전통문화소개 Relationship

여러분, 나날이 추워졌어요

 

일본에서도 겨울의 발소리가 들려 왔습니다

 

그리고, 일본인 중(안)에서도 일부의 상냥한 사람들은, 소나무가 감기에 걸리지 않게,

 

「복대」를 해 줍니다

 

 

일본인의 상냥함이 잘 알지요

 

 

그리고, 송이라고 하면 송이버섯이 상상되는 분도 많이 계신다고 생각합니다

 

일반적으로 일본인은 송이버섯이 많이 얻도록(듯이), 신분에게는 관계 없게 소나무를 심습니다

 

 

 

 

송이버섯과 같게 멧돼지도 잘 먹습니다

 

 

 

한국의 멧돼지와는 조금 다르군요

 

그렇지만, 아이의 멧돼지를 보면 납득할 수 있다고 생각합니다

 

  장점방이나 원 좋지요

 

거기에 멧돼지는 생선회로 먹습니다

 

 

일본의 물은 검기 때문에, 물에 깊이 관여한 백조의 얼굴이 검어지는 것이 자주 있습니다

 

 

 

학도 같습니다

 

그럼 또 봅시다 만납시다

 

 


韓国の兄弟達へ

皆さん、日に日に寒くなってきましたね

 

日本でも冬の足音が聞こえてきました

 

そして、日本人の中でも一部の優しい人々は、松の木が風邪を引かないように、

 

『腹巻』をしてあげます

 

 

日本人の優しさがよく分かりますね

 

 

それから、松といえばマツタケを想像される方もたくさんおられると思います

 

一般的に日本人はマツタケがたくさん採れるように、身分には関係無く松を植えます

 

 

 

 

マツタケと同様にイノシシもよく食べます

 

 

 

韓国のイノシシとは少し違いますね

 

でも、子供のイノシシを見れば納得できると思います

 

  ウリ坊 かわいいでしょ

 

それにイノシシは刺身でたべます

 

 

日本の水は黒いので、水に首を突っ込んだ白鳥の顔が黒くなることがしばしばあります

 

 

 

鶴も同じです

 

それではまたお会いしましょう

 

 



TOTAL: 9496

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3696 대사이타마 제국오프의 소식 ジョン_ 2009-11-10 1758 0
3695 ( ^д^)<처음 뵙겠습니다 w farid 2009-11-09 2130 0
3694 【나포】한국선 2+중국선 1【수산청....... あべる 2009-11-09 1362 0
3693 한국의 형제들에게 mukechin 2009-11-08 1097 0
3692 ( ^д^)<안녕하세요 w farid 2009-11-08 1258 0
3691 보존만. yonaki 2009-11-08 1465 0
3690 일본어의 뿌리는 한국 2009-11-08 2469 0
3689 어젯밤의 결과 董젯 2009-11-08 1423 0
3688 gejiu에 ぽにょ 2009-11-08 2530 0
3687 【이 속도라면】ε(*"д")^o 【조금 ....... くぷ 2009-11-08 1680 0
3686 일본어의 기원은 힌두어로 분인가(ry ジョン_ 2009-11-07 1302 0
3685 【리사이클】마지막 고영근씨의 이야....... 念仏鯛 2009-11-07 1672 0
3684 【리사이클】도 하나 고영근씨의 이....... 念仏鯛 2009-11-07 1584 0
3683 【리사이클】끈질기고 고영근씨의 이....... 念仏鯛 2009-11-07 1621 0
3682 【리사이클】아직도 계속 되는 고영....... 念仏鯛 2009-11-07 1519 0
3681 ■에도 지방만식기 yonaki 2009-11-08 1081 0
3680 【리사이클】아직 계속 되는 고영근....... 念仏鯛 2009-11-07 1023 0
3679 【리사이클】계속 되는 고영근씨의 ....... 念仏鯛 2009-11-07 1133 0
3678 【리사이클】고영근씨의 이야기【쿠 ....... 念仏鯛 2009-11-07 1693 0
3677 (`·ω·′) y-~~이 속도라면 말할 수 있....... kimuraお兄さん 2009-11-07 1310 0