전통문화소개 Relationship
화자지·일본신 화교보(전자판)는 9일, 장 유타카 편집장의 서명 기사 「일본의 비난의 화살이 ASEAN로 옮겨진 것은 도대체 왜인가?」(을)를 게재했다.이하는 그 개략.

일본 미디어에 의하면, 일본이 동남아시아 국가연합(ASEAN)의 가맹국 10국과 금융 협력의 강화에 합의.
경제성장을 계속하는 동지역과의 제휴가 깊어지는 것으로, 스스로의 경제 부흥도 완수하고 싶은 생각이라고 볼 수 있다.
중한과의 관계 악화를 받아 일본 외교는 큰 방향 전환을 시작했다.중한과의 협력 관계의 유지를 우선시키는 것보다, ASEAN와의 관계를 중시한다고 하는 것이다.

아베 신조 수상은 국내에서 대대적으로 「아베노미크스」를 추진하고 있지만, 일본 경제의 부흥에는 큰 시장이 필요하다.
일본은 이웃나라인 중한로의 머지않아와도 영토 문제를 떠안고 있는 것으로부터, 그 비난의 화살을 ASEAN를 향했을 것이다.
중국, 미국에 뒤잇는 제3의 무역 파트너인 ASEAN에 부흥의 소망을 맡겼던 것이라고 해도 좋다.

2007년의 제1차 아베 내각때도, 일본은, 중국·ASEAN간의 자유 무역의 움직임을 흉내내려고 시도했지만,
당시는 ASEAN를“뒷마당”취급 밖에 하지 않고, 양자의 경제 무역 교류는 생각했던 것보다 성장하지 않았다.
결국, ASEAN의 일본에 대한 불만만이 모집해 갔다.

최근, 일본이 ASEAN에 재차“소매치기 모여”있지만, 소망 그대로의 관계를 쌓아 올릴 수 있다고 생각하는 것인가?
아베 수상은 미채옷을 입고 전차를 타 「일본왕 만세」라고 삼창 해, 군국주의의 냄새를 푹푹 시키고 있다.

터키를 방문했을 때 , 헌법 제 96조를 개정해, 헌법개정의 조건을 완화시킨다고 선언,
우익 정당인 일본 유신의 회나 모두의 당과 제휴할 생각도 가리켰다.

역사 문제에 대한 인식 부족은, 중한 양국의 불만을 일으킬 뿐만 아니라, 아시아의 다른 나라들로부터도 비판되는 것을 각오해야 한다.
동남아시아도 일본에 침략된 과거를 가진다.

1개확실히 말할 수 있는 것은, 일본이 역사를 올바르게 인식하지 않고, 군국주의 부활을 암시할 수 있는 계속 태도를 취한다면 , 아시아 각국과의 관계 개선은 어렵다.
외교 관계를 잘 처리하지 않으면, 일본 경제의 부흥은 더욱 더 멀어질 것이다.

<필자> 장풍.1959년 6월 북경 태생.88년에 일본 방문해, 94년 큐슈 대학원졸.
현재는 재일 화인 전용의 중국어지 「일본신 화교보」편집장으로, 「인민일보·해외판」일본 월간 편집장.
중국의 복수의 텔레비전국에서 특약 져널리스트로서도 활약한다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130510-00000005-xinhua-cn
그 동남아시아를 현재 진행형으로 침략하고 있는 너희들이 말하지 마 www

 


【在日中国人】華字紙「日本よ、東南アジアと仲良くしたいならまずは『侵略の歴史』を反省せよ」

華字紙・日本新華僑報(電子版)は9日、蒋豊編集長の署名記事「日本の矛先がASEANに移ったのは一体なぜなのか?」を掲載した。以下はその概略。

日本メディアによると、日本が東南アジア諸国連合(ASEAN)の加盟国10か国と金融協力の強化で合意。
経済成長を続ける同地域との連携を深めることで、自らの経済復興も成し遂げたい考えだとみられる。
中韓との関係悪化を受け、日本外交は大きな方向転換を始めた。中韓との協力関係の維持を優先させるより、ASEANとの関係を重視するというものだ。

安倍晋三首相は国内で大々的に「アベノミクス」を推進しているが、日本経済の復興には大きな市場が必要だ。
日本は隣国である中韓ロのいずれとも領土問題を抱えていることから、その矛先をASEANに向けたのだろう。
中国、米国に次ぐ第3の貿易パートナーであるASEANに復興の望みを託したのだといってよい。

2007年の第一次安倍内閣の際も、日本は、中国・ASEAN間の自由貿易の動きを真似ようと試みたが、
当時はASEANを“裏庭”扱いしかせず、両者の経済貿易交流は思ったより伸びなかった。
結局、ASEANの日本に対する不満ば かりが募っていった。

最近、日本がASEANに再度“すり寄って”いるが、望み通りの関係が築けると思っているのか?
安倍首相は迷彩服を着て戦車に乗り「天皇陛下万歳」と三唱し、軍国主義のにおいをぷんぷんさせている。

トルコを訪問した際には、憲法第96条を改正し、憲法改正の条件を緩和させると宣言、
右翼政党である日本維新の会やみんなの党と連携する考えも示した。

歴史問題に対する認識不足は、中韓両国の不満を引き起こすだけでなく、アジアの他の国々からも批判されることを覚悟しなければならない。
東南アジアも日本に侵略された過去を持つ。

1つ確実に言えることは、日本が歴史を正しく認識せず、軍国主義復活をにおわせる態度をとり続けるのなら、アジア各国との関係改善は難しい。
外交関係をうまく処理しなければ、日本経済の復興はますます遠のくだろう。

<筆 者> 蒋豊。1959年6月北京生まれ。88年に来日し、94年九州大学院卒。
現在は在日華人向けの中国語紙「日本新華僑報」編集長で、「人民日報・海外版」日 本月刊編集長。
中国の複数のテレビ局で特約ジャーナリストとしても活躍する。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130510-00000005-xinhua-cn
その東南アジアを現在進行形で侵略してるお前らが言うなよwww

 



TOTAL: 9654

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
6814 ~납작♪ ユーニバーースあなご 2013-06-06 3117 0
6813 발굴 작업하러 다녀 왔던^^ 黒猫 2013-06-06 2239 0
6812 re:자료 두는 곳 numlk 2013-06-07 2121 0
6811 자료 두는 곳 numlk 2013-06-07 2273 0
6810 Kanasa Selection gamojin 2013-06-03 2175 0
6809 오사카의 지하에 자는 수수께끼의 유....... 黒猫 2013-06-01 3574 0
6808 촬영 안되 하고 있었던 영상 ユーニバーースあなご 2013-05-31 2192 0
6807 바쁜 전통판의 여러분에게... volare1 2013-05-31 2471 0
6806 전통 이타도메수번기획 gamojin 2013-05-30 2249 0
6805 【재일 중국인】화자지「일본이야, ....... gonbei2 2013-05-11 3183 0
6804 【NHK】한국인 여성, 순례도에 자작 스....... gonbei2 2013-05-11 2932 0
6803 도쿄에 사는 일본인 있습니까? sarutrainer2012 2013-04-30 3087 0
6802 일본 WildBoy6 2013-04-28 2729 0
6801 【쿠소스레】가도는 두발이 적은 13【....... しゃおこーbe 2013-04-22 2502 0
6800 【쿠소스레】가도는 두발이 적은 13【....... しゃおこーbe 2013-04-22 2450 0
6799 【쿠소스레】가도는 두발이 적은 13【....... しゃおこーbe 2013-04-22 2628 0
6798 타이밍을 놓친 시 tera1967 2013-04-19 2245 0
6797 일본인은 사무라이 WildBoy6 2013-04-16 2738 0
6796 PSY가 여기까지 갈 수 있으면 존경한다....... kumaso 2013-04-15 3058 0
6795 【쿠소스레】가도는 두발이 적은 12【....... しゃおこーbe 2013-04-14 2724 0