한국어에는 「안는다」는 있어도 「껴안는다」는 없다고 한다.
이와 같이 「비빈다」는 있어도 「비비기 만」은 없는 것 같다.
그러한 어의의 강하게 하는 방법의 개념이 전혀 없다라든지.
韓国語の欠点
韓国語には「抱く」はあっても「抱き締める」は無いそうだ。 同様に「揉む」はあっても「揉みしだく」は無いらしい。 そういう語意の強め方の概念が全く無いんだとか。
한국어의 결점
TOTAL: 9654
지식교류
- 여행이야기 10517
- 컴퓨터/인터넷 3225
- 전통문화소개 9723
- 어학스터디 4851
- 영화배우/탤런트 5358
- 일본드라마fiber_new 1217
- 한국드라마 1859
- 음악/가수fiber_new 17523
- 고민상담 2382
- 모형/RC 1534
- 스포츠fiber_new 123486
- 게임/애니 7913
- 생활/문화 28296
- 시사/경제fiber_new 2752749
- 유머/엽기 2081
- 전통문화 9028
- 학교생활 638
- 우리동네 4321
- 애인/친구/가족 490
- 애완동물 546
- 만화/애니/게임 2712
- 자동차fiber_new 19531
- 스포츠 2808
- 모델(레이싱걸, 패션) 981
- 스타/연예 2450
- 음식 15435
- 철도이야기fiber_new 5167
- 밀리터리 24958
- 버그 게시판 693