관련 기사：왼쪽에서 우측 보행, 88년만에 바뀔까

【분수대】우측 보행
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114912&
  설치되어 40년 이상, 히응 벗긴 눈에 이 나라의 심장부인 세종로의 교차점의 한가운데를 지키고 있는 충무(틀무) 공·이순신(이·슨신) 장군의 동상에는 옛부터 논란의 종이 하나 있다.충무공은 눈의 높이까지 내건 장검을 확실히 잡아 닫고 있다.한산섬의 달이 밝은 밤, 수루에 혼자 앉아, 깊게 슬픔인 재주라고 있을 때도 신체로부터 떼어 놓아 두지 않았던 장군의 분신이라고도 할 수 있는 큰 칼이다.그런데 하필이면 칼집을 잡은 손이 오른손이다.무엇인가 때, 왼손으로 칼을 뽑아 휘두르지 않으면 안 된다고 하는 이야기지만, 충무공이 왼손잡이였다고 하는 기록은 그 어디에도 없다고 하는 것이 논란의 시작이다.칼을 오른쪽으로 넣는 것은 의사가 없다고 하는 의미, 즉 항복을 의미하는 자세라고 트집을 잡는 사람도 적지 않다.

  오른손잡이라면 왼쪽의 허리에 칼을 가리는 것이 올바르다.진검을 가리키고 대로를 걸어 다닌 일본의 사무라이들은 그래서 좌측 보행을 하는 습관이 몸에 붙었다.저쪽 편에서 오는 사무라이와 칼의 칼집이 부딪쳐 싸움이 되는 불상사를 피하기 (위해)때문이다.한 걸음 진행되어 오늘, 일본의 자동차가 좌측을 통행 해, 따라서 핸들이 오른쪽으로 장착되고 있는 것도 이러한 과거의 보행 습관으로부터 시작되었다고 하는 설명까지 오른다.많은 일본인이 그렇게 생각하고 있지만, 근거가 확실한 이야기는 아니다.

  지금까지 우리가 당연한 것으로 해 받아 들여 온 좌측 통행은 이러한 일본식 교통 규범이 식민 통치 기간에 한국에 이식된 것이다.1921년, 조선 총독부는 사람도 자동차도 모두 왼쪽을 지나도록(듯이) 법령으로 규정했다.광복 후, 미군정이 차는 우측통행으로 바꾸었지만, 보행자의 좌측 통행은 그대로 남겼다.「사람들은 왼쪽의 도/차나 짐은 오른쪽의 길/어느쪽이나 잘 보고 길을 건넙시다」유치원 때로부터 배우는 동요의 기원이 여기에 있다.

  정부가 88년 계속 되어 온 좌측 보행의 원칙을 우측 보행으로 바꾼다고 발표했다.그렇게 해서야말로 차도를 따라서 걷는 사람이 향해 오는 차를 보면서 걸을 수 있어 사고예방에 유효하다고 한다.인구의 90%에 가까운 오른손잡이에게는 우측 보행이 인체 속성상, 합리적이라고 하는 설명도 덧붙일 수 있었다.특히 왼쪽과 오른쪽을 나누고 생각하는 것을 좋아하는 나라에서, 어째서 지금까지 부자연스러운 통행 규정에 손을 대지 않았던 것일지도 이상하지만, 과연 정부가 원하는 대로 교통사고가 줄어 들까에 대해서는 좀 더 시간을 들여 보는 것이다.사고율 1위라고 하는 오명은 좌우가 문제이니까라고 하는 것보다, 자기보다 타인을 배려하는 배려가 부족한 곳으로부터 시작된 것은 아니었던 것일까.  
이·욘 쥰 정치부 차장 / 중앙 일보 Joins.com

【혼란중】

우선, 이순신상이 몇 종류나 검색가담이지만,

전부 대도하지 않고 손에 가지고 있어.

(우상의 사진은 대도하고 있는 듯 하게 보이지만, 왼손으로 잡고 있습니다.)

대도의 내리막은, 기사내에서도 확실한 이야기가 아니다고 하고 있으므로, 흘린다고 하여.

지금까지, 우연히는 집대면 교통이었는데, 이제 와서 동방향 교통으로 하면,

차에 뒤에서 튀길 수 있는 확률이 높아지지 않을까 생각하지만 응···.

【참고 화상】이순신상 4종