전통문화소개 Relationship

▲「蹴球統制令」とは?

併合前から朝鮮ではサッカーが盛んだったらしいのですが、朝鮮総督府がそれを弾圧統制しようとしたという言説があるようです。
たとえば、野村進『コリアン世界の旅』(講談社 1996)p314には、以下のような記述があります。

「蹴球統制令」
 かつて日本の植民地だった頃の朝鮮半島でこんな法案が出されていたことを知る人は、韓国・朝鮮に関心のある研究者のあいだでも数少ない。それは、当時「蹴球」と呼ぱれていたサッカーを、朝鮮総督府の厳しい管轄下に置き、その試合数をも極端に制限しようというものであった。
 十九世紀末にイギリス軍艦の水兵たちを通じてサッカーを輸入した朝鮮の人々は、日本人よりも一足早くこのスポーツに馴染んだ。日本人チームとの試合では、朝鮮人側の圧勝に終わることも多かった。やがてサッカー場は、「鮮人」「半島人」と蔑まれていた朝鮮人たちの、鬱憤を晴らし民族としての誇りをその時だけ取り戻す格好の場となっていく。それが抗日の気運に結びつくことを恐れた朝鮮総督府の手で、一九三四年(昭和九年)に作成されたのが、「蹴球統制令」なのだった。
 この法令は、朝鮮人体育関係者の猛反対に遭い、結局布告されなかったのだが、サッカーは朝鮮人にとってますます、単なるスポーツを越えた、民族のプライドと分かちがたく結びついた特別なものになる。

上記の中に「蹴球統制令」について詳しい説明は無いのですが、西尾達雄『スポーツにみる朝鮮への植民地支配』(「前衛」2001年9月号)p86にこのような記述はありました。

一九三四年総督府は、「蹴球が時には同盟休校、集団喧嘩などを引き起こす」ことを口実にして全朝鮮競技には総督府の許可を要するという「蹴球統制原案」を発表した。これに対して平壌にあった関西体育会(一九二五年創設)は、毅然と反対闘争を展開し総督府に「少し研究すること」を約束させ実施を阻止している。

しかし、ここにも「蹴球統制令」についての典拠や参考史料は書かれていません。
さて、野村にしても西尾にしても、どのような根拠を以て「蹴球統制令」について述べているのでしょうね。

というわけで、何かご存知の方がいらっしゃればご教示をお願いたしたく存じます。

xiaoke★お遊び中



TOTAL: 9654

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
6954 泉大津だんじり祭り ななこも 2014-04-12 1597 0
6953 일본 천황 = 나는 한반도 출신입니다 oomian 2014-04-06 2304 0
6952 크리스트교의 이단. あひるたこ 2014-04-01 1800 0
6951 사물놀이 창시자 명인이 히카루수(이....... renrui 2014-03-28 1934 0
6950 과거 한국인과 일본인의 지역별 身長....... sarutrainer2012 2014-03-12 2772 0
6949 조선에서 왜 물방아가 보급하지 않았....... sumatera 2014-03-09 4175 0
6948 Tokyo에 살고 있는 일본인 있는가? sarutrainer2012 2014-03-07 2210 0
6947 사진판에서 왔습니다.. TEXT판 한국인....... roffkfk1 2014-02-20 1898 0
6946 ( ^д^)<그래그래 w farid 2014-02-16 2298 0
6945 TENTEN@업무중 방문 bono1 2014-02-07 2523 0
6944 신라의 자손 神功皇后 yakurut 2014-01-20 3334 0
6943 일본의 자랑 kusonihon 2014-01-16 3069 0
6942 일본이 세계에서 최초로 생각한 장사 ....... kaalaa 2014-01-14 4293 0
6941 인권가게에 이용된 종군위안부 문제 ....... wraith02 2014-01-10 3700 0
6940 6세기 세계 각국 사신들의 모습 ( ′-....... sarutrainer2012 2014-01-06 2661 0
6939 일제의 진실에 대한 답변글 kijimi 2014-01-04 3602 0
6938 일제의 진실 recollection 2014-01-04 3435 0
6937 일본에서 한국 남자가 인기 많은 이유 sarutrainer2012 2014-01-01 2469 0
6936 전통판 왜인들아 형님께서 오셨다.!!!!....... pplive01 2013-12-30 2596 0
6935 숨을 내쉬도록(듯이) 거짓말하는 문화....... wraith02 2014-01-01 3638 0