中 댜오위다오 영해기선 선포(일본의 국유화 방침에 대해)
日 국유화 조치에 강력 반발
원자바오 “댜오위다오 절대 양보 못해”
일본이 10일 댜오위다오(釣魚島·일본명 센카쿠<尖閣> 열도) 국유화를 공식 결정하자 중국이 전격적으로 댜오위다오의 영해기선을 선포했다.
이는 댜오위다오가 중국 영토임을 공식화한 의미여서 일본과의 영유권 분쟁이 한층 가열될 전망이다.
중국이 댜오위다오에 대한 주권을 주장해오긴 했지만 구체적으로 댜오위다오의 부속 해역을 규정하는 기준이 되는 영해기선을 설정하고 나선 것은 처음이다.
중국은 이날 정부 성명 형식으로 댜오위다오의 영해기선을 선포하고 향후 댜오위다오 해역에서 상시적인 감시 활동을 벌일 것이라고 밝혔다.
이에 따라 중국은 해양감시선과 어업지도선을 댜오위다오 해역에 본격적으로 투입할 것으로 예상된다.
이 경우 중국 선박을 막으려는 일본 해상보안청 순시선과의 충돌이 불가피할 것으로 보인다.
중국 외교부는 일본의 댜오위다오 국유화 소식이 전해진 후 공식 성명을 내고 “결연한 반대”와 “강렬한 항의”의 뜻을 밝혔다.
외교부는 성명에서 “소위 “국유화”라는 것은 중국 영토 주권에 대한 엄중한 침해로 13억 중국 인민의 감정을 심각하게 상하게 했다”고 성토했다.
이어 외교부는 “중국 정부는 영토 주권 침해를 좌시하지 않겠다”며 “이로 인한 모든 심각한 결과는 모두 일본이 책임져야 한다”고 경고했다.
외교적 발언을 좀처럼 하지 않는 원자바오(溫家寶) 중국 총리도 댜오위다오 주권 주장 대열에 동참했다.
원 총리는 이날 외교학원 교수들을 상대로 한 강연에서 “댜오위다오는 중국의 고유 영토”라며 “주권과 영토 문제에 있어서 중국 정부와 인민은 절대로 양보하지 않을 것”이라고 강조했다.
양제츠(楊潔지<兼대신虎들어간簾) 외교부장도 니와 우이치로(丹羽宇一郞) 주중 일본대사를 초치해 일본 정부의 결정에 유감의 뜻을 전하면서 강한 어조로 항의했다고 외교부는 전했다.
또 청융화(程永華) 주일 중국 대사도 일본 외무성을 방문해 댜오위다오 구매 계획에 항의하는 등 전방위 공세를 폈다.
일본 정부는 이날 오후 각료회의를 열어 댜오위다오의 5개 무인도 가운데 3개 섬을 개인 소유자로부터 20억5천만엔(약 300억원)에 사들이는 국유화를 공식 결정하고 11일 섬 소유자와 매매 계약을 맺을 예정이다.
中 ディヤオウィダオ領海機先宣布(日本の国有化方針に対して)
日 国有化措置に強力反発
ワンザバオディヤオウィダオ絶対譲歩できなくて
日本が 10日ディヤオウィダオ(釣魚島・日本人尖角<尖閣> 列島) 国有化を公式決めると中国が電撃的にディヤオウィダオの領海機先を宣布した.
これはディヤオウィダオが中国領土なのを公式化した意味なので日本との領有権紛争がいっそう加熱される見込みだ.
中国がディヤオウィダオに対する主権を主張して来たりしたが具体的にディヤオウィダオの部属海域を規定する基準になる領海機先を設定して出たことは初めてだ.
中国はこの日政府声明形式でディヤオウィダオの領海機先を宣布して今後のディヤオウィダオ海域で常時的な監視活動をすると明らかにした.
これによって中国は海洋監視船と漁業指導船をディヤオウィダオ海域に本格的に投入することと予想される.
が場合中国船舶を阻もうとする日本海上保安庁巡視船との衝突が不可避であるように見える.
中国外交部は日本のディヤオウィダオ国有化消息が伝わった後公式声明を出して ¥"決然としている反対¥"と ¥"強烈な抗議¥"の意思を表明した.
外交部は声明(名前)でいわゆる ¥"国有化¥"というのは中国領土主権に対する厳重な侵害で 13億中国人民の感情を深刻にいたむようにしたと糾弾した.
であって外交部は中国政府は領土主権侵害を座視しないとこれによるあらゆる深刻な結果は皆日本が責任を負わなければならないと警告した.
外交的発言をめったに言わないワンザバオ(温家宝) 中国総理もディヤオウィダオ株券主張隊列に同参した.
院総理はこの日外交学院教授たちを相手にした講演からディヤオウィダオは中国の固有領土と言いながら株券と領土問題において中国政府と人民は絶対に譲歩しないと強調した.
ヤングゼツ(楊潔だ<兼代わりに虎入って行った簾) 外交部長もお前とウイチで(丹羽宇一郎) 平日日本大使を招致して日本政府の決定に残念の意味を伝えながら強い口調に抗議したと外交部は伝えた.
またチォングユングファ(程永華) 週間中国大使も日本外務省を訪問してディヤオウィダオ購買計画に抗議するなど全方向攻勢を開いた.
日本政府はこの日午後閣僚会議を開いてディヤオウィダオの 5個無人島の中 3個島を個人持ち主から 20億5千万には(約 300億ウォン)に買受ける国有化を公式決めて 11日島持ち主と売買契約を結ぶ予定だ.