전통문화소개 Relationship

글을 쓰고 있는데, 아래구절이 일본어성경에는 어떻게 나와 있는지 궁금합니다. 알고 계시다면 알려주세요.저는 일본어 성경이 없어서요. 부탁드립니다.

우리가 ‘이제’는 거울로 보는 것 같이 희미하나 ‘그 때’에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요. ‘이제’는 내가 부분적으로 아나 ‘그 때’에는 주께서 나를 아신 것과 같이 내가 온전히 알리라.(고린도전서 13:9-10)

For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)


お知らせ下さい !!

文を書いているのに, の下句節が日本語聖書にはどんなに出ているのか分かりたいです. ご存じだったらお知らせ下さい.私は日本語聖書がないからです. お願い致します. 私たちが ‘今’は鏡で見ることように微かだが ‘あの時’には顔と顔を対して見ることです. ‘今’は私が部分的に知っているか ‘あの時’には株が私が知ったことのように私が完全に知らせなさい.(コリント前で 13:9-10) For our Knowlede is imperfect and our prophecy is imperfect;but when the perfect comes, the imperfect will pass away.(Gorinthinans 13:9-10)



TOTAL: 9525

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
385 평온인 설날에··· depok 2009-01-01 1371 0
384 ( *H*) y-~~【새해복 많이 받으세요】설....... kimuraお兄さん 2009-01-01 1869 0
383 회화의 내용을 가르쳐 주세요. ぴいちゃん 2009-01-01 1730 0
382 주홍색째! あめのひぼこ 2008-12-31 1978 0
381 실험시켜 のうみん 2008-12-31 1458 0
380 ( ^д^)<처음 뵙겠습니다 w farid 2008-12-31 1500 0
379 이곳에는 인조이 동호회도 있어요 yetopa 2008-12-31 1631 0
378 한국인에 질문 ぴいちゃん 2008-12-31 1667 0
377 벽|`) 일본초다크 호스당 irukap 2008-12-31 1751 0
376 째 하물며 董젯 2008-12-31 1996 0
375 안녕하세요, 초심자입니다 tokoi 2008-12-31 1592 0
374 갔다 옵니다∼□(^-^)【묵은 해를 ....... hana3210 2010-07-26 1400 0
373 ( *H*) y-~~섣달그믐날 밤에 먹는 메밀국....... kimuraお兄さん 2010-03-18 1391 0
372 O Freunde, nicht diese Töne! 친구야, ....... falstaff_ 2008-12-31 1970 0
371 안녕하세요 처음 뵙겠습니다 nida0 2008-12-31 1408 0
370 |∞˚>처음 뵙겠습니다! あめのひぼこ 2008-12-31 1722 0
369 신 와 버렸어! のうみん 2008-12-31 2289 0
368 x^(`σ∞ ′э)э 물고기 함대 임시 ....... x^(`σ∞ ´э)э 2009-01-19 2069 0
367 (*˚∇˚) y-~~여러분 처음 뵙겠습니다!....... ina君 2008-12-31 1484 0
366 ( *H*) y-~~처음 뵙겠습니다! kimuraお兄さん 2008-12-31 1557 0