전통문화소개 Relationship

최근, 몹시 이상하게 생각합니다만,
왜, 한국의 드라마에는, 「쵸코파이」가 빈번히 나옵니까?
일본에서도, 쵸코파이가 모리나가 제과등에서 과거에 팔리기 시작한 직후는, 잘 먹고 있었습니다만, 그런데도 드라마에 빈번히 등장할 정도는 아닙니다.맛있습니다만.
일본에서 말하는, 「팥빵(팥소가 들어가 있는 빵)」라든지, 「붕어빵(카스테라로 팥소를 사이에 둔 과자)」같은 것입니까?
그렇지만, 그 둘도, 일본의 드라마에 빈번히 등장한다고 말하는 것은 없네요.일상적으로 먹고 있는 과자입니다만···.


ドラマに良く出てくる食べ物

最近、すごく不思議に思っているのですが、 何故、韓国のドラマには、『チョコパイ』が頻繁にでてくるのですか? 日本でも,チョコパイが森永製菓などから過去に売り出された直後は,よく食べていましたが,それでもドラマに頻繁に登場するほどではないです。おいしいですが。 日本でいう、『餡パン(餡が入っているパン)』とか、『銅鑼焼き(カステラで餡を挟んだお菓子)』みたいなものですか? でも、その二つも、日本のドラマに頻繁に登場すると言うことは無いですね。日常的に食べているお菓子ですが・・・。



TOTAL: 9632

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
252 겐지모노가타리의 저자가 궁금합니다....... Kokyo 2005-09-25 3650 0
251 검도에 대해. (1) ほっけ 2005-09-24 3877 0
250 re:re:한국의 역사 인물 5.안중근(안중....... guysters1 2005-09-23 3126 0
249 러시아어 공부합니까? Jus 2005-09-22 3106 0
248 한국 예능관계자·광고 관계자에 KIRARI 2005-09-19 3593 0
247 부산, 제5기 멤ዚ....... neiro 2005-09-18 3486 0
246 우울한하루..... 퀘이사 2005-09-13 3164 0
245 청량리 588 chinakoreaweed 2005-09-03 3625 0
244 멋쟁이 사정 ruru 2005-08-30 3989 0
243 re:한국의 역사 인물 5.안중근(안중근) ....... IKE 2005-08-30 3603 0
242 일본 분장에 대해서.. micro6285 2005-08-27 3484 0
241 한국의 역사 인물 6.최영(崔瑩) (1) 渤海成宗宣皇帝 2005-08-24 4837 0
240 한국의 역사 인물 5.안중근(安重根) 渤海成宗宣皇帝 2005-08-24 4425 0
239 일본의 백물어, 귀없는 호이치 Mystic_eyes 2005-08-23 3580 0
238 게시판 공지사항입니다. kjclub 2005-08-16 3453 0
237 한국의 역사 인물 3.광개토호태왕(廣....... 渤海成宗宣皇帝 2005-08-11 4896 0
236 한국의 역사 인물 2.을지문덕(乙支文....... 渤海成宗宣皇帝 2005-08-11 4267 0
235 한국의 역사 인물 1.이순신(李舜臣) 渤海成宗宣皇帝 2005-08-11 4673 0
234 re:나의 blog에 놀러 와 주세요!!^^ michikawa 2005-08-06 3219 0
233 참가자 모집!한국어로 게임을 합시....... チョロ 2005-08-01 3828 0