전통문화소개 Relationship

 유럽 우주 기관(ESA)의 유럽 보급기(ATV Automated Transfer Vehicle)의 1호기가, 탄생 180주년을 기념해「줄·베르누」(1828년 2월 8일 태어나) 이라고 명명되어 2008년 9월에 미션을 종료했지만, 그 2호기가 2010년 발사예정이야.
 그 이름이 정해졌다와.

 

ATV2호기는 「요하네스·케프라」


비행중의 「ATV-001 줄·베르누」

via ESA

ESA는 2월 19일, 유럽 보급기(ATV) 2호기에 대해서, 독일의 천문학자를 기념하여, 「요하네스·케프라(Johannes Kepler)」에 명명한 것을 발표했다.

요하네스·케프라(1571년 12월 27일-1630년 11월 15일)는 독일의 천문학자로, 가장 유명한 수학자이기도 하다.티코·브라에의 조수로서 일해, 혹성(특히 화성)의 운동의 연구에 임해, 혹성 운동에 관한 유명한 「케프라의 법칙」을 발견한 것으로도 알려져 있다.

「우리는 ATV2호기를 요하네스·케프라에 명명했던 것에 자랑이라고 생각한다.세계적으로 유명한 유럽인 과학자로, 그의 이름은 유인 우주 탐사에 있어서의 유럽의 역할이, 과학과 기술 진화의 긴 전통에 어떻게 정착했는지를 나타내고 있다」

이번 명명에 대해서, ESA의 유인 우주 개발 책임자인 시모넷타·디·핍포(Simonetta Di Pippo) 씨는 이와 같이 말했다.

덧붙여 ATV2호기인 「요하네스·케프라」의 발사는 2010년중경에 예정 되고 있다.

http://www.sorae.jp/030608/2845.html

 

 

 이 이름에 관해서는, 여러 가지 소문이 떠돌고 있고, SF작가 시리즈일거라고 말하는 것이 오로지였던 거예요.
 (으)로 하면, 제일 후보는 뭐니뭐니해도 H·G·웰즈.유럽인이라면, 아서·C·클럭도 있고.
 그런데 , 이번은 케프라가 되었다.다음은 누구가 되는 것이든지.
 이 브로그 HYPERBOLA (을)를 쓰고 있는 사람은, 다음은 이탈리아인의 천문학자 죠반니·스키아파레리(화성의「운하」「발견」한 사람)가 좋다는 등 말하고 있습니다.재미있다.


판차이 방지용 화상
Sir John Falstaff (?-1415?)→


【え?】ケプラーだって【ウェルズじゃないの?】

 欧州宇宙機関(ESA)の欧州補給機(ATV Automated Transfer Vehicle)の1号機が、生誕180周年を記念して「ジュール・ヴェルヌ」(1828年2月8日生まれ)と名付けられて2008年9月にミッションを終了したんだけど、その2号機が2010年打ち上げ予¥定なんだよね。
 その名前が決まったんだと。

 

ATV2号機は「ヨハネス・ケプラー」

February 20 - 2009 - ATV


飛行中の 「ATV-001 ジュール・ヴェルヌ」

via ESA

ESAは2月19日、欧州補給機(ATV)2号機について、ドイツの天文学者にちなんで、「ヨハネス・ケプラー(Johannes Kepler)」に命名したことを発表¥した。

ヨハネス・ケプラー(1571年12月27日-1630年11月15日)はドイツの天文学者で、最も有名な数学者でもある。ティコ・ブラーエの助手として働き、惑星(特に火星)の運動の研究に取り組み、惑星運動に関する有名な「ケプラーの法則」を発見したことでも知られている。

「我々はATV2号機をヨハネス・ケプラーに命名したことに誇りと思っている。世界的に有名なヨーロッパ人科学者で、彼の名前は有人宇宙探査におけるヨーロッパの役割が、科学と技術進化の長い伝統にどのように定着したかを示している」

今回の命名について、ESAの有人宇宙開発責任者であるシモネッタ・ディ・ ピッポ(Simonetta Di Pippo)氏はこのように述べた。

なお、ATV2号機である「ヨハネス・ケプラー」の打ち上げは2010年中ごろに予¥定されている。

http://www.sorae.jp/030608/2845.html

 

 

 この名前に関しては、いろいろ取りざたされていて、SF作家シリーズだろうというのがもっぱらだったんだよね。
 とすると、第一候補はなんといってもH・G・ウェルズ。ヨーロッパ人ならば、アーサー・C・クラークもいるし。
 ところが、今回はケプラーになった。次は誰になるのやら。
 このブログ HYPERBOLA を書いている人は、次はイタリア人の天文学者ジョバンニ・スキアパレリ(火星の「運河」「発見」した人)がいいなどと言ってますな。面白い。


板違い防止用画像
Sir John Falstaff (?-1415?)→



TOTAL: 9654

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1314 ( *H*) y-~~【97년 통화 위기와 한국인의 ....... kimuraお兄さん 2009-02-25 1969 0
1313 한국인 YouTube로 대인기!!! バ韓国 2009-02-25 1869 0
1312 한국의 1997년 IMF 당시 일본은 왜 긴급....... dodoevo 2009-02-25 1755 0
1311 역시 걸렸는지 바보주w フキハラ 2009-02-25 1752 0
1310 【조선일보】놈탄 생가【칼럼】 あべる 2009-02-25 1777 0
1309 신발모법이 9할에 효과 유명한 시대그....... d_deridex 2009-02-25 1750 0
1308 점심의 시 tera1967 2009-02-25 1563 0
1307 19세기의 열등 조선 노예원숭이 invierno 2009-02-25 1721 0
1306 일본 전통 건축물의 건축가는 기록에 ....... tiken22 2009-02-25 1914 0
1305 조금 참회록 米板 2009-02-25 1575 0
1304 불| ′8`) <테스트 anago 2009-02-25 1177 0
1303 ε(*"д")^o 조카매등!! くぷ 2009-02-24 1427 0
1302 일본은 옛부터 미인이 많았지. Jomon 2009-02-24 1473 0
1301 죠몽계 혈통이 진한 류큐인 Jomon 2009-02-24 3303 0
1300 ( ^д^)<안녕하세요 w farid 2009-02-24 1474 0
1299 토인 같은 것 비교적 아레이지만, 고....... ジョン_ 2009-02-24 2651 0
1298 자유롭다고는 무엇일까. あべる 2009-02-24 1923 0
1297 자유롭다고는 무엇인가. sas_mi6 2009-02-24 2026 0
1296 한민족은 역사적으로... tiken22 2009-02-24 2194 0
1295 근래 보기 드물게 보는 조선 토인상 ジョン_ 2009-02-24 3750 0