전통문화소개 Relationship

【한풀 타임】집단에서 옷을 탈이 해 머리에케찹… 
한국의 졸업식에서 경악의「전통 의식 」
http://news.livedoor.com/article/detail/4596083/

최근, 한국의 중학・고등학교의 졸업식이 문제가 되고 있다.소동의 계기가 된 것은, 넷에 게재된 어느 동영상.졸업식을 끝낸지 얼마 안된 여자 중학생 A씨가, 주택가의 골목 안에서 복수의 학생으로부터 옷을 무리하게에 탈의하는 모습을 거둘 수 있고 있었던 것이다.

가해자의 학생들은 남녀  아울러 20명 정도로, 속옷 모습의 A씨에게케찹을 걸고 환성을 지르는 등, A씨가 웅크리고 앉아도 돕는 사람은 없다.사진만을 봐도, 너무나 가혹함 말이 나오지 않는다.

하지만, 이것은「집단 괴롭힘」가 아니고, 졸업식 후의 2차회에서 행해지는「전통 의식」라고 하기 때문에 놀라움이다.어느 학생 가라사대, 「졸업식이 끝난 후의 2차회에서, 졸업생의 옷을 찢거나 탈이 하거나 하고, 속옷 모습에시켜, 한층 더 소맥분을 치거나케찹을 끼얹거나하는 것은 몇 년도 전부터 인계되어 온 것.어디의 학교에서도 하고 있는」의라고.

동아일보의 기사에 의하면, 이러한 행위는 4~5년 전부터 시작된 것으로, 최근에는 브래지어의 끈까지 자르는 등 서서히 에스컬레이트.학생들은 학교라고 하는 감옥으로부터 해방된 기쁨의 표현으로서 이러한 행위를 하고 있는 것이라고 한다.

그러나, 아무리 뭐라해도, 너무 한 기분이 …
물론, 어른들은 이「전통 의식」를 문제시하고 있다.A씨의 건에 대해서는 경찰이 출동해, 가해 학생 2명이 폭력 행위등에서 사정청취 지난 사태에까지 되어 있다.하지만, 경찰이나 어른이 모르는 곳에서「전통 의식」는 퍼지고 있는 것 같고, 연합 뉴스는 제주시의 여고로 행해진「전통 의식」의 모습을 사진에 파악하고 있다.사진에는 소맥분 투성이로 제복이 즈타즈타가 된 여고생들이, 손을 마주 잡아 추운 겨울의 바다에 뛰어드는 모습이 ….

내년도 이 과격한「전통 의식」가 인계되는지 걱정이다.



참조:찢고, 탈이 하고, 거절해 가…「졸업광파티 」


- 동아일보

참조:

있는 여고의 광기


- 중앙 일보


이제(벌써)・・・씨도 참 ・・・┐(”~`;) ┌


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



예외@오늘 폭소한 뉴스



http://rocketnews24.com/?p=24463
↑그 곰-가 올림픽 공식 캐릭터와 오인당해
폴란드나 스페인의 신문에 실려 버린 것 같은 ww




곰-, 해외에서 봉제인형이라든지 상품화되기도 해 의외로 인기 있는 군요 w


ケチャップで伝統儀式

【韓フルタイム】集団で服を脱がし頭にケチャップ… 
韓国の卒業式で驚愕の「伝統儀式」
http://news.livedoor.com/article/detail/4596083/

最近、韓国の中学・高校の卒業式が問題となっている。騒動のきっかけとなったのは、ネットに掲載されたある動画。卒業式を終えたばかりの女子中学生Aさんが、住宅街の路地裏で複数の学生から服を無理矢理に脱がされる様子が収められていたのだ。

加害者の学生らは男女あわせて20人ほどで、下着姿のAさんにケチャップをかけて歓声を上げるなど、Aさんがうずくまっても助ける者はいない。写真だけを見ても、あまりの酷さに言葉が出ない。

だが、これは「いじめ」ではなく、卒業式後の2次会で行われる「伝統儀式」だというから驚きだ。ある学生曰く、「卒業式が終わった後の2次会で、卒業生の服を破いたり脱がしたりして、下着姿にさせ、さらに小麦粉をかけたりケチャップをかけたりするのは何年も前から引き継がれてきたもの。どこの学校でもしている」のだとか。

東亜日報の記事によると、このような行為は4~5年前から始まったもので、最近ではブラジャーの紐まで切るなど徐々にエスカレート。学生たちは学校という監獄から解放された喜びの表れとして、このような行為をしているのだという。

しかし、いくらなんでも、やりすぎな気が…
もちろん、大人たちはこの「伝統儀式」を問題視している。Aさんの件については警察が出動し、加害学生2人が暴力行為などで事情聴取さる事態にまでなっている。だが、警察や大人が知らないところで「伝統儀式」は広まっているようで、聯合ニュースは済州市の女子高で行われた「伝統儀式」の様子を写真に捉えている。写真には小麦粉まみれで制服がズタズタになった女子高生たちが、手を取り合って寒い冬の海に飛び込む姿が…。

来年もこの過激な「伝統儀式」が引き継がれるのか心配である。



参照:破いて、脱がして、振りかけて…「卒業狂パーティー」 - 東亜日報
参照:ある女子高の狂気 - 中央日報


もう・・・あべろさんったら・・・┐("~`;)┌


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


番外@今日爆笑したニュース



http://rocketnews24.com/?p=24463
↑あのクマーがオリンピック公式キャラクターと間違われて
ポーランドやスペインの新聞に載ってしまったらしいww




クマー、海外でぬいぐるみとか商品化されてたりして意外と人気あるのねw


TOTAL: 9595

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4335 케찹으로 전통 의식 hana3210 2010-02-10 2077 0
4334 [질문] 일본이 남송인을 살려주었습니....... eoo3355 2010-02-10 1642 0
4333 【수산청】나포【3/4】 あべる 2010-03-15 1892 0
4332 오늘의 여기로 던지고 있을 뿐 b のうみん 2010-02-10 1691 0
4331 일본의 붕괴 tairan 2010-02-10 1914 0
4330 [번역] 조선의 요리본일람 numlk 2010-02-10 1801 0
4329   모두 논파가 끝난 상태입니다만, ....... 菊池武雄 2010-02-09 1837 0
4328 오늘의 우동 のうみん 2010-02-09 1601 0
4327 어차피 토인은 읽지 않고 읽을 수 없....... ジョン_ 2010-02-09 1651 0
4326 【연속 드라마풍】 X씨 【제4화】 菊池武雄 2010-02-09 2284 0
4325 일본인의 전통문화를 소개.. jalapagos 2010-02-09 1827 0
4324 ダム관련 eoo3355 2010-02-09 1423 0
4323 ( ^д^)<bleu 할아범 w farid 2010-02-09 1268 0
4322 배 쇼!!에 관련이 있는 인물 2010-02-09 2530 0
4321 (*˚∇˚) y-~~식사때에 한국에 임해서 ....... ina君 2010-02-09 1658 0
4320 삼포의 난으로 대마도는 조선을 넘어....... 2010-02-08 1395 0
4319 【연속 드라마풍】 X씨 【제3화】2/....... 菊池武雄 2010-02-08 1155 0
4318 【연속 드라마풍】 X씨 【제3화】1/....... 菊池武雄 2010-02-08 1412 0
4317 오늘의 발동기 のうみん 2010-02-08 1887 0
4316 그런데 기본적인 곳 가르쳐(′ё`) (´ё`) 2010-02-08 1561 0