전통문화소개 Relationship

사투리(방언)는 쓰는 지방에 있습니다.그 이외에도, 현재, 일본으로 되어 있는 오키나와의 방언은, 언어계 자체가, 일본어의 아계(일본어를 주로 본 실례인 겉(표)실제로 되므로, 일본어의 아종)로서 확립한 언어 체계를 가지고 있다고 합니다.또, 재미있는 것으로는, 오사카나 중부 지방에서는, 재일 KOREAN의 사이에 사용되고 있던 한국어가, 일본어의 방언으로서 정착해 버린 예도 있습니다.체린코(자전거)나 파치키(박치기=팟치기), 진짜(사실=마쟈).이것도 이른바 외래어의 하나입니까?


re:日本にも/ ?

なまり(方言)は書く地方にあります。それ以外にも、現在、日本とされている沖縄の方言は、言語系自体が、日本語の亜系(日本語を主として見た失礼な表¥現になるので、日本語の亜種)として、確立した言語体系を持っているといわれています。また、面白いものでは、大阪や中部地方では、在日KOREANの間で使用されていた韓国語が、日本語の方言として定着してしまった例もあります。チャリンコ(自転車)やパチキ(頭突き=パッチギ)、マジ(本当=マジャ)。これもいわゆる外来語の一つなんですかね?



TOTAL: 10026

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
386 콧치에 이사해 두자【일본 떡국 문화....... のうみん 2009-01-01 2549 0
385 평온인 설날에··· depok 2009-01-01 2460 0
384 ( *H*) y-~~【새해복 많이 받으세요】설....... kimuraお兄さん 2009-01-01 3139 0
383 회화의 내용을 가르쳐 주세요. ぴいちゃん 2009-01-01 2842 0
382 주홍색째! あめのひぼこ 2008-12-31 2998 0
381 실험시켜 のうみん 2008-12-31 2517 0
380 ( ^д^)<처음 뵙겠습니다 w farid 2008-12-31 2540 0
379 이곳에는 인조이 동호회도 있어요 yetopa 2008-12-31 2760 0
378 한국인에 질문 ぴいちゃん 2008-12-31 2804 0
377 벽|`) 일본초다크 호스당 irukap 2008-12-31 2867 0
376 째 하물며 董젯 2008-12-31 3091 0
375 안녕하세요, 초심자입니다 tokoi 2008-12-31 2649 0
374 갔다 옵니다∼□(^-^)【묵은 해를 ....... hana3210 2010-07-26 2453 0
373 ( *H*) y-~~섣달그믐날 밤에 먹는 메밀국....... kimuraお兄さん 2010-03-18 2492 0
372 O Freunde, nicht diese Töne! 친구야, ....... falstaff_ 2008-12-31 3071 0
371 안녕하세요 처음 뵙겠습니다 nida0 2008-12-31 2447 0
370 |∞˚>처음 뵙겠습니다! あめのひぼこ 2008-12-31 2805 0
369 신 와 버렸어! のうみん 2008-12-31 3509 0
368 x^(`σ∞ ′э)э 물고기 함대 임시 ....... x^(`σ∞ ´э)э 2009-01-19 3150 0
367 (*˚∇˚) y-~~여러분 처음 뵙겠습니다!....... ina君 2008-12-31 2542 0