일본문화의 95%는 한국의 영향 (2CH)


일본 문화, 한국의 영향이 95%, 한국의 것 아니면 왜곡~ 「일본에 남은 한국 미술」코벨저



미국의 미술 사학자 존·카터·코벨(John Carter Covell, 1910~1996)이 1941년 「15세기 일본 선 화가 연구」로 콜롬비아대학의 일본 미술사 박사 학위를 받았다.그는 이후, 쿄토의 대덕사에서 불교미술 방법을 연구해, 하와이 대학에서 동양 미술사를 강의하면서 대표적인 일본 미술 사학자로서 활동했다.



코벨은 그러나,1978년부터 1985년까지는 한국에 머물며 한국 문화를 탐색해 일본 문화에 대한 그림자를
분명히 하는 문장을1000편이상 쓰게 된다.하와이 대학을 정년퇴직하자 마자 한국으로 날아 온 것은, 일본 미술사를 파고 들면 파고 들수록 한국의 영향이 절대적이다, 라고 하는 사실을 깨달고 부터 라고 말한다.



그는 「1930년대, 나라와 쿄토에서 쿠라다(백제) 관음과 같은 불상과 호류사의 아스카 불교미술을 보았을 때,20%는 한국인인들이 직접 들어 왔다던가, 강한 영향을 받았던 것이라고 생각했지만,1980년대는 한국의 영향이 95%에 이른다고 확신하게 되었다.」라고 술회 한 적도 있다.



「일본에 남은 한국 미술」이란 책에서는 , 그가 한국에서 다양한 미디어에 기고한 문장의 일부를 정리 한 것이다.최근에는, 한국 문화가 일본 문화, 특히 일본의 고대 문화에 큰 영향을 전했다, 라고 하는 이야기는 낡게 느껴지는 만큼 흔히 있다.그런데도 이 책이 재미있는 것은, 일본의 많은 예술품이 사실상 한국의 것이고, 그렇지 않으면 잘못 알려져 있다, 라고 하는데 초점을 맞출 수 있기 때문이다.



한국의 문화재가 일본에 많이 있듯이, 이집트의 문화재는 런던에, 일본의 문화재는 보스톤
에 많다.그런데 일본 문화재는 일본의 것으로 알려져 있지만, 일본의 한국 문화재는 일본이나 중국의 것으로 왜곡되고 있다, 라고 한다.





ID:1tblJYSI
쿠다라(백제)의 지배 계층이 한국인이라고도 생각하는 것인가!






ID:DltIO4NN
중국의 영향이라면 그 정도 받고 있을지도 모르겠지만







ID:qZXJ3CL/
John Carter Covell 비교적 그쪽(역사) 방면은 유명한 학자같구나.






ID:6Z/J+F+s
국교 단절 하면 반일도 없어지지
일본과 관계되는 것 그만두자





ID:/a5BzHvW
과연 코벨 박사다.

이제 넷우익은 한국의 영향을 인정하도록





ID:5WuC+L3+
유럽 미술의 95%이상은, 이탈리아 미술의 영향






ID:TbKv3X6a
세계 가전제품의95%는 일본 실리콘의 영향.






ID:MWfhvV9Y
애니메이션화 결정








ID:hNaqxZ9z
그런데 말이야, 고대부터 교류가 있었고, 실크로드도 있었으니까
직접 들어 오거나 공통점이 있는 문화는 풍성하겠지
어째서 그 출발점이 모두 조선이야?





ID:xVYP1U7/
나머지 5%를 구체적으로 지적해 봐라.








ID:p3qmvsT+
한국으로부터 문화가 전해져 온 것은 사실이지만
일본은 그것을 독자적으로 발전시켜 왔다
미국인은 오해하고 있어






ID:/a5BzHvW
일본의 선문화의 보고인 쿄토의 대덕사.
거기서 연구를 쌓은 사람이 말하는 일에 거짓은 없다.
일본의 문화는 한국의 표절인 것이 뚜렷하다






ID:o85yGTRu
당연하다.섬나라에서 바나나를 먹고 있던
야만스러운 섬나라원숭이들에게 문화를 전한 것이 한민족.
그 은혜를 잊어 반도나 중국 대륙을 망쳐 논 야마토원숭이.
허락할 수 없지.






ID:qb5jtfGK
한반도로부터 온 것은, 고려 양식이라고 말하고 인정하고 있지만





ID:/a5BzHvW
더이상 넷우익은 현실과 마주보지 않으면 안 된다.
그것이 괴로운 것은 이해 하지만.





ID:ene63VYL
중화권 당+송+명 50%
서양권 독일+프랑스+England+American 50%
50 + 50 = 일본 문화






ID:65Xv2Ywi
미술이 중국에서 한반도를 지나 일본에 온것은 인정한다
그렇지만 그 게 당시 중화의 속국이었던 조선의 문화라고?






ID:o85yGTRu
일본 문화는 옛부터 반도의 영향을 계속 받아 왔다고 하는 것은
대학의 교수도 인정하고 있는 사실.
우리는 이 사실을 받아 들이지 않으면 안 된다.






ID:kIf0YiQ/
조선에 좋은 목수가 있고, 인재 뽑아 온 것은 확실해.
지리적으로도 가깝기 때문에 문화적으로 같은 루트를 가지는 것도 당연하고,
그것을 부정하고 있는 일본의 학자는 없다.
중요한 것은 루트로부터 분기한 후,
일본에서는 새로운 발전을 이루었지만, 한반도에서는 소멸한 것





ID:DtXQLZGa
이집트에 문화는 있었는지
예를 들어 고상한 마야 문명이지만, 마야 문명의 후계인 아르헨티나는 어떻게 되어 있어?
문화는 의미는 없어






ID:CEPMXQt0
적당히 인정해라!
바보 왜인!








ID:ANXocqiY
또 망언인가···






ID:oT+RMBhr
일본의 천황 처소 창고의 국보물은, 대부분이 반도 유래였다고 생각한다.





ID:du3drnl0
코벨은,1978년 부터1985년 까지는 한국에 머물며 한국 문화를 탐색해 일본 문화에 대한 그림자
분명히 하는 문장을1000편이상 쓰게 된다.하와이 대학을 정년퇴직하자 마자 한국으로 날아
온 것은, 일본 미술사를 파고 들면 파고 들수록 한국의 영향이 절대적이다, 라고 하는 사실을 깨달은 뒤부터
라고 말한다.






ID:o85yGTRu
적당히 반도의 영향력을 인정해라 야마토원숭이








ID:no2CNAYR
오늘 밤의 피나리아 집회소는 여기입니까?






ID:DtXQLZGa
미국에 문화는 없지만 미국은 세계 제일의 나라야
누구나가 미국인이 되고 싶고 있는 것 같게 미국은 이상의 국가야
문화는 필요 없지.






ID:DtXQLZGa
일본의 문화의 상징이라고 하면 쿄토이지만 쿄토인은 성격이 나쁘지요
아름다운 문화 속에서 훌륭한 인간이 완성된다고는 할 수 없다고 본다






ID:Z8X5qaUv
문득 생각했지만, 왜 반도로부터 일방적으로 문화가 오지?






ID:kxLWS2pn
전혀 영향이 없었다, 라고는 생각하지 않지만.
5%~15% 정도?
거의, 중국의 영향이겠지?
한반도로부터 들어 온 것도, 결국은 중국의
물건이 그냥 지나쳐 왔겠지...





ID:o85yGTRu
일본의 역사는 쿠다라(백제)없이는 말할 수 없다





ID:QbGHLsJk
한방의학은 사전에도 실려 있는 정식의 말인데, 무지한 일본인이 모르는 것 뿐이군요ⅴ?





ID:RRJpWqJa
일본인은 최초부터 일본어를 사용하고 있었다.
거기에 한자를 짜넣었다





ID:6FImT3lB
뭐, 일한에 관계없는 외국인 학자가, 냉정한 눈으로 객관적으로
본 판단이니까, 우리 일본인도 솔직하게 인정해야겠지





ID:o6Qm+Z5J
일본은 한국 문화권이니까 당연할지도 모른다







ID:ckT09GaB
95%는 과언이지만, 조선에서 온 일본 문화는 산만큼 있어
이것은 사실
조선 문화에 궁리와 개변을 더해 독자적으로 진화한 것이 일본 문화