전통문화

▲ 이탁오 비평책 「서유기」(명대 말기)의 삽화

「손오공은 한국인!」(으)로, 일본인도“눈매”―중국
2009/04/09(목) 12:48

  한국의 연구자가「손오공은 한국의 원숭이다」와의“연구 결과”를 발표한 것으로,
중국에서는 재차 한국인에게의 반발이 높아지고 있다.정보 사이트 「서륙망」이 운영하는 게시판에서는,
「일본인도 눈매」라는 표제로, 일본의 야후에 전해진 일본인의 코멘트가 소개되었다.

  일본인의 코멘트 소개에서는, 일본어 부분을 그대로 첩붙여 일부를 중국어로 번역했다.
「네티즌 근처가 말하기 시작하는 것이 아니라,대학교수라든지 권위 있는 사람들이 진지하게 말하는이니까 구할 방법이 없다」,「일본에서는, 의경이 몽골에 걸쳐서 징기스칸이 된 보지 않다 이야기가 있지만,아무도 진지하게 믿지 않는다, 「문화는 존중해야 할.중국의 역사 있는 문화를 횡령」, 「방약 무인의 정도가 눈에 남는다」, 등의 의견이 소개되었다.

  동게시에 대해, 중국인 유저는「놈등은, 더욱 더 심해지고 있다」,
「히틀러도 무소리니도 한국인」등과 썼다.

  한편, 대기업 포털 사이트의 백번의 Q&A사이트에는, 「손오공은 한국인은, 정말입니까? 
한국인은석가나 공자나 그리스도도 한국인이라고 말하고 있습니다만」이라는 질문이 게재되었다.

  베스트 앤서로서 선택된 것은 「주한미군의 강대한 군사력 이외는, 모두 그들이 만든 것입니다」
(와)과의, 야유 충분한 회답.그 외 「중국인이 창작한 이야기이겠지.그렇다면 중국인으로 좋지 않은가」,
「 「손오공이 중국인이 아니다」말하는 것은, 「 나는 한국인이다」라고 하는 것으로 같다」라는 대답도 있다.

  또, 명대에 완성해, 과격한 성애 묘사가 있는 것으로 알려진 「카나카메매화」의 주인공,
니시몬경을 꺼내「저 애들은 왜, 니시몬경을 한국인이라고 말하지 않는 것일까」라는 기입도 있다.
니시몬경은 많은 여성과 음욕에 빠져, 악행을 거듭해 유복하게 된다.
그러나, 마지막에는 수상한 음약을 마셔, 어이없게 죽는다.

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0409&f=national_0409_026.shtml


▲ 사진은 「일반적으로」손오공의 모델로 간주해지고 있는 금사후.중국 서부에 생식 하고 있다.(편집 담당:2월 하야토)


「손오공」의 기원은 한국의 원숭이였던…한국 교수가 주장
중국의 전기 소설 「서유기」.일본에서도 모르는 사람은 없는 만큼 유명하다.요전날,한국의 교수가 손오공이 한국의 원숭이이다고 하는 증거를 발견했다라고 말한다.이 브로그는 그 「발견」에 대해서의 의견을 쓴 것이다.이하는 그 브로그보다.
————————————————————————————
한국의 모교수의 이야기에 의하면,중국의 전기 소설 「서유기」에 나오는 손오공
(은)는 한국의 원숭이인 것을 알았다
라고 한다.또, 서유기에 나오는 심해의 성
「토카이 용궁」도 실재해, 이것들을 증명하는 증거도 많이 발견되었다고 말했다.

이 이야기를 들었을 때, 나는 정말로 경악 해 버렸다.이 모교수란, 정말로
교수인 것일까?만일 정말로 교수라고 하면,
도대체 어떻게 하면 이러한
철면피인 것을 입에 할 수 있을 것이다.

만일 정말로 「토카이 용궁」이 있는 것이라고 하면, 「토카이 용궁」의 주는 불로불사
이기 때문에, 「토카이 용궁」이 유적이 되고 있을 리가 없다.또, 손오공은
도대체 어디에 갔다는 것일까?

기괴하고 어리석은 한국인이야, 유치하고 이상한 한국인이야,이 평화로운 시대에 세계대전
그렇지만 일으키고 싶은 것일까?
———————————————————————————————
(출전:기왓조각과 돌 BLOG 의역 편집)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0122&f=column_0122_005.shtml

▲ 사진은 중국에서 공연된 가극에 등장하는 손오공.(편집 담당:하타케야마영)

http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=1348743
▲ 동영상

 


▲ 중국 강서성관 야마호호구의 야생 벵골원숭이(Macaca mulatta)
손오공의 모델은 금사후(Rhinopithecus roxellana)는 아니고 여기인것 같습니다만…

 

 

 

무슨 이것?


이번은 원숭이의 기원입니까?ww

 

원래조선에 원숭이는 없는이겠지?www

 

 


뭐, 원숭이에 잘 닮은 생물이라면 생식 하고 있는 것 같습니다만…

 

 

 

 

 

 

(=′ω`=) y─┛~~

 


孫悟空は韓国人!

▲ 李卓吾批評本『西遊記』(明代末期)の挿絵

「孫悟空は韓国人!」で、日本人も“目まい”―¥中国
2009/04/09(木) 12:48

  韓国の研究者が「孫悟空は韓国のサルだ」との“研究結果”を発表¥したことで、
中国ではあらためて韓国人への反発が高まっている。情報サイト「西陸網」が運営する掲示板では、
「日本人も目まい」との見出しで、日本のヤフーに寄せられた日本人のコメントが紹介された。

  日本人のコメント紹介では、日本語部分をそのまま貼¥り付け、一部を中国語に翻訳した。
「ネチズンあたりが言い出すのではなく、大学教授とか権威ある人たちが真剣に言うのだから救いようがない」「日本では、義経がモンゴルにわたってチンギスハンになったみないな話があるが、誰も真剣に信じない、「文化は尊重すべき。中国の歴史ある文化を横取り」、「傍若無人の度合いが目にあまる」、などの意見が紹介された。

  同掲示に対し、中国人ユーザーは「奴らは、ますますひどくなっている」
「ヒトラーもムソ¥リーニも韓国人」などと書き込んだ。

  一方、大手ポータルサイトの百度のQ&Aサイトには、「孫悟空は韓国人って、本当ですか? 
韓国人は釈迦も孔子もキリストも韓国人と言ってますが」との質問が掲載された。

  ベストアンサーとして選ばれたのは「在韓米軍の強大な軍事力以外は、すべて彼らが作ったものです」
との、皮肉たっぷりの回答。その他「中国人が創作した物語だろ。だったら中国人でいいじゃないか」、
「『孫悟空が中国人でない』言うのは、『私は韓国人だ』ということと同じ」との答えもある。

  また、明代に完成し、過激な性愛描写があることで知られる『金瓶梅』の主人公、
西門慶を持ち出し「あいつらは何で、西門慶を韓国人と言わないのだろうか」との書き込みもある。
西門慶は多くの女性と淫欲にふけり、悪事を重ねて裕福になる。
しかし、最後には怪しげな淫薬を飲み、あっけなく死ぬ。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0409&f=national_0409_026.shtml


▲ 写真は「一般的に」孫悟空のモデルとみなされている金絲猴。中国西部に生息している。(編集担当:如月隼人)


「孫悟空」の起源は韓国のサルだった…韓国教授が主張
中国の伝奇小説「西遊記」。日本でも知らない人はいないほど有名である。先日、韓国の教授が孫悟空が韓国のサルであるという証拠を発見したと言う。このブログはその「発見」に対しての意見を綴ったものである。以下はそのブログより。
--------------------------------------------------------
韓国の某教授の話によると、中国の伝奇小説「西遊記」に出てくる孫悟空
は韓国のサルであることが分かった
という。また、西遊記に出てくる深海の城
「東海竜宮」も実在し、これらを証明する証拠も数多く発見されたと語った。

この話を聞いたとき、私は本当に驚愕してしまった。この某教授とは、本当に
教授なのだろうか?仮に本当に教授だとしたら、
一体どうすればこのような
恥知らずなことを口に出来るのだろう。

仮に本当に「東海竜宮」があるのだとすれば、「東海竜宮」の主は不老不死
なのだから、「東海竜宮」が遺跡となっているわけが無い。また、孫悟空は
一体何処へ行ったというのだろうか?

奇怪で愚かな韓国人よ、幼稚で可笑しい韓国人よ、この平和な時代に世界大戦
でも起こしたいのだろうか?
--------------------------------------------------------------
(出典:瓦礫BLOG意訳編集)

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0122&f=column_0122_005.shtml

▲ 写真は中国で公演された歌劇に登場する孫悟空。(編集担当:畠山栄)

http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=1348743
▲ 動画

 


▲ 中国江西省官山保護区の野生赤毛猿(Macaca mulatta
孫悟空のモデルは金絲猴(Rhinopithecus roxellana)ではなくこっちらしいですが…

 

 

 

何これ?


今度は猿の起源ですか?ww

 

そもそも朝鮮に猿なんていないだろ?www

 

 


まあ、猿によく似た生物なら生息しているみたいですが…

 

 

 

 

 

 

(=´ω`=)y─┛‾‾

 



TOTAL: 9019

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
239
No Image
싸우지 말고 사이좋게 지내요 ibmsama 2009-04-19 6403 0
238
No Image
백제왕족 日人후손 "1400년만에 뵙습니....... Nouthkorea 2009-04-18 8456 0
237
No Image
羅寅永と李基鎬の「自新會」が作っ....... namdo 2009-04-18 6476 0
236
No Image
멘코  watcher 1 2009-04-18 7354 0
235
No Image
이렇게 지원하면 아무리 바보같은 나....... ネット右翼 2009-04-18 12652 0
234
No Image
19세기 조선인의 집 이명박 2009-04-17 6470 0
233
No Image
한국 역사서「환단고기」 colony_K 2009-04-16 7245 0
232
No Image
일본인들은 뿌리를 잊지마라... siraki 2009-04-16 7478 0
231
No Image
전쟁에 대한 책임? gandarf2 2009-04-16 7218 0
230
No Image
손오공은 한국인! (1) rindo 2009-04-15 8845 0
229
No Image
홍암 나철의 일본행적을 알려주시면 ....... namdo 2009-04-15 8009 0
228
No Image
초등 학생이 쓴 2 MB에의 편지 독도선주민 2009-04-14 6816 0
227
No Image
인천바다 해전과는 colony_K 2009-04-14 7774 0
226
No Image
한국인과 영화가 깊은 관계 (1) colony_K 2009-04-14 8682 0
225
No Image
스포츠 신문에도 나왔던 일본인들의 ....... gandarf2 2009-04-13 11448 0
224
No Image
일본의 묻지마 살인에 대한 일본인들....... gandarf2 2009-04-13 7283 0
223
No Image
조선 철도. yamato 2009-04-13 7761 0
222
No Image
어느 나라던지 자국우월주의는 있다 ....... gandarf2 2009-04-13 7881 0
221
No Image
한국의 역사 왜곡. (2) yamato 2009-04-13 8702 0
220
No Image
이것은 전통 문화군요? silvio5 2009-04-13 8536 0