10일, 키타큐슈시의 국도에서 승용차 끼리가 정면충돌해, 4세의 여자 아이가 의식 불명의 중태가 되는 등 5명이 중경상을 입었습니다.경찰에 의하면, 운전하고 있던 여자 아이의 모친이 「딸(아가씨)와 함께 죽으려고 생각 맞은편 차 무디어져 사용하고 갔다」라고 진술했다고 하는 것으로, 11일, 상해의 혐의로 체포되었습니다.
10일 오전, 키타큐우슈우시 와카마츠구 오토마루의 국도 495호선에서 승용차 끼리가 정면충돌해, 쌍방의 차의 5명이 중경상을 입어, 이 중 4세의 여자 아이가 머리등을 쳐 의식 불명의 중태가 되고 있습니다.
체포된 것은 후쿠오카시 히가시구의 아라키 미스즈 용의자로, 상대의 차의 생후 대략 9개월의 사내 아이와 30대의 부모님에게 골절등의 부상을 입게 한 의심을 받고 있습니다.경찰은, 맞은편 차 정원자리와 차를 충돌시키고 억지 정사를 도모했다고 보고, 동기등을 조사하고 있습니다.
１０日、北九州市の国道で乗用車どうしが正面衝突し、４歳の女の子が意識不明の重体になるなど５人が重軽傷を負いました。警察によりますと、運転していた女の子の母親が「娘と一緒に死のうと思い対向車にぶつかっていった」と供述したということで、１１日、傷害の疑いで逮捕されました。
１０日午前、北九州市若松区乙丸の国道４９５号線で乗用車どうしが正面衝突し、双方の車の５人が重軽傷を負い、このうち４歳の女の子が頭などを打って意識不明の重体となっています。
警察の調べによりますと、運転していた女の子の母親が「娘と一緒に死のうと思い、対向車が来たので車でぶつかっていった」と供述したということで、警察は１１日、傷害の疑いで逮捕しました。
逮捕されたのは福岡市東区の荒木美鈴容疑者で、相手の車の生後およそ９か月の男の子と３０代の両親に骨折などのけがを負わせた疑いが持たれています。警察は、対向車にわざと車を衝突させて無理心中を図ったと見て、動機などを調べています。