전통문화소개 Relationship





kj의 버그(불편)에 의해, IE로, 투고의 사진을 볼 수 없는 현상이 발생하는 님입니다.IE로, 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.



2017년 5월 2일에, kj에 간, 「오이소(ooiso) 산책&음식」이라고 하는 투고의 사진이, kj의 버그(불편)에 의해, 모두, 볼 수  없게 되어 버린 때문, 재투고입니다.



이하의, 사진, 및, 투고문은, 기본적으로, 2017년 5월 2일에 간, 「오이소(ooiso) 산책&음식」이라고 하는 투고, 그대로의 물건이 되고 있습니다.따라서, 투고문은, 모두, 2017년 5월 2일의 투고를 전제로 쓰여져 있습니다.



이하, 오이소(ooiso) 산책 4(바로 위의 투고)로부터의 계속으로, 2017년 5월 2일에, kj에 간, 「오이소(ooiso) 산책&음식」이라고 하는 투고의, 재투고의 계속입니다.



사진 이하 31매.최근(금년의(2017년), 4월 1일부터), 일반 공개가 시작된, 한 때의, 요시다
무(yoshida shigeru)의, 오이소(ooiso)의 별장의 계속입니다.한 때의, 요시다 시게루(yoshida
shigeru)의, 오이소(ooiso)의 별장은, 이 때, 처음으로, 방문했습니다.부지면적은, 약 29,000평방 m( 약 8,800평) 있어요.별장의 건물(요시다
무(yoshida
shigeru)가 살고 있었을 무렵의 모습에, 가능한 한, 충실히 재현을 하고, 재건되었다)는, (별장의 건물이기 때문인가), 부지면적에 비해서는, 작은 건물입니다.별장의 건물은, 내장은, 호화롭지는 않습니다만(화려하지는 않습니다만), 장식·디자인(design) 등 , 곳곳에, 센스(taste)의 좋은 점(취미의 좋은 점)이, 느껴지는 건물이 되고 있습니다.



사진 이하 31매.한 때의, 요시다 무(yoshida shigeru)의, 오이소(ooiso)의 별장의 건물(요시다 시게루(yoshida shigeru)가 살고 있었을 무렵의 모습을, 가능한 한, 충실히 재현을 하고, 재건된 것입니다)의 내부의 예(덧붙여 이 부분은, 대체로, 1947년에 정비되었을 때의 모습에 재현되어 있는 님입니다).내부의 세세한 장식이나, 조명의 디자인(design)에 이르기까지, 재료를 포함하고, 가능한 한, 충실히 재현하고 있다고 합니다(현대에 있고, 같을, 또는, 같은, 재료를, 찾는데, 매우 고생한 님입니다).요시다 무(yoshida shigeru)의, 오이소(ooiso)의 별장의 건물은, 기본적으로는, 일본 전통식의 주택의 건물입니다만, 내장등의 일부에, 서양적·근대적·현대적인 요소를 도입한, 근대·현대, 일본 전통식의 주택의 건물이 되고 있습니다.상술한 대로, 내장은, 호화롭지는 않습니다만(화려하지는 않습니다만), 장식·디자인(design) 등 , 곳곳에, 센스(taste)의 좋은 점(취미의 좋은 점)이, 느껴지는 건물이 되고 있습니다.




현관의 조명.










사진 이하 5매.요시다 시게루(yoshida shigeru)의, 집무실인 방입니다.손님(방문객)을, 접대하는 장소라고 해도, 사용되고 있었습니다.


















































사진 이하 6매.식당(dining room).집무실과 같이, 손님(방문객)을, 접대하는 장소라고 해도, 사용되고 있었습니다.





































































































사진 이하 15매.집무실의, 바로 위에 있는, 요시다 무(yoshida shigeru)의, 지극히(매우), 개인적인 방에서, 요시다 시게루(yoshida shigeru)가, 한 명만으로, 또는, 아내(사카모토 키요(sakamoto kiyo)(요시다 시게루(yoshida shigeru)의 2번째의 아내))와 두 명만으로, 편히 쉬는 방으로서 사용되고 있던 방인 님입니다.











































































































사진 이하 5매.목욕탕.이 목욕탕의 욕조는, 당시 (지금 있다 것은, 당시의 물건을 충실히 재현한 것), 요시다 시게루(yoshida shigeru)가, 일본의 전통적인 배를 만드는 직공에게 주문하고, 만들어 받은 것인 님입니다.
























































사진 이하 6매.이 날의 저녁 식사는, 쇼난(syonan)의, 치가사키(chigasaki)에 있다, 전부터, 조금, 신경이 쓰이고 있던, 어선(어부(fisherman)의 배)를 보유·운영하는 회사가, 직접, 경영하는, 현지의 사람들의 사이로, 매우, 인기가 높은, 서민적·대중점인, 해산물(seafood ) 요리, 식당에서 먹었습니다.이 식당, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 싼 가격으로, 맛있었습니다.이, 식당, 향후, 이 근처에서, 마음에 드는 식당의 하나가 될지도 모릅니다.



사진 이하 6매.이것으로, 모두에서는, 없습니다만, 이 때, 이 식당에서 먹은 것(모두, 둘이서 나누어 먹었습니다).카운터(counter) 석에 줄서, 앉았습니다.덧붙여 자동차였으므로, 이 때, 술(알코올 (alcoholic) 음료)(은)는, 마시지 않았습니다.



이 때 먹은, 생선회의 일명.오늘의(today’ s), 현지산의, 해산물(seafood)의 생선회, 5 종류.(이케시메) 넙치(넙치), 값 도미(kinmedai), 흑 도미, 카와하기, 낙지.이 때, 생선회는, 이제(벌써) 2접시(전부, 3접시), 먹었습니다.










사진 이하 2매.지어(현지산의 물고기)의, 튀김.























멸치새끼(정어리의 아이)의, 튀김 요리(kakiage).튀김 요리(kakiage)는, 천부라의 하나로, 어패류(seafood)나 야채등을 여러종류 조합해 옷과 함께 기름으로 튀긴 천부라입니다(설명은, wiki를 참고로 했습니다).멸치새끼(정어리의 아이)는, 쇼난(syonan)의 명물(잘 잡히는 산물)이 되고 있습니다.












계절의, 튀김으로, 죽순(순)의, 튀김.














값 도미(kinmedai)의 솥밥.













저녁 식사를 먹은 다음은, 쇼난(syonan)의, 쓰지토(tsujido)의 쇼핑 몰(shopping mall), Terrace Mall 쇼난(syonan)으로 쇼핑을 하고 나서 돌아갔습니다.

「Terrace Mall 쇼난(syonan)」는, 별로, 참신하거나 특히, 개성이 있기도 하는 것이 아니고, 보수적이고, 평범한(평범한) 쇼핑 몰(shopping mall)입니다(점포수는, 약 280 점포로 비교적, 큰 쇼핑 몰(shopping mall)입니다).

「Terrace Mall 쇼난(syonan)」에 대해서는, 이 투고를, 참조해 주세요→

/kr/board/exc_board_24/view/id/2396144/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon



「Terrace Mall 쇼난(syonan)」로 쇼핑을 한 다음은, 「Terrace Mall 쇼난(syonan)」의 식당거리에 들어가 있는, 라켈(rakeru)의 점포에서, 단 것을 먹고 나서, 도쿄도심부에 돌아갔습니다(원래, 「Terrace Mall 쇼난(syonan)」의 식당거리에 들어가 있는, 다른, 카페(cafe)에서, 단 것을 먹을 예정이었지만, 늦은 시간이 되어 버려, 그 카페(cafe)의 영업 시간의 마지막에 가까운 시간이 되어 버린 때문, 비교적, 폐점 시간이 늦은, 라켈(rakeru)로, 단 것을 먹었습니다).라켈(rakeru)은, 시부야(shibuya)(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)를 거점으로 해, 동경권을 중심으로, 일본 전국적으로 점포를 전개하고 있는, 1963년 창업의, 젊은·비교적 젊은, 여성·couple 전용의, 대중적인, 오므라이스(omerice)·오믈렛(omelette) 레스토랑입니다(님 들인 종류의, 오므라이스(omerice)가, 메뉴(menu)에 있습니다).라켈(rakeru)은, 단 것·디저트(dessert)의 메뉴(menu)도, 그저 충실합니다.





내가, 이 때, 「Terrace Mall 쇼난(syonan)」의 식당거리에 들어가 있는, 라켈(rakeru)의 점포에서 먹은, 단 것.과일, 와플(waffle).덧붙여서, 그녀는, 이 때, 파르페(parfait)를 먹었습니다.















사진 이하, 덤...


사진 이하 6매.이 때, 「Terrace Mall 쇼난(syonan)」에 놓여져 있던, 「Terrace Mall쇼난(syonan)」의 음식의, 팜플렛(booklet)보다...














이것은, 「Terrace Mall 쇼난(syonan)」에 들어가 있는, 빵점의, 빵입니다

































1번과 5번은, 한국요리의 가게·식당입니다.






















이하, 적당하게, 덤...(투고의 본문과는 관계가 없습니다).







우리 집이 이용하고 있는, 케이블 테레비(cable television) 회사의, 이용자 전용의, 정보지의, 2017년 5월호.















사진 이하 2매.우리 집의 신문의, 끼워넣어 광고지 광고(정기 구독하고 있는 신문에 끼워져 오는 광고)로부터...조금 전(4일부터 5일 정도전)의 물건입니다.





동경권에 거점을 두는, 일본의, 부유층 전용의, 주택의, 설계·디자인(design) 회사의 광고.














이것은, 일본의, 여성, 인테리어 코디네이터(내장 designer)(아래의 사진의 여성)에 의한, 서민·대중·중류층의 주택의, 어린이방(아이의 방)의, 내장의, 제안









오이소(ooiso) 산책&음식, 마지막...

















大磯(ooiso)散歩5





kjのバグ(不具合)により、IEで、投稿の写真が見られない現象が生ずる様です。IEで、写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。



2017年5月2日に、kjに行った、「大磯(ooiso)散歩&食べ物」と言う投稿の写真が、kjのバグ(不具合)により、全て、見られなくなってしまった為、再投稿です。



以下の、写真、及び、投稿文は、基本的に、2017年5月2日に行った、「大磯(ooiso)散歩&食べ物」と言う投稿、そのままの物となっています。したがって、投稿文は、全て、2017年5月2日の投稿を前提に書かれています。



以下、大磯(ooiso)散歩4(すぐ上の投稿)からの続きで、2017年5月2日に、kjに行った、「大磯(ooiso)散歩&食べ物」と言う投稿の、再投稿の続きです。



写真以下31枚。最近(今年の(2017年)、4月1日から)、一般公開が始まった、かつての、吉田 茂(yoshida shigeru)の、大磯(ooiso)の別荘の続きです。かつての、吉田 茂(yoshida shigeru)の、大磯(ooiso)の別荘は、この時、初めて、訪れました。敷地面積は、約29,000平方m(約8,800坪)あります。別荘の建物(吉田 茂(yoshida shigeru)が暮らしていた頃の姿に、可能な限り、忠実に再現をして、再建された)は、(別荘の建物であるからか)、敷地面積の割には、小さな建物です。別荘の建物は、内装は、豪華ではありませんが(派手ではありませんが)、装飾・デザイン(design)等、所々に、センス(taste)の良さ(趣味の良さ)が、感じられる建物となっています。



写真以下31枚。かつての、吉田 茂(yoshida shigeru)の、大磯(ooiso)の別荘の建物(吉田 茂(yoshida shigeru)が暮らしていた頃の姿を、可能な限り、忠実に再現をして、再建された物です)の内部の例(なお、この部分は、概ね、1947年に整備された時の姿に再現してある様です)。内部の細かい装飾や、照明のデザイン(design)に至るまで、材料を含めて、可能な限り、忠実に再現しているそうです(現代において、同じ、又は、同じ様な、材料を、探すのに、とても苦労した様です)。吉田 茂(yoshida shigeru)の、大磯(ooiso)の別荘の建物は、基本的には、日本伝統式の住宅の建物ですが、内装等の一部に、西洋的・近代的・現代的な要素を取り入れた、近代・現代、日本伝統式の住宅の建物となっています。前述の通り、内装は、豪華ではありませんが(派手ではありませんが)、装飾・デザイン(design)等、所々に、センス(taste)の良さ(趣味の良さ)が、感じられる建物となっています。




玄関の照明。










写真以下5枚。吉田 茂(yoshida shigeru)の、執務室であった部屋です。客(訪問客)を、接待する場所としても、使われていました。


















































写真以下6枚。食堂(dining room)。執務室と同様、客(訪問客)を、接待する場所としても、使われていました。





































































































写真以下15枚。執務室の、すぐ上にある、吉田 茂(yoshida shigeru)の、極めて(非常に)、個人的な部屋で、吉田 茂(yoshida shigeru)が、一人だけで、又は、妻(坂本 喜代(sakamoto kiyo)(吉田 茂(yoshida shigeru)の2番目の妻))と、二人だけで、寛ぐ部屋として使われていた部屋である様です。











































































































写真以下5枚。風呂。この風呂の浴槽は、当時(今あるものは、当時の物を忠実に再現した物)、吉田 茂(yoshida shigeru)が、日本の伝統的な船を作る職人に注文して、作って貰った物である様です。
























































写真以下6枚。この日の夕食は、湘南(syonan)の、茅ヶ崎(chigasaki)にある、前から、少し、気になっていた、漁船(漁師(fisherman)の船)を保有・運営する会社が、直接、経営する、現地の人々の間で、とても、人気が高い、庶民的・大衆店な、海産物(seafood )料理、食堂で食べました。この食堂、この時、初めて利用しましたが、安い値段で、美味しかったです。この、食堂、今後、この辺りで、お気に入りの食堂の一つとなるかもしれません。



写真以下6枚。これで、全てでは、ありませんが、この時、この食堂で食べた物(全て、二人で分けて食べました)。カウンター(counter)席に並んで、座りました。なお、自動車であったので、この時、お酒(アルコール (alcoholic)飲料)は、飲みませんでした。



この時食べた、刺身の一皿。本日の(today’s)、地元産の、海産物(seafood)の刺身、5種類。(活け締め)ヒラメ(平目)、金目鯛(kinmedai)、黒鯛、カワハギ、蛸。この時、刺身は、もう2皿(全部で、3皿)、食べました。










写真以下2枚。地魚(地元産の魚)の、揚げ物。























シラス(鰯の子供)の、掻き揚げ(kakiage)。掻き揚げ(kakiage)は、天麩羅の一つで、魚介類(seafood)や野菜等を数種類組み合わせ、衣とともに油で揚げた天麩羅です(説明は、wikiを参考にしました)。シラス(鰯の子供)は、湘南(syonan)の名物(よく獲れる産物)となっています。












季節の、天婦羅で、竹の子(筍)の、天婦羅。














金目鯛(kinmedai)の釜飯。













夕食を食べた後は、湘南(syonan)の、辻堂(tsujido)のショッピングモール(shopping mall)、Terrace Mall 湘南(syonan)で買い物をしてから帰りました。

「Terrace  Mall 湘南(syonan)」は、別に、斬新であったり、特に、個性があったりする訳ではなく、保守的で、平凡な(ありきたりな)ショッピングモール(shopping mall)です(店舗数は、約280店舗と、比較的、大きなショッピングモール(shopping mall)です)。

「Terrace  Mall 湘南(syonan)」については、この投稿を、参照して下さい→

/kr/board/exc_board_24/view/id/2396144/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon



「Terrace  Mall 湘南(syonan)」で買い物をした後は、「Terrace  Mall 湘南(syonan)」の食堂街に入っている、ラケル(rakeru)の店舗で、甘い物を食べてから、東京都心部に帰りました(元々、「Terrace  Mall 湘南(syonan)」の食堂街に入っている、他の、カフェ(cafe)で、甘い物を食べる予定であったが、遅い時間になってしまい、そのカフェ(cafe)の営業時間の終わりに近い時間となってしまった為、比較的、閉店時間が遅い、ラケル(rakeru)で、甘い物を食べました)。ラケル(rakeru)は、渋谷(shibuya)(東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する)を拠点とし、東京圏を中心に、日本全国的に店舗を展開している、1963年創業の、若い・比較的若い、女性・couple向けの、大衆的な、オムライス(omerice)・オムレツ(omelette)レストランです(様々な種類の、オムライス(omerice)が、メニュー(menu)にあります)。ラケル(rakeru)は、甘い物・デザート(dessert)のメニュー(menu)も、まあまあ充実しています。





私が、この時、「Terrace  Mall 湘南(syonan)」の食堂街に入っている、ラケル(rakeru)の店舗で食べた、甘い物。果物、ワッフル(waffle)。ちなみに、彼女は、この時、パフェ(parfait)を食べました。















写真以下、おまけ。。。


写真以下6枚。この時、「Terrace  Mall 湘南(syonan)」に置いてあった、「Terrace  Mall 湘南(syonan)」の食べ物の、パンフレット(booklet)より。。。














これは、「Terrace  Mall 湘南(syonan)」に入っている、パン店の、パンです

































1番と5番は、韓国料理の店・食堂です。






















以下、適当に、おまけ。。。(投稿の本文とは関係がありません)。







我が家が利用している、ケーブルテレビ(cable television)会社の、利用者向けの、情報誌の、2017年5月号。















写真以下2枚。我が家の新聞の、折込みチラシ広告(定期購読している新聞に挟まれて来る広告)から。。。少し前(4日から5日位前)の物です。





東京圏に拠点を置く、日本の、富裕層向けの、住宅の、設計・デザイン(design)会社の広告。














これは、日本の、女性、インテリアコーディネーター(内装designer)(下の写真の女性)による、庶民・大衆・中流層の住宅の、子供部屋(子供の部屋)の、内装の、提案









大磯(ooiso)散歩&食べ物、終わり。。。


















TOTAL: 72

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
12 온천 여관 5 jlemon 2018-02-03 3198 0
11 지하철 박물관 (2) jlemon 2017-12-24 2581 0
10 도쿄 국립 박물관 1 (7) jlemon 2017-12-07 2525 0
9 도쿄 국립 박물관 2 (2) jlemon 2017-12-07 2564 0
8 도쿄 국립 박물관 3 (2) jlemon 2017-12-07 2891 0
7 도쿄 국립 박물관 4 (4) jlemon 2017-12-07 2958 0
6 오이소(ooiso) 산책 1 jlemon 2017-07-30 3537 0
5 오이소(ooiso) 산책 2 jlemon 2017-07-30 5757 0
4 오이소(ooiso) 산책 3 jlemon 2017-07-30 2061 0
3 오이소(ooiso) 산책 4 jlemon 2017-07-30 2334 0
2 오이소(ooiso) 산책 5 jlemon 2017-07-30 2421 0
1 수륙 양용 전차 jlemon 2017-07-30 2437 0