전통문화소개 Relationship

아래 게그를 이해할려면 한국의 코미디 프로를 좀 알아야 합니다.


———————————————————————-

Merry X-mas.

Happy new year.


첫단어... 메리... 개죠?!! 오늘 문장의 주인공은 개라는 사실을 우리 모두가 알 수 있는거죠?!!

X .. 이 엑스가 이 X같은 넘아.. 할 때 쓰는 X와, “X개”의 X 같다고 생각하면 우리는 아주 엄청난 오산에 빠지는 걸 알 수 있죠?!!
X는 폐인동물대명사 개로도 될 수 있고, 또 더티대명사 떵두 될 수가 있지만, 여기서의 X는... 반창고죠???
왜 반창고인지는 그때 그때 달라.. 요...

즉, 메리라는 개가 반창고를 붙였으니... 주인한테 맞은거죠??

마스... 마...쓰...

맞았다는걸 하소연하는거죠?!!
그런데 왜 마~쓰 일까요?
맞아서 메리의 이빨이 다 나간거죠???
그래서 발음이 안되서 마~쓰... 가 된거죠??

그러니까 첫번째 문장은 메리가 주인에게 맞아서 반창고를 붙이고 마~쓰... 그러면서 하소연하고 있는거죠?
누구한테 하소연을 하는걸까요?

자, 다음문장을 보세요...


해피... 해피죠?!! 즉, 메리가 맞았다고 하소연하는 상대는 해피인거죠??? 여기서 우리는 메리와 해피가 평범한 관계가 아니라는걸 알 수가 있죠?

메리... 암놈이죠??
해피... 숫놈이죠??

둘이... 사귀는 사이죠?? 그런데 메리가 맞아서 해피한테 하소연하니까, 남친인 해피는 기분이 어떨까요?? 열받죠?!!

뉴우... 누우라는거죠?? 메리가 맞아서 아프니깐 해피가 누워서 편히 쉬라는거죠?!! 그런데 해피는 맞지도 않았는데 발음이 왜 이럴까요??

해피가 이빨이 없는거죠?? 이빨이 없다는건 해피도 벌써 맞은거죠??

자, 마지막 단어를 봅시다.


year… 예에~ 쾌락감탄사죠??

즉, 아픈 메리가 누우니깐 해피가 예에~ 하고 기뻐하는거죠?? 왜 기뻐할까요??

음... 그 이유는... 참... 쌩~ 뚱맞죠???

여친인 메리가 누웠어요. 그럼 남친인 해피는 어떻게 할까요? 뻔하죠???

해피가 흑심을 품은 거죠???

여기서 우리가 알지 못했던 새로운 사실을 하나 알 수가 있어요. 해피는 개가 아니었던거죠...

사실은...

늑대죠???

해피는 개가 아니라 늑대인거죠.


그럼 오늘 배운 문장을 복습해봅시다.


주인한테 맞아서 이빨이 다 나가고 반창고를 붙인 아픈 메리가, 남친인 늑대 해피에게 하소연을 하자 해피가 메리를 위로해주는 척 하면서 사실은 딴생각을 품었다는 내용입니다.

 


Merry X-mas. : その時その時違いますバージョン



TOTAL: 9653

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
73 한국어로 여행해! chikashi 2005-01-20 4417 0
72 한국어 blog로 이문화 교류^^ zuca 2005-01-18 4226 0
71 일본의 (TOKYO) 축제 기간을 알고 싶어....... 아라뉘야~★ 2005-01-18 4149 0
70 re:하나 더 일본 분에게 무르오보르키 ....... Mik 2005-01-17 4517 0
69 한가지 더 일본분들한테 물어볼꼐 있....... 슬기 2005-01-14 4266 0
68 re:re:일본책에 대해서.. 버터와플 2005-01-12 4313 0
67 일본사람들한테 묻고 싶은데 슬기 2005-01-10 4561 0
66 축제날이나 명절때 tokyodrive 2005-01-06 4039 0
65 지루하다 tokyodrive 2005-01-06 4240 0
64 한국의 일본인 학교에 도착해 パイン 2005-01-02 4672 0
63 일본의 종교 분포도~? Joshua 2004-12-29 4488 0
62 東京藝大 ndbeck 2004-12-24 4680 0
61 지금, 일본에서 제일 유행하고 있는 ....... sunshine09181121 2004-12-24 5331 0
60 Merry X-mas. : 그때그때 달라요 버젼 컴순이 2004-12-24 4375 0
59 한국어 마스터가 새로운 모양! HIRO 2004-12-23 4621 0
58 멋진 하트가 나옵니다. 컴순이 2004-12-23 4448 0
57 소란부시? RamB 2004-12-23 4712 0
56 [Q]일본의 나이(年)에 대하여 RamB 2004-12-23 4217 0
55 사진입니다. oo 2004-12-19 4065 0
54 re:uŽ oo 2004-12-19 4148 0