전통문화소개 Relationship

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다.

우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


お知らせ下さい !!

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します. 私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9654

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
414 전통 문화에서··· evedata01 2009-01-03 2140 0
413 【전통 재수백 이야기】「 제01회:아....... ochimusha 2009-01-09 3042 0
412 우리집 족보에 보면 너희들은 나의 臣....... siraki 2009-01-03 2310 0
411 응, 소와는 super_aaa 2009-01-02 1834 0
410 새해복 많이 받으세요. はびっと 2009-01-02 2561 0
409 구멍는 봐라인가 37yuki00 2009-01-02 1856 0
408 나도 이번 기회에 펜팔이나 해볼까? siraki 2009-01-02 2713 0
407 (o"∩"o) 우수한 한국인이야, 설명해 주....... kokuzoin_hyottokosai 2009-01-02 2064 0
406 그리운 동아일보의 기사 ぴいちゃん 2009-01-02 3016 0
405 ENJOY 전통판 유저들이 모이는 장소는 ....... (ㅎㅅㅎ)a 2009-01-02 2737 0
404 텔레비젼 토쿄계 여자 다이코키 tera1967 2009-01-02 2112 0
403 엔코리 전통판으로부터 상당히 피난....... (´ё`) 2009-01-02 2587 0
402 첫 참배 super_aaa 2009-01-02 2003 0
401 ( ^д^)<bleu 할아범 w farid 2009-01-01 2039 0
400 enjoy로부터의 피난 ほたる 2009-01-01 2291 0
399 여러분 이렇게 만나니 반갑습니다. Thema 2009-01-01 1991 0
398 ( ′ω`) 개, 있어?【사신】 super_aaa 2009-01-01 1917 0
397 re:그런가, go korea가 아니고, ex2004 2009-01-01 1985 0
396 보다 enjoykorea 좋아하는 장소가··· depok 2009-01-01 2468 0
395 그런가, go korea가 아니고, ex2004 2009-01-01 2530 0