씩씩하게 춤추는 불길…나치의 화제, 키이 호우에 지치지 않고

2012.7.14 18:39 ［날씨·기상］

엔을 그리면서 돌층계를 내리는 오마츠명=14일 오후, 와카야마현 나치카추라쵸의 쿠마노 나치 타이샤(사와노 귀사의 서신 촬영)
　작년 9월의 태풍 12호에 의한 호우로 큰 피해를 받은 와카야마현 나치카추라쵸의 쿠마노 나치 타이샤에서 14일, 예대제 「나치의 화제」를 했다.한때는 축제의 개최도 의심되어졌지만, 무게 50킬로수나 있는 대체로 기다리는을 담 있어다 타미코들이 나치 폭포앞에서 펼치는 웅장한 불길의 난무에 약 1만 1천명이 만취했다.

　쿠마노의 신들이 1년에 1도, 부채 신을 모신 가마를 타 신체의 폭포에 귀향 하는 제사.소복에 까마귀 모자(해) 모습의 타미코들이 「하리야, 하리야」의 내기소리와 함께 12개의 대체로 기다리는을 담 있어로 돌층계를 물러나 불길이 어슴푸레한 스기키립을 비추면 축제는 최고조에 이르렀다.

　태풍 12호에서는 타이샤의 뒷산이 무너져 본전등이 토사에 메워져, 지금도 복구 공사가 계속 된다.타키시타의 부채 신을 모신 가마가 줄선 장례식장도 크게 붕괴해 한때는 개최가 의심되어졌지만, 「전통을 계속 지키고 싶다」라고 철골을 짜 가복구.부흥에의 소원을 담고, 대체로 기다리는에 사용하는 사이프러스도 금년은 호우로 넘어진 나무를 사용했다.

　후쿠시마현 쿠니미마치의 마을 직원, 쿠마가이 토모코씨(27)는 「태풍 피해의 손톱 자국이 남는 중, 부흥을 향한 현지의 사람들의 열기가 느껴졌다.동일본 대지진의 재해지에 사는 사람에게 있어서는, 노력하는 모습에 공감했다」라고 이야기했다.

소스：MSN 산케이 뉴스

오랜만의 스레 세워...
14일 행해진 위의 기사에 있는 나치의 화제입니다만, 검은 고양이가도 아낙네와 아이들에 가세하고, 부모님, 남동생과 함께 보러 다녀 왔습니다.

리포트라고 하는만큼도 아닙니다만, 축제의 모습 등.

우선 기사에 있는 대로, 현지에서는 작년의 태풍에 의한 피해가 아직도 현저하게 남아 있었습니다.
현지의 분들과 이야기하거나 했습니다만, 화제가 행해지는 쿠마노 나치 타이샤는 세계 유산에 등록되어 있거나 하기 때문에 예산은 우선적으로 돌려져 오고 있는 것 같습니다만, 그런데도 이전의 같은 모습을 되찾는데 앞으로 2년 정도는 걸릴 것이라고의 일.
그 이외의 장소에 대해서는, 당연 그 이상으로 걸리겠지요.
쿠마노 나치 타이샤에의 도중에 지나는 길의 옆을 흐르는 강변의 모습은, 아직도 상류로부터 흘러가 왔다고 생각되는 큰 바위가 빈둥거리고 있어 그 이전의 강변의 모습을 상상하는 것조차 곤란한 상황이었습니다.
「부흥에의 소원을 담아」의 축제이다, 라고 하는 것은 매우 공감할 수 있는 것이었습니다.

비롱신사(쿠마노 나치 타이샤의 섭사)의 신사앞 기둥문

이쪽이, 일본 최대의 낙차를 자랑하는 나치 폭포

보시는 것처럼 아직도 작년의 태풍의 상처 자국이 현저하게 남아 있었어요

이쪽이 참배길.진화제는 이쪽에서 회사 앞에 걸어로 행해집니다

이쪽이 쿠마노 나치 타이샤의 신전.

신전전에 있는 빨강의 같은 것이 축제로 사용되는 「부채 신위 가마」라고 불리는 것입니다.

전부 12기 있습니다.

간지의 문자가 쓰여져 있었으므로, 간지와 관계 있는지도？

경내에서 행해지고 있던 카라키 봉납

화제를 하는 시간이 가깝게 되면, 비롱신사앞은 보시는 것처럼 대단한 일손이 되어 옵니다.

오마츠명에 앞서, 이러한 소나무명이 달리고 가거나···

카미키의 전으로 무엇인가 기도되어 있거나 했습니다.

비롱신사는 좁은 신사이므로, 대부분의 사람은 이와 같이 산의 경사면에서 보게 됩니다

그리고, 드디어 오마츠명의 등장.

이 장면에 이르기 전에 여러 가지 제사가 거행해지고 있었습니다만, 할애.

오마츠명을 때때로, 이와 같이 지면이나 벽면에 두드려 부록 하고 있었습니다.

관객때 빠듯이를 다니기도 합니다.

마츠 아키라의 주위는 당연 매우 뜨겁습니다.

이 사진과 같이, 물을 내뿜어 있거나 하고 있었습니다.

이번은 일찍부터 가고 있었으므로, 매우 좋은 장소를 확보하는 것이 되어있었습니다.

그렇다고 하는 것도, 사진에 찍히고 있는 블루 시트상의 다리는 어머니의 것입니다만, 다리를 나쁘게 하고 있어서 제사때에도 할 수 있으면 앉아 볼 수 있어 한편 될 뿐(만큼) 앞쪽의 장소에서 보여 주고 싶었던 것으로 , 오사카를 이른 아침에 출발했습니다.

오사카발오전 4시.나치벌오전 9 시 넘어.제사는 오후 2시경부터...

과연 이만큼 빨리 움직이면 좋은 장소를 확보할 수 있었습니다.

단지, 이 정도치라고 예상 이상으로 마츠 아키라의 열로 뜨거웠습니다＾＾

오마츠명에 계속해서, 부채 신위 가마의 등장

부채 신위 가마가 비롱신사에 도착 후, 「벼농사 축제」가 봉납되고 있었습니다.이쪽에서는 「전예식」이라고 하는 것 같습니다.

마지막에 오마츠명의 메어 손 12명에 의한 무용의 봉납으로 일련의 제사는 종료.

이번 「나치의 화제」는 처음으로 배견 했습니다만 제사의 흐름을 대략적으로 정리하면,

·마츠 아키라를 선도에, 평상시는 쿠마노 나치 타이샤에 있는 신이 부채 신위 가마에 내리고, 원래의 사지인 나치 폭포에 돌아온다.

·신의 신전에 「벼농사 축제」를 봉납

그렇다고 하는 흐름과 읽어낼 수 있습니다.

일부러 폭포에 돌아와 받은 제사라고 하는 것으로, 원래는 기우의 제사인 것이, 긴 세월 동안에 지금의 형태가 되어 왔는지와 마음대로 상상.

어쨌든, 앞으로도 계속 되어 갔으면 좋아요＾＾

그러고 보면, 내가 나치에 간 다음날에 나치 폭포를 록 클라이밍 한 사람이 있다고 하는 것입니다만, 저것은 내가 아니지 않습니다w