전통문화소개 Relationship

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다.

우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


お知らせ下さい !!

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します. 私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 10048

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
608 일본인이 미국에 밀입국한 방법 apoon5 2009-01-11 2171 0
607 chaos 「한국이 재일의 일본국적을 빼....... apoon5 2009-01-11 2133 0
606 일본국적이 있기도 하고 없기도 하고 ....... apoon5 2009-01-11 2147 0
605 【캘리포니아 일본인 배척 연맹】 | apoon5 2009-01-11 2093 0
604 「일본 태생의 불법인 JAP」 apoon5 2009-01-11 2267 0
603 일본인은 거짓말쟁이인데 apoon5 2009-01-11 2192 0
602 미야자키 오프, 그리고 오사카 오프 ジョン_ 2009-01-11 2277 0
601 토인이 주장하는 토인의 정의 등 ジョン_ 2009-01-11 2667 0
600 세계 최고의 회사,㈜콘고구미는 (쿠다....... apoon5 2009-01-11 2380 0
599 토인이란 무엇이다 2 sas_mi6 2009-01-11 3179 0
598 ε(*‘▽‘)^o누코탄!!! visa 2009-01-11 2245 0
597 일장기를 굽고 있던 것은 한국인이 아....... apoon5 2009-01-11 2803 0
596 미국에 밀입국하고 있던 일본인의 상....... apoon5 2009-01-11 2938 0
595 종주국에의 상납금으로 조공 apoon5 2009-01-11 2662 0
594 신생 일본 정부의 첫일은 미군용 위안....... apoon5 2009-01-11 2533 0
593 심각!한국인 부부의 폭력/일본에서(보....... infy 2009-01-11 2711 0
592 여성을 때리는 일본의 전통 apoon5 2009-01-11 2509 0
591 메주의 사진. krisunaa1 2009-01-11 2144 0
590 서일본3대키사이 은혜다 제 apoon5 2009-01-11 2549 0
589 와∼~변경↓관전 스레 w evedata01 2009-01-11 2545 0