전통문화소개 Relationship





기본적으로(참고의 투고를 바꿔 넣는 등 하고 있습니다), 재작년의 5월 하순에 간 투고의 재게입니다.




이하의 투고의 계속입니다.

전편 히카와환(역사가 있는 문화재의 여객선) 외→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3873334?&sfl=membername&stx=nnemon2




이번 달의(5월의) 전반, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 요코하마에, 놀러 갔다 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 물건입니다.



이 날은, 전철로, 요코하마에 놀러 나와 걸었습니다.

참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「요코하마는, 도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)이 되고 있는 큰 항구도시입니다.나는, 요코하마는, 일의 용무에서도, 잘 방문합니다만(요코하마는, 일의 용무로, 잘 방문하는 장소의 하나입니다), 요코하마의 항구도시의 분위기를 좋아하고, 휴일에도, 잘 놀러 갑니다.」



이 날은, 우선, 장미꽃의 시기의, 야마시타(yamashita) 공원을 방문하고 장미꽃을 보면서, 야마시타(yamashita) 공원을 산책했습니다.

야마시타(yamashita) 공원에 관해서는, 전회의 투고(바로 위에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.




야마시타(yamashita) 공원을 산책한 다음은, 히카와환(hikawamaru)을 견학했습니다.



사진 이하 3매.저 편으로 정박하고 있는 배는, 히카와환(hikawamaru).1930년대 에, 일본과 북미를 연결하는 태평양 항로에서 활약한, 약 11,600톤(GT)의, 일본(일본우선(Nippon Yusen) 주식회사)의 호화 여객선(1930년 완성 and 사용 개시.요코하마 선거(일찌기, 요코하마에 있던 조선소) 제)입니다.현재는 사용되지 않고, 요코하마의 항구(요코하마의 도심부의 구시가의 해안)에 영구 보존 되어 문화재로 지정됨과 동시에, 일반 공개되고 있습니다.1930년대 당시 , 미국과 캐나다의 회사도, 북미와 일본의 사이에, 호화 여객선을 달리게 하고 있었습니다만, 일본우선(Nippon Yusen) 주식회사(아래의 보충 설명을 참조)도, 당시 , 태평양 항로 전용의 주요한 호화 여객선으로서는, 히카와환(hikawamaru)을 포함 6척의 호화 여객선을 보유해, 일본의 요코하마와 북미를 연결하고 있었습니다.
일본우선(Nippon Yusen) 주식회사:제2차 세계대전전, 일본은, 영국, 미국에 뒤잇는, 세계 제 3위의 해운(shipping·marine transportation) 나라였습니다.일본우선(Nippon Yusen) 주식회사는, 그 세계 제 3위의 해운(shipping·marine transportation) 나라, 일본의 3 대해운(shipping·marine transportation) 회사 중의 하나였습니다(지금도, 일본우선(Nippon Yusen) 주식회사는, 일본의 3 대해운(shipping·marine transportation) 회사 중의 하나임과 동시에, 세계 유수한 해운(shipping·marine transportation) 회사가 되고 있습니다). 


이하, 참고의 투고·관련 투고.

현대 일본 전통 님 식(전쟁 전 일본의 여객선의 내장) 외 1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758717/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
현대 일본 전통 님 식(전쟁 전 일본의 여객선의 내장) 외 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758716/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
현대 일본 전통 님 식(전쟁 전 일본의 여객선의 내장) 외 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758715/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
현대 일본 전통 님 식(전쟁 전 일본의 여객선의 내장) 외 4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758713/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2























사진 이하 37매.기본적으로, 히카와환(hikawamaru)의 선내에서...히카와환(hikawamaru)은, 1930년대 당시의, 일본우선(Nippon Yusen) 주식회사의 다른 일본과 시애틀(seattle), 밴쿠버(Vancouver)를 묶는다, 주된 호화 여객선 2척과 같고, 1930년대 당시의, 동사의 일본과 샌프란시스코(San Francisco)를 묶는다, 주된 호화 여객선 3척보다 작고, 또, 호화로움냄새나도, 뒤떨어지고 있었습니다만, 희극 배우 Charlie Chaplin가, 1932년에 일본 방문했을 때, 미국에 돌아갈 때에, 사용했습니다(Charlie Chaplin는, 1932년에 1회, 1936년에 2회로 제이차 세계대전전에 3회 일본 방문하고 있습니다).







일등(first class), 아이실.





이하, 「」 안.기본적으로, 히카와환(hikawamaru)의 전시의 설명서나무보다...

「일본왕(천황)의, 명의(대리)로서 영국왕(영국의 국왕) 죠지 6세(George VI)의 대관식에 출석한, 치치부노 미야(chichibunomiya) 부부(아래의 보충 설명을 참조)는, 1937년, 10월 2일, 캐나다의, 빅토리아항에서 요코하마까지의, 귀로, 히카와환(hikawamaru)에 승선했습니다.치치부노 미야(chichibunomiya) 부부는, 특별 취급은 바라지 않고, 일반의 선객(승객)과 친하게 담소해, 식사도, 일반의, 일등(first class)의 선객(승객)과 같은 식사를 드셨습니다(같은 식사를 했습니다)」

치치부노 미야(chichibunomiya):한 때의, 일본의 황족의 집안(miyake)의 하나.황족의 집안(miyake)과는, 황족(천황의 일족(친족))중, 천황가로부터 독립한 생계를 경영하고 한편, 천황으로부터 칭호(궁호)를 받아, 대대, 황족(천황의 일족)의 신분의 보관 유지가 용서된 집(가족)에서(wiki등을 참고로 했습니다), 현재는, 황족의 집안(miyake)은, 4밖에 존재하지 않습니다만(2014년에, 당주가 독신인 황족의 집안(miyake)의 당주가, 돌아가신 때문, 그것까지, 5인 황족의 집안(miyake)이, 4가 된), 제2차 세계대전이 끝난 직후에는, 일본에는, 치치부노 미야(chichibunomiya)를 포함한, 14의 황족의 집안(miyake)이 존재하고 있었습니다.





사진은, 차용물.일찌기, 도쿄도심부에 있던, 치치부노 미야(chichibunomiya) 가의 저택.1930년경.








사진 이하 3매.일등(first class) 식당(dining room·레스토랑).


일등(first class) 식당(dining room·레스토랑)에 관해서는, 이 사진도 참고로 해 주세요→

https://hikawamaru.nyk.com/img/guide_img/deck_b_img03.jpg





사진 좌단.청소가, 조금 사진에 찍혀 버렸습니다.




사진 이하 2매.일등(first class) 식당(dining room·레스토랑)의 천정.

















저녁 식사의, 메뉴(menu).






사진 이하 2매.히카와환(hikawamaru)의 내장예.

















사진 이하 7매.일등(first class) 사교실(승객이, 느긋하게 쉬거나 교류하거나 하는 방).

이하, 「」 안.기본적으로, 히카와환(hikawamaru)의 전시의 설명서나무보다...「여성의 사교장으로서의 성격이 강하기 때문에, 우아한 장식이 실시해지고 있습니다.밤은 의자나 융단을 정리하고, 댄스 파티의 회장으로도 되었습니다.」















































사진 이하 3매.히카와환(hikawamaru)의 내장예.





















사진 이하 6매.일등(first class) 흡연실(smoking room).

이하, 「」 안.기본적으로, 히카와환(hikawamaru)의 전시의 설명서나무보다...

「흡연실에서는, 세계의 상급품의, 술이나 담배가 갖추어져 있었습니다.담배를 피면서 글래스를 기울여 카드게임등을 즐긴다, 주로 남성의 사교장이었습니다.」










































일등(first class)의, 통상 객실(standard room).








히카와환(hikawamaru)의 내장예.






사진 이하 4매.일등(first class)의, 특별 객실(deluxe room/suit).





일등(first class)의, 특별 객실(deluxe room/suit)의, 침실(bedroom).







일등(first class)의, 특별 객실(deluxe room/suit)의, 욕실(bathroom).






사진 이하 2매.일등(first class)의, 특별 객실(deluxe room/suit)의 거실(living room).





















기술면 및 운임면으로부터, 비행기(여객기)로의, 이동이, 제이차 세계대전 후란, 비교도 되지 않는 위, 한정되어 있던, 제이차 세계대전전에 있어서는, 국제선의, 호화 여객선은, 현대의, 호화 여객선과 달리, 순수한, 이동 수단으로서 현대의, 국제선의 여객기와 같은 역할도, 담당하고 있었습니다.삼등(third class)의 객실은, 현대의, 국제선의 여객기의, 최소한의 가격으로, 해외로 이동하고 싶은 사람용의, 일반석(economy class)에 해당한다고 말할 수 있습니다만, 제이차 세계대전전의, 계급 사회에 있고, 최소한의 가격으로 밖에, 해외에 이동 할 수 없는 사람용의 객실이라고 한 느낌이었다고 생각합니다.


히카와환(hikawamaru)의, 삼등(third class)의 객실→
https://hikawamaru.nyk.com/img/guide_img/deck_cd_img03.jpg


이하, 「」 안.기본적으로, 히카와환(hikawamaru)의 전시의 설명서나무보다...

「삼등(third class)의 선객이, 일등(first class) 등의, 선객 에리어에 가려면 , (아마 유료의) 견학의 신청이 필요했습니다.삼등(third class)의 선객의 식사는, 생선구이(물고기의 구이) 등 , 일본의, 서민적인 가정 요리였습니다.그러나, 항해중에, 급사와 사이가 좋아진 선객이, 급사로부터, 과일을 받거나 감자(potato)의 껍질 사람들을 돕는 일도 있었습니다.일등(first class) 선객의, 화려함과는 다릅니다만, 삼등 선객의 여행은, 가정적인 좋은 점이 있었습니다.」







사진 우측으로 보이는 건조물은, 대부두(oosanbashi)입니다.대부두(oosanbashi)는, 요코하마 도심부의 해 제에 있는, 대형 호화 여객선도 자주(잘) 발착하는, 국제 passenger terminal가 있는, 큰 부두입니다.사진 좌측의, 제일 비싼 빌딩은, 요코하마 landmark tower.1993년 완성, 높이 약 296 m의, 요코하마의 도심부의 해안에 있는 초고층 빌딩입니다.30년 가깝게 전에 지어진 빌딩입니다만, 아직도, 일본에서, 2번째로 높은, 초고층 빌딩이 되고 있습니다.요코하마 landmark tower는, 큰 빌딩이어, 바닥 면적은, Empire State Building나 One World Trade Center(2014년에 완성한, 미국에서, 제일, 키가 큰 빌딩)를, 훨씬 더 웃돌아, Shanghai Tower(중국(홍콩을 포함한다)에서, 가장 키가 큰 빌딩.Burj Khalifa에 이어, 세계에서 2번째로 비싼 빌딩.2017년에 완전하게 개업한 님입니다)도, 웃돕니다.







저 편으로 보이는, 대형 여객선은, 아스카 2(Asuka2).아스카 2(Asuka2)(50,444톤(GT).원래, 50,142톤(GT)이었지만, 최근(2020년에) 개장되어 50,444(GT) 톤이 된다)는, 일본(일본우선(Nippon Yusen) 주식회사)의 호화 여객선입니다.일본을 기점으로 한 세계일주 크루즈(cruise) 등을 실시하고 있습니다.다른 일본의(일본의 회사가 보유한다) 호화 여객선 같이, 승객의, 대부분은, 일본인의 님입니다.

사진 좌측의 초고층 빌딩은, 요코하마의 도심부의 해안의 규모가 큰 고급 호텔의 하나, Intercontinental Yokohama Grand 호텔(1989년에 착공해, 1991년에 완성)의 건물입니다.덧붙여서, Dubai의 호텔, Burj al arab의 건물(1994년에 착공해, 1999년에 완성)의 형태가, 이 호텔의 건물의 형태를 닮아 있습니다.








저 편으로 보이는 tower는, 요코하마 마린 타워(marine tower).요코하마 마린 타워(marine tower)는, 요코하마의 도심부의 해안에 세우는, 1961년에 완성한, 높이 106 m의 탑입니다.요코하마를 상징하는 건물의 하나가 되고 있습니다.코베(kobe)의 포토 타워(port tower)와 함께, 1950년대부터 1960년대 초에 걸친, 일본의 대도시에 있어서의, 고층 타워(tower) 건설 붐(boom)의 말기에 지어진 타워(tower)입니다. 이전에는, 등대로서의 기능을 가지고 있고, 기네스 북(Guiness book)에, 세계 제일의 높이의 등대로서 기재되어 있었습니다.









조타실.







선장실.

이하, 「」 안.기본적으로, 히카와환(hikawamaru)의 전시의 설명서나무보다...

「선장실은, 무엇인가 일어났을 때에는, 재빠르게 대응할 수 있도록, 조타실로부터 가장 가까운 장소에 있습니다.」






사진 이하 2매.기관실.엔진(engine)은, 덴마크(Denmark)의, Burmeister & Wain사(B&W사) 제의, 디젤 엔진(diesel engine)입니다.Burmeister & Wain사(B&W사)는, 당시 , 선박(선) 용의, 대형의, 디젤 엔진(diesel engine)에 두고, 세계를, 리드(lead)하고 있던 기업입니다.





















hotel new grand의 건물.hotel new grand는, 1927년에 개업한, 요코하마의 도심부의 구시가의 해안에 세우는 고급 호텔에서, 요코하마를 대표하는, 역사가 있는, 고급 호텔입니다.사진 정면의 낡은 본관의 건물은, 1927년에 완성해, 1927년에 개업 이래, 호텔의 건물로서 사용계속 되고 있는, 정취가 있는 건물에서, 문화재(요코하마시 인정 역사적 건조물)로 지정되어 있습니다.사진 우측으로 보이는, 본관에 인접해 세우는, 고층빌딩은, 1991년에 완성한, 이 호텔의 니이다테의 건물입니다.





사진 이하.히카와환(hikawamaru)을 견학한 다음은, 요코하마의, 중화가(chinatown) (아래의 보충 설명을 참조)로, 늦은 점심 식사를 먹었습니다.
요코하마의 중화가(chinatown):요코하마(yokohma)의 도심부의 구시가에는, 600이상의 점포를 가지는, 세계 최대급의, 중화가(chinatown)가 있어요.


야마시타(yamashita) 공원(전회의 투고를 참조.히카와환(hikawamaru)은, 야마시타(yamashita) 공원의 해안에 영구 보존 되고 있습니다)로부터, 요코하마의, 중화가(chinatown) 의, 야마시타(yamashita) 공원에 제일 가까운 입구까지는, 걷고, 5분 걸리지 않는 정도입니다.











사진 이하 6매.요코하마의, 중화가(chinatown) 의, 서민적인, 교자(dumpling) 식당에서 먹은, 이 날의 점심 식사.어느 쪽도, 2명이서 먹었습니다.이, 교자(dumpling) 식당의, 교자(dumpling)는, 맛있습니다.교자(dumpling)의 껍질이, 밥(rice)의, 대신이 되기 때문에(위해), 2명 모두, 밥(rice)은, 먹지 않았습니다.


참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나도, 그녀도, 밥(rice) 먹어(밥(rice)을, 비교적, 많이 먹는 타입)이 아니고, 반찬 먹어(반찬을, 비교적, 많이 먹는 타입)입니다」.

덧붙여서, 이 때, 나는, 음료는, 맥주를, 비교적, 가볍게 마셨습니다만, 생맥주와 아오시마(Tsingtao) 맥주를 마셨습니다.그녀는, 술이 약하기 때문에, 이 때, 음료는, 술 이외의 음료를 마셨습니다.

참고에, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는, 부모님 모두, 술에 강해서 술꾼으로 w, 유전에 의해, 술은 강합니다( 나는, 술이 강하고, 술을 아무리 마셔도, 안색이, 완전히, 변하지 않는 타입입니다).술은, 기본, 아무리 마셔도 술에 먹히는 일은 없습니다 w 그것은, 위스키를 스트레이트로 보틀 1개를 넘고, 비교적 단시간에 마시면, 시간차이로 나중에 허리는 빠집니다만(학생의 무렵의 이야기 w), 아무리 마셔도, 성격은, 평상시보다 밝고 매우 기분이 좋아 지는 정도로, 크지는 바뀌지 않습니다.

일본술, 와인, 위스키, 맥주, 소주 뭐든지 갈 수 있습니다만, 나는, 술의 마시는 방법은, 본래적으로는, 위스키와 같은, 진한 술을, 락으로, 치비리치비리와 마시는 것을 좋아합니다.

덧붙여서, 그녀는, 술이 약합니다.」





쇠고기와 비트(beetroot)의, 볶아 것.






춘권(spring roll).






구워, 교자(dumpling).





사진 이하 2매.물교자(dumpling).















샐러리(celery)의, 물교자(dumpling)와 도기, 물교자(dumpling).





사진 이하.요코하마의, 중화가(chinatown)의 풍경예.









































(요코하마의 중화가(chinatown)에서) 늦은 점심 식사를 먹은 후, 쇼핑을 하고, 우리 집에 돌아갔습니다.2명 모두, 점심 식사로, 배가 가득하게 되어, 꽤, 배가 고프지 않았던 때문, 이 날의 저녁 식사는, 일단, 우리 집에 돌아온 후, 나의 거리의 음식점에 먹으러 나오고, 나의 거리의 음식점에서, 가볍게 먹었습니다.

이 날도, 그녀는, 우리 집에 묵어, 이 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다), 아침 식사를 먹은 후, 그녀를, 차로, 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션에 보냈습니다.

그녀는, 이 날은, 재택 근무로 괜찮고, 나는, 자택(우리 집)에 반입한 일과 직장(사무소)에 얼굴을 내민 일의 병용이라고 한 느낌이었습니다.

덧붙여서, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역과(도쿄도심부의) 나의 직장(사무소)의 근처역은, 지하철로 4역(운임은, 최초구간 운임(168엔( 약 1,680 won)), 우리 집의 현관에서 직장(사무소)의 현관까지(통근 시간은), 30분 정도입니다.

이하, 참고의 투고.

100년의 역사를 가지는 은행 가로수외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3755455/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2


덧붙여서, 이 날은, 차로, 출근했습니다(사무소에 나왔습니다).



 


後編 氷川丸(歴史のある文化財の客船)他





基本的に(参考の投稿を入れ替える等しています)、一昨年の5月下旬に行った投稿の再掲です。




以下の投稿の続きです。

前編 氷川丸(歴史のある文化財の客船)他→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3873334?&sfl=membername&stx=nnemon2




今月の(5月の)前半、前日に我が家に泊まった彼女と、横浜に、遊びに行って来た時(以下、この日と書きます)の物です。



この日は、電車で、横浜に遊びに出掛けました。

参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「横浜は、東京areaの海の玄関口(gateway)となっている大きな港町です。私は、横浜は、仕事の用事でも、よく訪れますが(横浜は、仕事の用事で、よく訪れる場所の一つです)、横浜の港町の雰囲気が好きで、休日にも、よく遊びに行きます。」



この日は、まず、薔薇の花の時期の、山下(yamashita)公園を訪れ、薔薇の花を見ながら、山下(yamashita)公園を散歩しました。

山下(yamashita)公園に関しては、前回の投稿(すぐ上でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。




山下(yamashita)公園を散歩した後は、氷川丸(hikawamaru)を見学しました。



写真以下3枚。向こうに停泊している船は、氷川丸(hikawamaru)。1930年代に、日本と、北米を結ぶ太平洋航路で活躍した、約11,600トン(GT)の、日本(日本郵船(Nippon Yusen)株式会社)の豪華客船(1930年完成and使用開始。横浜船渠(かつて、横浜にあった造船所)製)です。現在は使用されておらず、横浜の港(横浜の都心部の旧市街の海沿い)に永久保存され、文化財に指定されると共に、一般公開されています。1930年代当時、アメリカとカナダの会社も、北米と日本の間に、豪華客船を走らせていましたが、日本郵船(Nippon Yusen)株式会社(下の補足説明を参照)も、当時、太平洋航路向けの主要な豪華客船としては、氷川丸(hikawamaru)を含め6隻の豪華客船を保有し、日本の横浜と北米を結んでいました。
日本郵船(Nippon Yusen)株式会社:第2次世界大戦前、日本は、イギリス、アメリカに次ぐ、世界第3位の海運(shipping・marine transportation)国でした。日本郵船(Nippon Yusen)株式会社は、その世界第3位の海運(shipping・marine transportation)国、日本の三大海運(shipping・marine transportation)会社の内の一つでした(今でも、日本郵船(Nippon Yusen)株式会社は、日本の三大海運(shipping・marine transportation)会社の内の一つであると共に、世界有数の海運(shipping・marine transportation)会社となっています)。 


以下、参考の投稿・関連投稿。

現代日本伝統様式(戦前日本の客船の内装)他1→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758717/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
現代日本伝統様式(戦前日本の客船の内装)他2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758716/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
現代日本伝統様式(戦前日本の客船の内装)他3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758715/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
現代日本伝統様式(戦前日本の客船の内装)他4→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3758713/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2























写真以下37枚。基本的に、氷川丸(hikawamaru)の船内にて。。。氷川丸(hikawamaru)は、1930年代当時の、日本郵船(Nippon Yusen)株式会社の他の日本とシアトル(seattle)、バンクーバー(Vancouver)を結ぶ、主な豪華客船2隻と同じで、1930年代当時の、同社の日本とサンフランシスコ(San Francisco)を結ぶ、主な豪華客船3隻よりも小さく、また、豪華さにおいても、劣っていましたが、喜劇俳優Charlie Chaplinが、1932年に来日した際、アメリカに帰る際に、使用しました(Charlie Chaplinは、1932年に1回、1936年に2回と、第二次世界大戦前に3回来日しています)。







一等(first class)、子供室。





以下、「」内。基本的に、氷川丸(hikawamaru)の展示の説明書きより。。。

「天皇陛下(天皇)の、名代(代理)として、英国王(イギリスの国王)ジョージ6世(George VI)の戴冠式に出席した、秩父宮(chichibunomiya)夫妻(下の補足説明を参照)は、1937年、10月2日、カナダの、ビクトリア港から横浜までの、帰路、氷川丸(hikawamaru)に乗船しました。秩父宮(chichibunomiya)夫妻は、特別扱いは望まず、一般の船客(乗客)と親しく談笑し、食事も、一般の、一等(first class)の船客(乗客)と、同じ食事を召し上がりました(同じ食事をしました)」

秩父宮(chichibunomiya):かつての、日本の宮家(miyake)の一つ。宮家(miyake)とは、皇族(天皇の一族(親族))の内、天皇家から独立した生計を営み、且つ、天皇から称号(宮号)を賜り、代々、皇族(天皇の一族)の身分の保持を許された家(家族)で(wiki等を参考にしました)、現在は、宮家(miyake)は、4つしか存在しませんが(2014年に、当主が独身であった宮家(miyake)の当主が、亡くなられた為、それまで、5つであった宮家(miyake)が、4つとなった)、第2次世界大戦が終った直後には、日本には、秩父宮(chichibunomiya)を含む、14の宮家(miyake)が存在していました。





写真は、借り物。かつて、東京都心部にあった、秩父宮(chichibunomiya)家の邸宅。1930年頃。








写真以下3枚。一等(first class)食堂(dining room・レストラン)。


一等(first class)食堂(dining room・レストラン)に関しては、この写真も参考にして下さい→

https://hikawamaru.nyk.com/img/guide_img/deck_b_img03.jpg





写真左端。清掃の方が、少し写真に写り込んでしまいました。




写真以下2枚。一等(first class)食堂(dining room・レストラン)の天井。

















夕食の、メニュー(menu)。






写真以下2枚。氷川丸(hikawamaru)の内装例。

















写真以下7枚。一等(first class)社交室(乗客が、くつろいだり、交流したりする部屋)。

以下、「」内。基本的に、氷川丸(hikawamaru)の展示の説明書きより。。。「女性の社交場としての性格が強いので、優雅な装飾が施されています。夜は椅子や絨毯を片付けて、ダンスパーティーの会場にもなりました。」















































写真以下3枚。氷川丸(hikawamaru)の内装例。





















写真以下6枚。一等(first class)喫煙室(smoking room)。

以下、「」内。基本的に、氷川丸(hikawamaru)の展示の説明書きより。。。

「喫煙室では、世界の上級品の、お酒や煙草がそろっていました。煙草を吸いながらグラスを傾けカードゲームなどを楽しむ、主に男性の社交場でした。」










































一等(first class)の、通常客室(standard room)。








氷川丸(hikawamaru)の内装例。






写真以下4枚。一等(first class)の、特別客室(deluxe room/suit)。





一等(first class)の、特別客室(deluxe room/suit)の、寝室(bedroom)。







一等(first class)の、特別客室(deluxe room/suit)の、バスルーム(bathroom)。






写真以下2枚。一等(first class)の、特別客室(deluxe room/suit)の居間(living room)。





















技術面及び運賃面から、飛行機(旅客機)での、移動が、第二次世界大戦後とは、比べ物にならない位、限られていた、第二次世界大戦前においては、国際線の、豪華客船は、現代の、豪華客船と異なり、純粋な、移動手段として、現代の、国際線の旅客機と、同様の役割も、担っていました。三等(third class)の客室は、現代の、国際線の旅客機の、最小限の値段で、海外に移動したい人向けの、エコノミークラス(economy class)に該当すると言えますが、第二次世界大戦前の、階級社会において、最小限の値段でしか、海外に移動出来ない人向けの客室と言った感じであったと思います。


氷川丸(hikawamaru)の、三等(third class)の客室→
https://hikawamaru.nyk.com/img/guide_img/deck_cd_img03.jpg


以下、「」内。基本的に、氷川丸(hikawamaru)の展示の説明書きより。。。

「三等(third class)の船客が、一等(first class)等の、船客エリアに行くには、(おそらく有料の)見学の申し込みが必要でした。三等(third class)の船客の食事は、焼き魚(魚の焼き物)等、日本の、庶民的な家庭料理でした。しかし、航海中に、給仕と、仲良くなった船客が、給仕から、果物を貰ったり、ジャガイモ(potato)の皮むきを手伝う事もありました。一等(first class)船客の、華やかさとは違いますが、三等船客の旅は、家庭的な良さがありました。」







写真右側に見える建造物は、大桟橋(oosanbashi)です。大桟橋(oosanbashi)は、横浜都心部の海際にある、大型豪華客船もよく発着する、国際passenger terminalのある、大きな桟橋です。写真左側の、一番高いビルは、横浜landmark tower。1993年完成、高さ約296mの、横浜の都心部の海沿いにある超高層ビルです。30年近く前に建てられたビルですが、未だに、日本で、2番目に高い、超高層ビルとなっています。横浜landmark towerは、大きなビルではあり、床面積は、Empire State BuildingやOne World Trade Center(2014年に完成した、アメリカで、一番、背の高いビル)を、遥かに上回り、Shanghai Tower(中国(香港を含む)で、最も背の高いビル。Burj Khalifaに次いで、世界で2番目に高いビル。2017年に完全に開業した様です)も、上回ります。







向こうに見える、大型客船は、飛鳥2(Asuka2)。飛鳥2(Asuka2)(50,444トン(GT)。元々、50,142トン(GT)だったが、最近(2020年に)改装され、50,444(GT)トンとなる)は、日本(日本郵船(Nippon Yusen)株式会社)の豪華客船です。日本を起点とした世界一周クルーズ(cruise)等を行っています。他の日本の(日本の会社が保有する)豪華客船同様、乗客の、ほとんどは、日本人の様です。

写真左側の超高層ビルは、横浜の都心部の海沿いの規模が大きな高級ホテルの一つ、Intercontinental Yokohama Grandホテル(1989年に着工し、1991年に完成)の建物です。ちなみに、Dubaiのホテル、Burj al arabの建物(1994年に着工し、1999年に完成)の形が、このホテルの建物の形に似ています。








向こうに見えるtowerは、横浜マリンタワー(marine tower)。横浜マリンタワー(marine tower)は、横浜の都心部の海沿いに建つ、1961年に完成した、高さ106mの塔です。横浜を象徴する建物の一つとなっています。神戸(kobe)のポートタワー(port tower)と共に、1950年代から1960年代初めにかけての、日本の大都市における、高層タワー(tower)建設ブーム(boom)の末期に建てられたタワー(tower)です。かつては、灯台としての機能を持っていて、ギネスブック(Guiness book)に、世界一の高さの灯台として記載されていました。









操舵室。







船長室。

以下、「」内。基本的に、氷川丸(hikawamaru)の展示の説明書きより。。。

「船長室は、何か起こった時には、すばやく対応できるよう、操舵室から最も近い場所にあります。」






写真以下2枚。機関室。エンジン(engine)は、デンマーク(Denmark)の、Burmeister & Wain社(B&W社)製の、ディーゼルエンジン(diesel engine)です。Burmeister & Wain社(B&W社)は、当時、船舶(船)用の、大型の、ディーゼルエンジン(diesel engine)において、世界を、リード(lead)していた企業です。





















hotel new grandの建物。hotel new grandは、1927年に開業した、横浜の都心部の旧市街の海沿いに建つ高級ホテルで、横浜を代表する、歴史のある、高級ホテルです。写真正面の古い本館の建物は、1927年に完成し、1927年に開業以来、ホテルの建物として、使用され続けている、趣のある建物で、文化財(横浜市認定歴史的建造物)に指定されています。写真右側に見える、本館に隣接して建つ、高層ビルは、1991年に完成した、このホテルの新館の建物です。





写真以下。氷川丸(hikawamaru)を見学した後は、横浜の、中華街(chinatown) (下の補足説明を参照)で、遅めの昼食を食べました。
横浜の中華街(chinatown):横浜(yokohma)の都心部の旧市街には、600以上の店舗を有する、世界最大級の、中華街(chinatown)があります。


山下(yamashita)公園(前回の投稿を参照。氷川丸(hikawamaru)は、山下(yamashita)公園の海沿いに永久保存されています)から、横浜の、中華街(chinatown) の、山下(yamashita)公園に一番近い入口までは、歩いて、5分かからない位です。











写真以下6枚。横浜の、中華街(chinatown) の、庶民的な、餃子(dumpling)食堂で食べた、この日の昼食。何れも、2人で食べました。この、餃子(dumpling)食堂の、餃子(dumpling)は、美味しいです。餃子(dumpling)の皮が、ご飯(rice)の、代わりとなる為、2人共、ご飯(rice)は、食べませんでした。


参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私も、彼女も、ご飯(rice)食い(ご飯(rice)を、比較的、たくさん食べるタイプ)ではなく、おかず食い(おかずを、比較的、たくさん食べるタイプ)です」。

ちなみに、この時、私は、飲み物は、ビールを、比較的、軽く飲んだのですが、生ビールと青島(Tsingtao)ビールを飲みました。彼女は、お酒が弱いので、この時、飲み物は、お酒以外の飲み物を飲みました。

参考に、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は、両親とも、酒に強くて酒飲みでw、遺伝により、酒は強いです(私は、酒が強く、酒をいくら飲んでも、顔色が、全く、変わらないタイプです)。酒は、基本、どんなに飲んでも酒に飲まれる事はありませんw  それは、ウイスキーをストレートでボトル1本を超えて、比較的短時間で飲めば、時間差で後から腰は抜けますが(学生の頃の話w)、どんなに飲んでも、性格は、普段よりも陽気で上機嫌になる位で、大きくは変わりません。

日本酒、ワイン、ウイスキー、ビール、焼酎なんでも行けますが、私は、お酒の飲み方は、本来的には、ウイスキーの様な、濃いお酒を、ロックで、チビリチビリと飲むのが好きです。

ちなみに、彼女は、お酒が弱いです。」





牛肉とビーツ(beetroot)の、炒め物。






春巻き(spring roll)。






焼き、餃子(dumpling)。





写真以下2枚。水餃子(dumpling)。















セロリ(celery)の、水餃子(dumpling)と、桃肌、水餃子(dumpling)。





写真以下。横浜の、中華街(chinatown)の風景例。









































(横浜の中華街(chinatown)で)遅めの昼食を食べた後、買い物をして、我が家に帰りました。2人共、昼食で、腹が一杯になり、中々、腹が減らなかった為、この日の夕食は、一旦、我が家に帰って来た後、私の街の飲食店に食べに出て、私の街の飲食店で、軽く食べました。

この日も、彼女は、我が家に泊まり、この翌日(以下、この日と書きます)、朝食を食べた後、彼女を、車で、我が家の隣の区の彼女の一人暮らしのマンションに送りました。

彼女は、この日は、在宅勤務で大丈夫で、私は、自宅(我が家)に持ち込んだ仕事と、職場(事務所)に顔を出しての仕事の併用と言った感じでした。

ちなみに、我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅と、(東京都心部の)私の職場(事務所)の最寄り駅は、地下鉄で4駅(運賃は、初乗り運賃(168円(約1,680won))、我が家の玄関から職場(事務所)の玄関まで(通勤時間は)、30分位です。

以下、参考の投稿。

100年の歴史を有する銀杏並木他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3755455/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2


ちなみに、この日は、車で、出勤しました(事務所に出ました)。





TOTAL: 9738

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
9658 현대 일본 전통 님 식 2(전쟁 전 일본....... (1) nnemon2 11-20 234 0
9657 현대 일본 전통 님 식 3(전쟁 전 일본....... (1) nnemon2 11-20 242 0
9656 현대 일본 전통 님 식 4(전쟁 전 일본....... (1) nnemon2 11-20 270 0
9655 전편 히카와환(역사가 있는 문화재의 ....... nnemon2 11-20 249 0
9654 후편 히카와환(역사가 있는 문화재의 ....... nnemon2 11-20 252 0
9653 전북 순행 (3) booq 11-18 427 0
9652 과(아키타현의 전통 요리) 외 nnemon2 11-14 695 0
9651 가메라·나고야성외 여러가지 (3) nnemon2 11-14 712 0
9650 역사가 있던 배의 박물관외 1 (1) nnemon2 11-13 772 0
9649 역사가 있던 배의 박물관외 2 (1) nnemon2 11-13 749 0
9648 역사가 있던 배의 박물관외 3 (1) nnemon2 11-13 824 0
9647 오다이바 역사적 자동차 전시 시설외 (1) nnemon2 11-13 767 0
9646 역사가 있는 과학박물관외 1 (1) nnemon2 11-12 763 0
9645 역사가 있는 과학박물관외 2 (1) nnemon2 11-12 774 0
9644 역사가 있는 과학박물관외 3 (1) nnemon2 11-12 730 0
9643 역사가 있는 과학박물관외 4 (1) nnemon2 11-12 755 0
9642 역사가 있는 공룡 전시 박물관외 1 (1) nnemon2 11-11 713 0
9641 역사가 있는 공룡 전시 박물관외 2 (1) nnemon2 11-11 675 0
9640 역사가 있는 공룡 전시 박물관외 3 (1) nnemon2 11-11 707 0
9639 역사가 있는 공룡 전시 박물관외 4 (1) nnemon2 11-11 719 0