전통문화소개 Relationship

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다.

우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


お知らせ下さい !!

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します. 私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9883

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
443 벽|`) 일본초본명당으로부터의 소식 ....... ジョン 2009-01-04 3201 0
442 벽|`) 일본초다크 호스당으로부터의 ....... erokap 2009-01-04 2697 0
441 역사 사진관, 19 세기 후반의 도쿄와 ....... kim yonaoshi 2009-01-04 2656 0
440 ( ′H`) y-~~육식 동물에게 주의! kimuraお兄さん 2009-01-04 2902 0
439 금배로 참패 tera1967 2009-01-04 2591 0
438 【전통 재수백 이야기】「 제02회:따....... ochimusha 2009-01-09 3792 0
437 100엔샵의 방문 충격 dodoevo 2009-01-04 2491 0
436 NHK 교육으로 제주사건 ぴいちゃん 2009-01-04 2290 0
435 siraki···역사서··· ジョン_ 2009-01-03 2664 0
434 역사판이란 너희들이 만드는 것이야......... siraki 2009-01-03 2759 0
433 이봐...여기에 역사책과 역사 이야기....... siraki 2009-01-03 2712 0
432 케챠! ジョン_ 2009-01-03 2665 0
431 │ω·`) 노<주홍색째 없는의♪ │ω・`) 2009-01-03 2808 0
430 (′ё`) 테스트 금년의 간지 (´ё`) 2009-01-03 2415 0
429 ε(*"д")^o  くぷ 2009-01-03 2325 0
428 안경 신사 건립 37yuki00 2009-01-03 2245 0
427 중국이 자신의 문화가 있었던가?? wayngrow2 2009-01-03 2380 0
426 하지만도 가 여유새기고 있을 때 ジョン_ 2009-01-03 2985 0
425 이것은 콜시지요 w つボイノリオ 2009-01-03 2391 0
424 2009해제1회대음양·음양의 회 gamojin 2009-01-03 3362 0