009-09-03 15340 0
878
No Image
조선말 조선의 모습 Wildboy 2009-09-03 50776 0
877
No Image
詩와 음식이 있는 고택 namgaya33 2009-09-02 13266 0
876
No Image
에도시대의 식생활 1 Marich 2009-09-02 13640 0
875
No Image
대만의 위인: 핫타여일씨 cosbystudio 2009-09-02 11989 0
874
No Image
한국솥(韓國釜) Marich 2009-09-01 13791 0
873
No Image
연구와 검토 스렛드 pipecloud 2009-09-01 11882 0
872
No Image
모두의 야유를 빗나가게 하고, 검토해....... pipecloud 2009-09-01 11658 0
871
No Image
일본솥(日本釜) Marich 2009-08-31 14430 0
870
No Image
조선시대 교육기관 namgaya33 2009-08-30 15133 0
869
No Image
re:와카야마 사건의 전모를 아는 도움 ....... eva_pachi 2009-08-30 13191 0
868
No Image
한국인의 우수한 살림집,한옥-2 tolerantia 2009-08-29 14163 0
867
No Image
한국인의 우수한 살림집,한옥-1 tolerantia 2009-08-29 13743 0
866
No Image
조선시대 신발 2 naver007. 2009-08-29 12574 0
865
No Image
조선시대 신발 Marich 2009-08-29 15305 0
864
No Image
계속 논의 스렛드 3 mamatoto 2009-08-29 13654 0
863
No Image
조선인을 행복하게 해 준 일본 bakatyon 2009-08-29 37255 0
862
No Image
선거 greatilbon 2009-08-29 12034 0