전통문화소개 Relationship

한국에서는 아기가 태어나면 어떻게 이름을 결정합니까?
일본에서는 한자의 의미가 좋은 것을 부록, 부모의 이름의 한자로부터 한 자 받고 생각하는, 운이 좋은 이름을 점쳐 준다, 단지 이름의 영향이 좋으니까··등 잘 듣는 이유라고 생각합니다만.(혹시 지금은 다르므로일지도.)
나의 한국인 친구는 한자는 거의 모르지만, 자신의 이름만은 한자로 쓸 수 있으므로 한국도 한자의 의미를 참고에 이름을 생각하고 있는지라고 생각했습니다만.


名前のつけ方はどうやって決めるの?

韓国では赤ちゃんが生まれたらどうやって名前を決めるのですか? 日本では漢字の意味が良いものをつけたり、親の名前の漢字から一字もらって考える、運がいい名前を占ってもらう、ただ名前の響きがいいから・・などよく聞く理由だと思うのですが。(もしかして今は違うのでかも。) 私の韓国人の友達は漢字はほとんど知らないけど、自分の名前だけは漢字で書けるので韓国も漢字の意味を参考に名前を考えているのかなと思ったのですが。



TOTAL: 9653

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
353 재차, 관리인씨에게 요망 haruhito 2006-11-02 4667 0
352 한국의 탈 5biodiachi 2006-10-03 9347 0
351 도쿄 짐보우쵸에서 한국어 그룹 레슨 ....... chikashi 2006-10-02 4309 0
350 경상북도 예천시 용문사의 윤장대 deoswjj1 2006-09-30 9217 0
349 (関西地域)民画 レッスン ちえ 2006-09-30 3894 0
348 관리인씨에게 질문&요망 haruhito 2006-10-05 4514 0
347 저는 음력생일을 몰라서요 infinityego 2006-09-15 4345 0
346 re:re:일본 분에게 질문 있습니다...^^ Daniel 2006-09-02 2630 0
345 re:음력의 생일에 대해 sobaksan 2006-08-30 3234 0
344 re:음력의 생일에 대해 Legend 2006-08-22 4241 0
343 한국 꼬박 즐기는 하루 오사카 デイビー 2006-08-21 4158 0
342 음력의 생일에 대해 パイン 2006-08-21 4393 0
341 한반도 niroku 2006-08-20 3876 0
340 re:일본 분에게 질문 있습니다...^^ kazu 2006-08-04 3509 0
339 이번 주의 금요일, 도쿄 돔에서 Hisashi 2006-07-26 3901 0
338 tomorrow, Sunday richan 2006-07-22 3211 0
337 알려주세요 !! Jin 2006-07-19 3227 0
336 한국 현대시 YUMI 2006-07-17 3390 0
335 갸르걸 현이 2006-07-10 3965 0
334 질문입니다. school look 패션.. Ram 2006-06-28 13462 0