전통문화소개 Relationship

한국에서는 아기가 태어나면 어떻게 이름을 결정합니까?
일본에서는 한자의 의미가 좋은 것을 부록, 부모의 이름의 한자로부터 한 자 받고 생각하는, 운이 좋은 이름을 점쳐 준다, 단지 이름의 영향이 좋으니까··등 잘 듣는 이유라고 생각합니다만.(혹시 지금은 다르므로일지도.)
나의 한국인 친구는 한자는 거의 모르지만, 자신의 이름만은 한자로 쓸 수 있으므로 한국도 한자의 의미를 참고에 이름을 생각하고 있는지라고 생각했습니다만.


名前のつけ方はどうやって決めるの?

韓国では赤ちゃんが生まれたらどうやって名前を決めるのですか? 日本では漢字の意味が良いものをつけたり、親の名前の漢字から一字もらって考える、運がいい名前を占ってもらう、ただ名前の響きがいいから・・などよく聞く理由だと思うのですが。(もしかして今は違うのでかも。) 私の韓国人の友達は漢字はほとんど知らないけど、自分の名前だけは漢字で書けるので韓国も漢字の意味を参考に名前を考えているのかなと思ったのですが。



TOTAL: 9525

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
325 re:기타노 다케시 감독 너무 좋아 네코사키 2006-05-26 1953 0
324 19세기 조선을 묘사하는 서양인들 대통령 2006-05-02 3018 0
323 일본과 한국의 문화이야기 kazunaka 2006-04-30 2196 0
322 일본어 스ȗ....... perapera 2006-04-29 2126 0
321 왜 스시축제는 없는걸까요. 레나 2006-04-27 2119 0
320 기타노 다케시 감독 너무 좋아 해적선장 2006-04-25 2119 0
319 일본시.? Faust 2006-04-22 2390 0
318 일까 서도의 사이트입니다. タイジュ 2006-04-03 2518 0
317 캄사함니다! タイジュ 2006-04-02 2175 0
316 re:서예·서도에 대해 이야기를 주고 ....... kirakira 2006-04-01 2441 0
315 서예·서도에 대해 이야기를 주고 받....... タイジュ 2006-03-27 2901 0
314 뭐라고 말했어? applestar 2006-03-22 2968 0
313 궁금합니다. Glenn 2006-03-20 1988 0
312 percussion hyun 2006-03-19 2019 0
311 Matsumoto Jun의 정확한 키는? dong4817 2006-03-17 2519 0
310 <콘보이쇼> 일본의 콘보이쇼가 한국멤....... hussyjj 2006-03-16 2155 0
309 히나마쯔리*일본의 다도 체험* sarangbang88 2006-03-02 2562 0
308 스윙걸즈~ 쓸짱 2006-02-27 2479 0
307 피아노의 숲. jury0207 2006-02-27 2420 0
306 많이 감동 했습니다. Lord of War 2006-02-26 2192 0