인도네시아에서 KPOP 오디션 주최의 한국 예능 사무소 7명이 체포
인도네시아에서 K팝 공연과 공개 오디션 프로그램을 진행되고 있던 한국인 7명이 이민법위반등의 혐의로 현지 당국에 체포되었다.
24일, 인도네시아의 이민국등에 의하면, 이민국은 도착 비자(VoA)로 인도네시아에 입국해, 오디션 프로그램을 진행한 TV프로그램 제작 관계자 6명과 그들을 고용한 2명 등 한국인 8명의 패스포트를 압수하고 있어, 이 중 7명을 구금했다. 이것들은 한국이 있는 공연 기획 회사 대표 A씨와 외주 제작 회사의 관계자 등이다.
A씨는 인도네시아에서 한국 보이즈 그룹 멤버를 발굴한다고 해, 공개 오디션을 기획했다. A씨는 이 오디션의 과정을 방송 프로그램으로부터도 만든다고 해, 외주 제작 회사 PD와의 관계자등을 인도네시아에 귀환시켰다.
그러나, 그들은 취업 비자는 아니고 관광 비자로 입국해, 노동 허가없이 자카르타등에서 오디션 프로그램을 진행했다.
이 사실을 인지한 이민국은, 이 21일, 오디션을 한 자카르타가 있는 쇼핑 몰로, 제작 회사 관계자들을 이민법위반등의 혐의로 체포했다.또, 이것들을 고용한 A씨에게는 외국인을 불법으로 채용한 혐의를 적용했다고 한다.
인도네시아에서는 이민법을 위반하면, 5억 루피아( 약 4225만원) 이하의 벌금, 또는 5년 이하의 징역에 곳 된다.
A씨는 이민법과 노동법 위반의 혐의 외에도, 사기 용의에서도 조사를 받을 가능성도 제기되었다. 그는 자카르타에서 이 11일과 12일의 양일간, 「We all are one」라고 하는 타이틀로 9명의 한국의 가수들이 참가하는 K팝 공연을 기획했다. A씨는 1만 2000석 규모의 경기장에서 2회의 공연을 진행시킬 계획에 티켓도 사전에 판매했다.
그러나, 티켓은 예상과 달리 반도 팔리지 않고, 자금난 등 각종 악재료가 겹치면, A씨는 금년 4일 공연을 내년 1월에 연기한다고 발표했다.
게다가 벌써 판매된 티켓의 반제가 제대로 행해지지 않고, 구매자들의 불만이 높아지고 있다.티켓 구입자들은 트잇타에, 「#weallareone_refundmymoney(위오르아원금 돌려주어라)」라고 하는 해시 태그를 붙이는 등 현지에서 항의가 일어나고 있다.
인도네시아 이민 국장 대행은 「많은 인도네시아인이 공연 티켓을 구입하면서 피해를 받았기 때문에, 법에 따라서 사건을 처리할 계획」이라고 해 「K팝 콘서트 관련의 한국인에 의한 사기에 주의하면 좋겠다」라고 이야기했다.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221124159800104
연합 뉴스 (한국어) 2022년 11월 24일
インドネシアでKPOPオーディション主催の韓国芸能事務所7人が逮捕
インドネシアでKポップ公演と公開オーディション番組を進行していた韓国人7人が移民法違反などの疑いで現地当局に逮捕された。
24日、インドネシアの移民局などによると、移民局は到着ビザ(VoA)でインドネシアに入国し、オーディション番組を進行したTV番組制作関係者6人と彼らを雇用した2人など韓国人8人のパスポートを押収しており、このうち7人を拘禁した。 これらは韓国のある公演企画会社代表A氏と外注製作会社の関係者などだ。
Aさんはインドネシアから韓国ボーイズグループメンバーを発掘するとし、公開オーディションを企画した。 A氏はこのオーディションの過程を放送番組からも作るとし、外注製作会社PDとの関係者などをインドネシアに呼び戻した。
しかし、彼らは就労ビザではなく観光ビザで入国し、労働許可なくジャカルタなどでオーディション番組を進行した。
この事実を認知した移民局は、この21日、オーディションが行われたジャカルタのあるショッピングモールで、制作会社関係者たちを移民法違反などの疑いで逮捕した。 また、これらを雇用したA氏には外国人を不法に採用した疑いを適用したという。
インドネシアでは移民法を違反すれば、5億ルピア(約4225万ウォン)以下の罰金、または5年以下の懲役に処される。
Aさんは移民法と労働法違反の疑いの他にも、詐欺容疑でも調査を受ける可能性も提起された。 彼はジャカルタでこの11日と12日の両日間、「We all are one」というタイトルで9人の韓国の歌手たちが参加するKポップ公演を企画した。 A氏は1万2000席規模の競技場で2回の公演を進める計画にチケットも事前に販売した。
しかし、チケットは予想と違って半分も売れておらず、資金難など各種悪材料が重なると、A氏は今年4日公演を来年1月に延期すると発表した。
さらに、すでに販売されたチケットの返済がちゃんと行われず、購買者たちの不満が高まっている。 チケット購入者たちはツイッターに、「#weallareone_refundmymoney(ウィオールアーワン金返せ)」というハッシュタグをつけるなど現地で抗議が起きている。
インドネシア移民局長代行は「多くのインドネシア人が公演チケットを購入しながら被害を受けたため、法に従って事件を処理する計画」とし「Ｋポップコンサート関連の韓国人による詐欺に注意してほしい」と話した。
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221124159800104
聯合ニュース (韓国語)2022年11月24日
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-gBWlI2-IdE" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>