영국 BBC가 베트남 전쟁의 한국군 강간 학살을 상세하게 보도

1968 - the year that haunts hundreds of women

영국 BBC가 베트남 전쟁의 한국군 강간 학살을 상세하게 보도

　영국의 공공 방송인 영국 방송 협회(BBC)가 3월에 베트남 전쟁 당시의 한국병에 의한 여성에게의 성적 폭행을 특집으로 전한 것이, 일한 외교의 관계자등의 사이에 반향을 부르고 있다.한국 정부는 유엔의 장소에서도, 구일본군의 이른바 위안부 문제를 재삼 채택해 왔지만, 베트남에서의 자국병의 행위에 대해 사죄는 하고 있지 않다.BBC는, 한국의 이중 규범에 대해서도 지적하고 있다.　BBC는 3월 27일, 웹 사이트에, 「1968-몇백명이나되는 여성을 괴롭힌 해」라고 제목을 붙인 기사를 게재해, 한국군 병사로부터 피해를 받은 2명의 베트남인의 경우를 자세하게 전했다.그 중 1명은 성적 폭행을 받아 3명의 아이를 임신한 여성이었다.

　베트남 전쟁시에 한국군병이 현지의 여성을 성적으로 폭행하는 등 태어난 혼혈아는, 「라이다이한」의 멸칭으로 불려 베트남에서 차별을 받아 왔다.그 수는 확실하지 않지만, 5000~3만명에 달한다라는 설이 있다.

　기사는, 라이다이한과 그 모친이나 가족들이 차별등에서 괴로워해 왔던 것에 접해 「한국인에 무엇이 일어났는지를 인정받을 필요가 있다」라는 피해 여성의 호소를 소개.빨대 전 사카에 외상이 「국제 대사」로서 관련되는 민간 단체 「라이다이한을 위한 정의」가, 유엔진`l권 이사회에 의한 조사나 한국측의 사죄를 요구하고 있는 일도 전했다.

　한층 더 「한국은, 제이차 세계대전중에, 몇십만명의 한국인 여성이 성 노예로서 일하게된 것을 둘러싸고, 사죄를 하도록(듯이) 몇 십년도 일본에 제의해 왔다」라고 지적.「몇십만」이라고 하는 숫자나 「성 노예」라는 표현에는 문제가 있다 것의, 일본에 사죄를 요구하면서, 스스로의 문제에는 뺨인가 무리하는 한국의 자세를 떠오르게 했다.

　한국의 문 재인(문제인) 정권은, 위안부 문제를 둘러싼 일한 합의를 사실상 백지화.강경화(칸골파) 외상이 3년 연속으로 유엔 인권 이사회에서 위안부에게 언급하는 등 문제를 되풀이해 왔지만, 한국군에 의한 베트남에서의 광범위한 성 폭력에 대해서는 인정하지 않았다.

　해외의 주요 미디어가 이 문제를 보도했던 것에 대해서, 외무성 간부는 「한국이 제기하는 위안부 문제가 상대화되어 「한국이 말하는 것은 미타가 아닌가」라고 생각하는 사람이 증가하는 것은 아닌가」라고 이야기하고 있다.

이하 해외의 반응↓

·한국 정부는 이 문제에 대해서는 아무것도 언급하지 않지요.
아무래도 한국은 일본을 오로지 비판하는 것으로 바쁜 것 같다.




·사람들은 왜 한국인이 제이차 세계대전중의 일본의 잔학행위에 대해서, 위조해서까지 계속 하고 있는지 를 이해해야 한다고 생각한다.
그것은 그들 자신이 한 잔학행위를 숨기고 싶다고 하는 생각이 있다로부터야!




·일본의 성 노예 제도의 위안부 문제와 베트남의 라이다이한 문제를 함께 하지 말아라.
이 두 개의 문제는 차원이 다른 것이기 때문에.




·↑확실히, 한국인 위안부의 대부분은 실은 단순한 매춘부였다.
그러나 라이다이한은 한국 군인에 의한 폭력과 강간을 했다고 하는 범죄 사건이니까.




·라이다이한은 한국이 매춘이나 강간을 알선하고 있던 것 문제는 아니다.
이 문제는 베트남에 건넌 한국인과 현지의 베트남인 여성과의 사이에 태어난 아이들의 문제다.
한국 군인이 전쟁 범죄를 하고 있던 것은 아니어.
사실 관계도 확실히 모르기 때문에 떠드는 것은 그만두어야 하다.
한국이 나라로서 강간을 알선하거나 방조 한 사실은 없다.
이 문제는 제삼자가 나와？`트 이것저것 말해야 할 것은 아니어.




·↑나는 베트남인이지만, 진한 개가 말하고 있는 (일)것은 완전한 데타라메라고 하는 것을 보증한다.
모든 라이다이한은, 한국군 병사에 의한 강간에 의한 산물이다.
진한 개는 한국군의 잔학행위를 왜곡하려고 하고 있는 한국의 선전 요원일 것이다.




·한국의 국기는 전범기다.
베트남의 사람들에게 있어서는 나치스의 하켄 크로이츠와 같아.




·한국기는 아시아의 또 하나의 하켄 크로이츠다.
나는 세뇌된 한국의 젊은이들이 이 사실을 깨달아, 한국기의 사용을 금지하는 것을 바란다!




· 나는 한국인이지만 이 학살이 사실이었다는 것은 알고 있다.
그러니까 나는 베트남인의 여러분에게 사과 말씀드리고 싶다.
정말로 미안했다고 생각하고 있습니다.




·↑베트남 전쟁으로 Vietcong는 민간인에게 위장했었기 때문에 학살은 피할 수 없었다.




·한국인은 무엇인가 착각을 하고 있는 것 같지만, 한국이 베트남에서 한 것은 요행도 없는 전쟁 범죄야.




·한국인은 YouTube에서는 선인의 후리를 하고 있지만 , 왜 한국은 역사 교과서로 베트남 전쟁으로의 전쟁 범죄나 잔학행위에 대해 가르치지 않는 것인지?
한국은 아이들에게 진정한 역사를 가르쳤던 적이 없지요.
그 탓으로 한국의 아이들은 드라마나 영화로 본 가짜의 역사(환타지)를 배워 버리고 있어.




·한국은 일본과는 다르다.
한국은 이미 베트남에는 사죄를 하고 있으니까.




·베트남 전쟁으로 한국군 병사에 강간된 여성은, 한국에 아직 사죄하라고 말하고 있는 것 같지만↓

·한국인은 언제나 가짜 사죄가 아니고, 진정한 성의있는 사죄를 하라고 하고 있지.




·한국은 일본에 언제까지나 사죄를 요구한다면, 우선은 자신들도 베트남에 같은 정도의 사죄를 해야 하는 것인 것은?




·한국은 이러한 베트남인 희생자에게 어떠한 책임을 질 생각인가?
한국은 일본에 대해서 이미 정치적으로 완전 해결한 것을 되풀이하고, 배상금의 요구나 사죄를 하라고 말하는 것을 몇번이나 몇번이나 반복하고 있지요.
몇개의 뉴스 소스에 의하면, 한국이 주장하는 위안부 문제에 대해서는 명확한 증거는 없다고 되어 있다.즉 그것이 정말로 있었는지 어떤지 몰라.
그러나 라이다이한에 대해서는 분명한 증거가 얼마든지 있다 응이야.
한국은 일본을 언제까지나 비판한다면, 우선 베트남에도 영원의 사죄와 보상을 해야 한다고 생각한다.덧붙여서 이 문제는 영국 의회에서도 논의되고 있다.
한국은 베트남에 성의있는 사죄를 하는 좋을 기회라고 생각해.
베트남의 희생자들은 괴로운 생활을 쭉 배웅하고 왔으니까.




· 나는 라이다이한을 위한 정의(영국에서 설립된 시민 단체)가 노벨평록`a상을 수상할 것을 바라고 있어.
그렇게 되면 세계의 누구나가 이 문제를 이해할 것이니까.
아무튼 이것은 한국인이 가장 무서워하고 있을 것이다지만.