전통문화소개 Relationship

「논두렁 불장난」이라고 하는 것을 알고 계십니까?
벼베기가 끝났을 무렵, 저녁부터 밤에 걸치고, 전답의 논두렁에 불을 붙이고 쥐를 내쫓는다고 하는 작업입니다만, 지금은, 아이들이 기대하고 있는 놀이라고 합니다.어슴푸레한 밤에, 전답의 여기저기에서 치라치라, 반 화가 켜지는 모습은, 매우 환상적이고, 재미있었다고 합니다.이런 놀이는, 일부의 지역 뿐입니까?


畔火遊び

「畔火遊び」というのをご存知ですか? 稲刈りが終わった頃、夕方から夜にかけて、田畑の畔に火を付け、ネズミを追い出すという作業なのですが、今では、子供たちが楽しみにしている遊びだそうです。薄暗い夜に、田畑のあちこちでチラチラと、畔火が灯る様子は、とても幻想的で、面白かったそうです。こんな遊びは、一部の地域だけでしょうか?



TOTAL: 9659

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
159 한국 무용&판소\리 공연의 안내 さっちゃん 2005-04-17 4392 0
158 ぜひ見てください 일본인 성년의 날....... 꼬맹~ 2005-04-15 4066 0
157 일본의 성씨? ceberus 2005-04-08 4454 0
156 誰も知らない 너무 슬픈 영화군요. 사랑에국경은없다 2005-04-07 4105 0
155 re:일식에 대해.. hiro 2005-04-07 4283 0
154 re:한국의 그림책이나 일러스트 Bona 2005-04-06 4094 0
153 한국의 그림책이나 일러스트 kope 2005-04-06 4557 0
152 유감입니다···. 45 2005-04-05 4579 0
151 택견(taekyun) 가드님 2005-04-04 3983 0
150 한국의 본 kope 2005-04-04 4013 0
149 아무도 모른다 열두시 2005-04-01 3755 0
148 오옷 지난 주 일요일날 영화를 봤는데....... odnara 2005-04-01 3791 0
147 休息으로의 招待.... suyabu 2005-03-31 4061 0
146 쥐 불놀이(Jwi Bul Nori = ネズミ火遊び) yonsanin 2005-03-30 3855 0
145 논두렁 불장난 セロリ 2005-03-30 4411 0
144 일본영화 「아무도 모른다」를 보고....... yonsanin 2005-03-29 4420 0
143 re:한국의 종교 anxn17 2005-03-29 4358 0
142 한국의 종교 ほっけ 2005-03-28 4120 0
141 re:일식에 대해.. あきら 2005-03-28 3623 0
140 KISS와 「츄-」의 차이에 대해 パイン 2005-03-29 4848 0