국토 해양부 한국 해양 연구원 국립 수산 과학원 국립 해양 조사 토카이 연구소 소장

의 디지털·어카이브(archive)를 조사해 보았다.　

http://www.dokdo.re.kr/?p_name=reference&sub_page=directory&sort=100200060001&gotopage=6

결과　Excel File

1551-1600 없음
1601-1650없음
1651-1700 없음

1701-1750 없음 l
1751-1800 Sea of Korea 1 (100%)
1801-1850 Sea of Korea 1 (100%)
1851-1900 Sea of Japan 20 (100%)
1901-1910 Sea of Japan 3 (100%)
Gttl 25

1551-1850의 사이의 지도에서, 일본해 및 조선해가 기재되어 있는 것의 샘플수가 너무 적다.

1851-1900해의 시기에는 이미 일본해 명칭은 정착하고 있는 것 같다.

같이 작년입니다만, Barry Lawrence Ruderman Antque maps Inc.의 어카이브(archive)를 조사했습니다.

조사 카테고리는 이하를 선택했습니다.
1.Asia-Asia
2.Asia-Japan
3.Asia-Korea
4.Asia-China
결과
1550-1600 Chinese Sea 1(100%)
1601-1650　0
1651-1700 Chinese Sea 1(33%) Oriental Sea 2(66%) total 3
1701-1750 Chinese Sea 2(20%) Oriental Sea 1(10%) Easterm Sea 2(20%) Korean sea 2(20%) Japan Sea 3(30%) total 10
1751-1800 Oriental Sea 1(7%) Korean Sea 8(57%) Japan Sea 5(35%) total 14
1801-1850 Korean Sea 3(15%) Japan Sea 16(84%) total 19
1851-1900 Japan Sea 36(100%) 　total 36
Gttl 83 Map List (Excel File)

1651-1700까지는, Oriental Sea등이 많습니다(라고 하는 것보다 샘플수가 너무 적습니다)

1701-1750에 대해서는, 격차가 있습니다.

1751-1800(은)는 Korean Sea가 많아집니다

1801-1850(은)는 Japan Sea가 급격하게 증가합니다.

1851-1900의 단계에서 일본해에만 됩니다.

작년입니다만, David Ramsey Collection의 디지털 어카이브(archive)를 시간이 있었을 때에, 지인과 세었습니다.

이하의 4 categoly list로부터 추출했습니다.
1.Asia
2.Japan
3.Korea
4.China

결과는 이하대로입니다

1651-1700 Oriental Sea 1 (100%) total 1
1701-1750 Oriental Sea 1 (9%) Korean Sea 7 (63%) Japan Sea 3 (27%) tootal 11
1751-1800 Korean Sea 9 (75%) Japan Sea 3 (25%) total 12
1801-1850 Korean Sea 17 (18%) Japan Sea 74 (81%) total 91
1851-1900 Japan Sea 39 (100%) total 39
1901-1911 Japan Sea 3 (100%) total 3
Gttl 157　Maplist(Excel File)

1701-1750및1751-1800까지, Korean Sea등이 증가합니다.

그러나,1801-1850의 사이에 일본해가 급격하게 우세하게

1851-1900이후는 일본해만됩니다.

이와 같이 작년, Alabama Univ. Website 의 지도를 조사했습니다.카테고리는 이하의 내용입니다..
1.Continent
2.East Asia
3.SouthEast Asia
4.Japan

결과는 이하대로입니다
1550-1600 None discription.
1601-1650 China Sea 2(66%) Oriental Sea 1(33%) total 3
1651-1700 Oriental Sea 1(100%) total 1
1701-1750 Oriental Sea 2(22%) Eastern Sea 1(11%) Corea sea 2(44%) Japan Sea 4(44%) Total 9
1751-1800 Corea sea 10(76%) Japan Sea 3(23%) Total 13
1801-1850 Corea Sea 7(10%) Japan Sea 57(87%) Corea n Japan 1(1%) total 65
1851-1900 Japan Sea 77(100%) total 27
1901-1911 Japan Sea 27(100%) total 27
Gttl 145 Map list(Excel files)

같이 오사카 대학의 어카이브(archive)도 조사했습니다.here. 

결과는 이하대로입니다.
1651-1700 Sea of China 1(100%)
1701-1750 Oriental Sea 2(33%) Korean Sea 1(16%) Sea of Japan 2(33%) Kamchzca Sea 1(16%) total 6
1751-1800 Korean Sea 5 (100%) total 5
1801-1850 Sea of Japan 10( 100%) total 10
1851-1900 Sea of Japan 7 (100%) total 7　
Gttl 29 Map List (Excel File)

정리상에 기재의 5개의 디지털 어카이브(archive)의 결과를 합계한 숫자

1550-1600 Chinese Sea 1(100%)　(Sample 너무 얼마 안되다)

1601-1650 1601-1650 China Sea 2(66%) Oriental Sea 1(33%) total 3 (Sample 너무 얼마 안되다)

1651-1700 Chinese Sea 2  (33%)  Oriental Sea 4 (66%)   total 6 (Sample 너무 얼마 안되다)

1701-1750 Oriental Sea 6 (17.6%)  Eastern Sea   3( 8% )    Koraen Sea 12(35%) Japan Sea 12 (35%)  Okhozuk Sea 1 (2 %)  total 34

1751-1800  Oriental Sea  1(2%  )Korean Sea 33 (73% )    Japan Sea 11(24%)   total 45

1801-1850  Korean Sea 28.5*(15.3%)  Japan Sea 157.5 (84.6% ) total 186

소수점은, 한 장만 Corea and Japan sea 라고 써 있는 지도가 존재하는  

1851-1900 Japan Sea 179 (100%)

1901-1910 Japan Sea  30  (100%)

합계 484매

1550-1700　Sea of China나 Ocean Orientale 등, 뿔뿔이.(샘플수가 적기 때문에 이 기간은 모았다)

1701-1750　Korean Sea , Sea of Japan, Oriental Sea 등 뿔뿔이 흩어지지만,Korean sea가 조금 많다

1751-1800　Korean Sea가 많다.　만기(La Perouse 후)부터 Sea of Japan가 증가한다

1801-1850　Sea of Japan가 압도적 우세　Korean Sea는 자꾸자꾸 사라져 간다

1851-1900　Sea of Japan에만 된다.

대개, 일본 외무성의 조사와 같은 결과가 되었습니다.

http://www.mofa.go.jp/policy/maritime/japan/index.html

이것으로부터, 일본해의 호칭은, 일본의 제국주의나 한일합방 이전에 이미 국제 명칭으로서 사용되고 있는 것을 알 수 있습니다.한국 정부의 주장은 왜곡입니다.

그렇다고 해서, 수정액으로 Sea of Japan를 지우는 자료 날조 공작은 그만두어 주세요.

선전：

국제 명칭은”Sea of Japan”입니다.by　탐험가

국제 명칭은”Sea of Japan”입니다 by 한국인