덧붙여서, 후술 하는, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)은, 코로나재난으로, 휴지가 되어, 그대로 종료해 버리는지(소멸하게 되는 것인가)라고 생각하면, 금년부터, 부활했습니다.
이하, 기본적으로, 2019년에 간 투고의 재게로, 2019년의, 4월의 중순에, 그녀와 차로, 하코네(hakone)에, 당일치기로, 놀러 갔다 왔을 때의 일의 후편으로, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.덧붙여서, 후술 하는, 별의 왕자님(The Little Prince·Le Petit Prince) 박물관(museum)은, 작년(2023년)의, 3월 31일로서 폐원 해 버렸습니다.
은사 하코네 공원외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3813252?&sfl=membername&stx=nnemon2
4월의 중순, 그녀의 희망으로, 이번 시즌, 2번째의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert)를 먹으러 갔다 왔을 때의 물건입니다.
이번 시즌, 1번째의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 디저트(dessert)를 먹으러 갔다 왔을 때의 일에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.
초봄의 하코네 스이트코레크션외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813260?&sfl=membername&stx=nnemon2
덧붙여서, 전회의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)(2018년, 9월 1일부터 11월 11일에 걸쳐 개최되고 있었다)의, 디저트(dessert)를 먹으러 갔다 왔을 때의 일에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.
하코네(hakone) 당일치기 드라이브의 예→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3812481?&sfl=membername&stx=nnemon2
하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).일본에는, 여성에게 인기가 높은, 보양지·관광지가 많이 있어요가, 하코네(hakone)는, 일본에서, 특히, 여성에게, 인기가 높은, 보양지·관광지의 하나가 되고 있습니다.덧붙여서, 일본에서는, 여성에게, 인기가 높은, 보양지·관광지는, 필연적으로(추종적으로), couple, 부부에게도, 인기가 높은, 보양지·관광지가 됩니다.
하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)는, 2008년부터, 하코네(hakone)에서, 정기적으로(1년에, 2회 정도), 개최되고 있는 행사로, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등이, 결정할 수 있던 테마에 따른, 디저트(dessert)를 창작해, 제공하는, 행사입니다.하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)는, 여성에게, 인기가 높은, 행사가 되고 있습니다.
하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 이번 시즌(2019년, 2월 1일부터 4월 21일에 걸쳐 개최되고 있었다)의 테마는, 「사랑하는 아가씨 스이트」였습니다.
나는, 하코네(hakone)에, 놀이에 방문할 때는, 통상, 자동차로 방문합니다.이 때도, 자동차로, 하코네(hakone)에, 놀이에 방문했습니다.
이 날은, (전날에 우리 집에 묵은 그녀와), 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)을 나왔습니다.
이하, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의 계속입니다.
은사 하코네 공원외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3813252?&sfl=membername&stx=nnemon2
사진 이하 10매.아시노코(ashino호수)의 호반에 있는, 아시노코(ashino호수)의 전망이 좋은, 빵점＆레스토랑의, 레스토랑에서, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 디저트(dessert)를 먹어 은사(onshi) 하코네(hakone) 공원(전회의 투고(바로 위에서 링크를 붙인 투고를 참조)를 산책한 다음은, 별의 왕자님(The
Little Prince·Le Petit
Prince) 박물관(museum)의 레스토랑을 방문해 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 디저트(dessert)를 먹었습니다.
별의 왕자님(The Little
Prince·Le Petit Prince) 박물관(museum)은, 별의 왕자님(The Little Prince·Le Petit
Prince)와 그 작자인, Saint-Exupery를 테마로 한 미술관·박물관에서, 세계에서 첫, 별의 왕자님(The Little
Prince·Le Petit Prince)의 미술관·박물관으로서 1999년에, 오픈(open)했습니다.
사진 우측.이 때, 내가 마신 음료.오렌지(orange) 쥬스(juice)를 베이스로 한(기본으로 한), 무알코올 칵테일(cocktail)(알코올(alcohol)이 들어 있지 않은, 칵테일(cocktail)).이 때는, 자동차였으므로...
그녀가, 이 때, 마신, 로즈(rose) 티(tea)에, 기호로(기호에 따라) 넣는, 벌꿀(honey).
이 레스토랑의, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 디저트(dessert).그녀가, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의 팜플렛(booklet)과 site를 보고, 하코네(hakone)의, 호텔, 음식점등의, 님 들인, 이번 시즌의, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의 디저트(dessert)중에서, 미리, 이것을 먹고 싶다고 결정하고 있던 것입니다.하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.
사진 이하 33매.별의 왕자님(The
Little Prince·Le Petit
Prince) 박물관(museum)의 레스토랑을 방문해 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 디저트(dessert)를 먹은 다음은, 고우라(goura) 공원을 방문하고 일루미네이션(빛의 장식)을 즐기면서, 산책했습니다.이 때, 고우라(goura) area는, 도쿄도심부에 늦어(고우라(goura) area는, 표고가 높은 일로부터, 도쿄의 도심부보다, 기온이 낮은 기후), 꼭, 벚꽃이, 볼만했습니다.벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃이며, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.
고우라(goura) 공원은, 하코네(hakone)의 온천지의 하나, 고우라(goura) area에 있는, 1914년에 개원한 공원에서, 원래, 고우라(goura) area에 별장을 보유하는, 상류계급의 사람들의 사교장으로서 개원된 공원입니다.
사진 이하.오다와라(odawara)(아래의 보충 설명 참조)에 있는, 독창적인, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑에서 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부에 돌아갔습니다.
오다와라(odawara)：오다와라(odawara)는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 남서부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구의 도시)에서, 성시(역사적으로, 지방 영주 성(castle)을 중심으로 발전한 도시(마을))이며, 또, 하코네(hakone)의 관광의 거점이나 되고 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구의 도시)입니다.어업도, 있다 정도, 번성합니다.
이, 회전 스시(conveyor
belt sushi) 레스토랑은, 이 때로, 이용한 것은 2번째였습니다.이, 회전 스시(conveyor belt
sushi) 레스토랑을 처음으로 이용했을 때의 일에 관해서는, 위에서, 링크를 붙인 투고, 「초봄의 하코네 스이트코레크션외」를 참조해 주세요.
이 레스토랑은, 이 때, 손님은, 비교적 적고, 스시도, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑의 형식이 아니고, 주문해 잡아 받아, 갓 만들어낸의 물건을 먹는, 통상의, 초밥집씨(스시 식당)와 같은 형식이 되고 있었습니다.
이 레스토랑은, 보통 레스토랑과 같고, 주문하고, 갓 만들어낸의 물건이 옮겨져 오는, 프랑스 요리를 중심으로 한, 수준이 높은 서양 요리등도, 충실한, 독창적인, 회전 스시(conveyor belt sushi) 레스토랑입니다.
이, 회전 스시(conveyor beltsushi) 레스토랑, 스시도, 스시 이외의 물건도, 맛있고, 향후, 오다와라(odawara)로, 마음에 드는 가게가 될 가능성이 있는 가게입니다.
이 때, 최초, 조금의 사이, 카운터(counter) 석으로 먹고 있었습니다만, 침착해 먹을 수 있는, 테이블(table) 석이, 비었으므로, 점원에, 괜찮으면이라고 부탁하고, 석을 이동시켜 받아, 테이블(table) 석으로 먹었습니다(덧붙여서, 전회(처음), 이, 회전 스시(conveyor
belt
sushi) 레스토랑을 이용했을 때는, 최초부터, 테이블(table) 석이, 비어 있었으므로, 최초부터, 테이블(table) 석에 앉게 해 받아 먹었습니다).
사진 이하 5매.이 때, 이, 회전 스시(conveyor
belt sushi) 레스토랑에서, 내가 먹은, 스시.회전 스시(conveyor belt
sushi) 레스토랑이라고, 나기준입니다만, 아무래도, 많이 먹어 버리는 경향에 있는 w(덧붙여서, 오늘의(today’ s), 추천의 물건을 중심으로 먹고 있으므로, 그녀가, 적게 먹고 있습니다만, 그녀도, 대체로, 같은 스시를 먹고 있습니다).
사진 이하 3매.성대(물고기), 카사고(물고기), 값 도미(물고기), 앞으로 하나는, 무엇인가 잊은 w
다랑어의, 안다랑어.
범립(scallop)과 새우.
다랑어(다랑어) 단무지의 두루마리.이것은, 일명 부탁하고, 그녀와 나누어 먹었습니다.
사진 이하.이 때, 이, 회전 스시(conveyor
belt
sushi) 레스토랑에서, 스시 이외에 먹은 것.어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.상술한 대로, 이 레스토랑은, 보통 레스토랑과 같고, 주문하고, 갓 만들어낸의 물건이 옮겨져 오는, 프랑스 요리를 중심으로 한, 수준이 높은 서양 요리등도, 충실한, 독창적인, 회전 스시(conveyor
belt sushi) 레스토랑입니다.
시골풍, 접착제(pate).
유기(organic) 야채의, 바냐카우다(bagna cauda).
사진 이하 4매.프랑스, 랜드(Landes) 산, 비둘기육(비둘기의 고기)의, 그릴(구이).
이것은, 웨이타(waiter)씨가, 왜일까, 당황했는지 w(30대에서 40 대위에서, 상당히, 베테랑 그런데 w 덧붙여서, (서비스(service)의) 느낌은, 매우 좋은 분입니다), 저희들의, 테이블(table)에, 비둘기육(비둘기의 고기)의, 그릴(구이)을 둘 때에, 비둘기육(비둘기의 고기)의, 그릴(구이)의 한 조각을 떨어뜨려 버렸으므로, 새롭게, 추가로 가져 와 준 것.
이것은, 비둘기의 간.
새우와 범립(scallop)의, saffron(saffron), 리좃트(risotto).
ちなみに、後述する、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets collection）は、コロナ禍で、休止となり、そのまま終了してしまうのか（消滅してしまうのか）と思っていたら、今年から、復活しました。
以下、基本的に、２０１９年に行った投稿の再掲で、２０１９年の、4月の半ばに、彼女と、車で、箱根（hakone）に、日帰りで、遊びに行って来た時の事の後編で、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）の続きです。ちなみに、後述する、星の王子様（The Little Prince・Le Petit Prince）ミュージアム（museum）は、去年（２０２３年）の、３月３１日をもって閉園してしまいました。
恩賜箱根公園他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3813252?&sfl=membername&stx=nnemon2
4月の半ば、彼女の希望で、今季、２度目の、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets collection）の、デザート（dessert）を食べに行って来た時の物です。
今季、１度目の、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets collection）の、デザート（dessert）を食べに行って来た時の事に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。
初春の箱根スイーツコレクション他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3813260?&sfl=membername&stx=nnemon2
ちなみに、前回の、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets collection）（２０１８年、９月１日から１１月１１日にかけて開催されていた）の、デザート（dessert）を食べに行って来た時の事に関しては、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）を参照して下さい。
箱根（hakone）日帰りドライブの例→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3812481?&sfl=membername&stx=nnemon2
箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川（kanagawa）県）の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です（箱根（hakone）は、日本有数の温泉地となっています）。日本には、女性に人気が高い、保養地・観光地がたくさんありますが、箱根（hakone）は、日本で、特に、女性に、人気が高い、保養地・観光地の一つとなっています。ちなみに、日本では、女性に、人気が高い、保養地・観光地は、必然的に（追従的に）、couple、夫婦にも、人気が高い、保養地・観光地となります。
箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）は、２００８年から、箱根（hakone）で、定期的に（１年に、２回程）、開催されている催しで、箱根（hakone）の、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート（dessert）を創作し、提供する、催しです。箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）は、女性に、人気が高い、催しとなっています。
箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets collection）の、今季（２０１９年、２月１日から４月２１日にかけて開催されていた）のテーマは、「恋する乙女スイーツ」でした。
私は、箱根（hakone）に、遊びに訪れる時は、通常、自動車で訪れます。この時も、自動車で、箱根（hakone）に、遊びに訪れました。
この日は、（前日に我が家に泊まった彼女と）、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べてから、東京都心部の我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）を出ました。
以下、以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）の続きです。
恩賜箱根公園他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3813252?&sfl=membername&stx=nnemon2
写真以下１０枚。芦ノ湖（ashino湖）の湖畔にある、芦ノ湖（ashino湖）の眺望が良い、パン店＆レストランの、レストランで、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）の、デザート（dessert）を食べ、恩賜（onshi）箱根（hakone）公園（前回の投稿（すぐ上でリンクを付けた投稿を参照）を散歩した後は、星の王子様（The
Little Prince・Le Petit
Prince）ミュージアム（museum）のレストランを訪れ、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）の、デザート（dessert）を食べました。
星の王子様（The Little
Prince・Le Petit Prince）ミュージアム（museum）は、星の王子様（The Little Prince・Le Petit
Prince）と、その作者である、Saint-Exuperyをテーマとした美術館・博物館で、世界で初めての、星の王子様（The Little
Prince・Le Petit Prince）の美術館・博物館として、１９９９年に、オープン（open）しました。
写真右側。この時、私が飲んだ飲み物。オレンジ（orange）ジュース（juice）をベースとした（基本とした）、ノンアルコールカクテル（cocktail）（アルコール（alcohol）の入っていない、カクテル（cocktail））。この時は、自動車であったので。。。
彼女が、この時、飲んだ、ローズ（rose）ティー（tea）に、お好みで（好みに応じて）入れる、蜂蜜（honey）。
このレストランの、今季の、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）の、デザート（dessert）。彼女が、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）のパンフレット（booklet）とsiteを見て、箱根（hakone）の、ホテル、飲食店等の、様々な、今季の、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）のデザート（dessert）の中から、予め、これが食べたいと決めていた物です。一つ頼んで、二人で分けて食べました。
写真以下３３枚。星の王子様（The
Little Prince・Le Petit
Prince）ミュージアム（museum）のレストランを訪れ、箱根（hakone）スイーツコレクション（sweets
collection）の、デザート（dessert）を食べた後は、強羅（goura）公園を訪れ、イルミネーション（光の飾り）を楽しみながら、散歩しました。この時、強羅（goura）areaは、東京都心部に遅れて（強羅（goura）areaは、標高が高い事から、東京の都心部よりも、気温が低い気候）、丁度、桜の花が、見頃でした。桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花であり、菊（皇室（天皇家）の紋章（emblem）となっている花）と共に、日本の実質的な国家となっている花です（日本には、法定上の国花はありませんが、桜の花は、（菊と共に）慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました）。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。
強羅（goura）公園は、箱根（hakone）の温泉地の一つ、強羅（goura）areaにある、１９１４年に開園した公園で、元々、強羅（goura）areaに別荘を保有する、上流階級の人々の社交場として開園された公園です。
写真以下。小田原（odawara）（下の補足説明参照）にある、独創的な、回転寿司（conveyor belt sushi）レストランで夕食を食べてから、東京都心部に帰りました。
小田原（odawara）：小田原（odawara）は、神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の南西部にある中都市（中規模程度の人口の都市）で、城下町（歴史的に、地方領主の城（castle）を中心に発展した都市（町））であり、また、箱根（hakone）の観光の拠点ともなっている中都市（中規模程度の人口の都市）です。漁業も、ある程度、盛んです。
この、回転寿司（conveyor
belt sushi）レストランは、この時で、利用したのは２回目でした。この、回転寿司（conveyor belt
sushi）レストランを初めて利用した時の事に関しては、上で、リンクを付けた投稿、「初春の箱根スイーツコレクション他」を参照して下さい。
このレストランは、この時、客は、比較的少なく、寿司も、回転寿司（conveyor belt sushi）レストランの形式ではなく、注文して握って貰い、出来立ての物を食べる、通常の、寿司屋さん（寿司食堂）と同じ形式となっていました。
このレストランは、普通のレストランと同じで、注文して、出来立ての物が運ばれて来る、フランス料理を中心とした、水準の高い西洋料理等も、充実した、独創的な、回転寿司（conveyor belt sushi）レストランです。
この、回転寿司（conveyor belt sushi）レストラン、寿司も、寿司以外の物も、美味しく、今後、小田原（odawara）で、お気に入りの店となる可能性のある店です。
この時、最初、少しの間、カウンター（counter）席で食べていたのですが、落ち着いて食べられる、テーブル（table）席が、空いたので、店員さんに、大丈夫ならと、お願いして、席を移動させて貰い、テーブル（table）席で食べました（ちなみに、前回（初めて）、この、回転寿司（conveyor
belt
sushi）レストランを利用した時は、最初から、テーブル（table）席が、空いていたので、最初から、テーブル（table）席に座らせて貰って食べました）。
写真以下５枚。この時、この、回転寿司（conveyor
belt sushi）レストランで、私が食べた、寿司。回転寿司（conveyor belt
sushi）レストランだと、私基準ですが、どうしても、多く食べてしまう傾向にありますｗ（ちなみに、本日の（today’s）、お勧めの物を中心として食べているので、彼女の方が、少なく食べていますが、彼女も、だいたい、同じような寿司を食べています）。
写真以下３枚。ホウボウ（魚）、カサゴ（魚）、金目鯛（魚）、あと一つは、何だか忘れたｗ
鮪の、中トロ。
帆立（scallop）と、甘海老。
トロ（鮪）沢庵の巻物。これは、一皿頼んで、彼女と分けて食べました。
写真以下。この時、この、回転寿司（conveyor
belt
sushi）レストランで、寿司以外に食べた物。何れも、２人で分けて食べました。前述の通り、このレストランは、普通のレストランと同じで、注文して、出来立ての物が運ばれて来る、フランス料理を中心とした、水準の高い西洋料理等も、充実した、独創的な、回転寿司（conveyor
belt sushi）レストランです。
田舎風、パテ（pate）。
有機（organic）野菜の、バーニャカウダ（bagna cauda）。
写真以下４枚。フランス、ランド（Landes）産、鳩肉（鳩の肉）の、グリル（焼き物）。
これは、ウエイター（waiter）さんが、何故か、慌てたのかｗ（３０代から４０代位で、結構、ベテランそうなのにｗ ちなみに、（サービス（service）の）感じは、とても良い方です）、私達の、テーブル（table）に、鳩肉（鳩の肉）の、グリル（焼き物）を置く際に、鳩肉（鳩の肉）の、グリル（焼き物）の一片を落としてしまったので、新たに、追加で持って来てくれた物。
これは、鳩の肝。
海老と帆立（scallop）の、サフラン（saffron）、リゾット（risotto）。