금년도 머지 않아 끝나려 하고 있습니다.
여러분에게 있어서는, 어떤 해였다입니까？

작년, 동북지방을 중심으로 큰 재해가 일어났습니다.
다행히도, 지진국이지만 고 , 건물도 큰 데미지를 피한 것이 다샀습니다만, 그 후에 덮친 큰 해일에서는 많은 희생자가 출, 또 후쿠시마의 원자력 발전 사고에서도 큰 피해를 받았습니다.

수도권에 있어서도, 아침까지 수백회나 계속 흔들렸습니다만 , 사람들은 내일 어떻게 될지도 모르는데, 정연하게 줄서, 흐트러지는 일 없이, 침착한태도를 계속 보인 일은, 해외에서도 보도되고 있는 대로입니다.

해외로부터도 많은 나라들로부터 원조 물자, 의연금이 도착되어 감사의 기분으로 마음이 가득합니다.
한국의 관련 회사로부터도, 사원, 가족, 거래처로부터 관련 회사를 통해서 직접 의연금이 송금되어 아직 학교에도 가지 않는 작은 아이들이 내 준 용돈에, 마음 따뜻해졌습니다.

재해지도, 나날이로 부흥이 진행되고 있습니다.수도권에서는 최조, 완전히 이전의 생활상태로 돌아오고 있습니다.

금년은 일한과도, 중의원선, 대통령 선거라고 하는 고비의 해이기도 했습니다.
양국의 사이에는, 타케시마의 영토 문제, 뜻종군위안부 등등의 역사 문제도 가로 놓여 있습니다만, 선인이 표시한 여구, 곧바로도 해결 등 할 수 없는 문제는 애매모호한 보류를하는 것도, 하나의 방책은 아닐까 생각하는 곳입니다.

우리 나라에는 자민당 정권을 다시 할 수 있었습니다.
일부의 일본인이나 한국에서는, 극우 정권등이라고 말해집니다만 , 오늘까지 일한 관계를 쌓아 올려 온 것은, 어디에도 없는 자민당인 것입니다.
필요이상으로 해결책을 찾아내는 일에, 가들 하고 있는 것이 현상이라고 말해도 좋을까도 생각됩니다.
즉, 가장 애매모호한 해결을 기뻐하는 정당이기도 합니다.

내년은, 민간 교류가 더욱 사이가 좋아지는 님, 진심으로 바라면서........, 아무쪼록 좋은 한해를.

후쿠시마에 출장


사람이 적다


후쿠시마 역전의 상숙
여기는 싱글 룸에서도 침대가 크고 기쁘다
창도 연다！


물의 기세도 강있어것으로 부자유 없음



나가노의 친구가 후쿠시마까지 왔다
함께 센다이로 향한다
약속까지시간이 있으므로, 센다이를 넘겨라고 케센누마에


일본이 좋은 곳
어디의 주유소에도 세차기가 있는 일！
일본인은 차를 깨끗이 해 두는 것을 좋아한다
한국에서 차를 빌려 불편한 것은, 세차장이 너무도 적은 것
일본인은 토끼에 모퉁이, 차를 씻는 것을 정말 좋아하다


세차기가 이와 같게 되어 있다


케센누마
재해의 뒤는 볼 수 없다


돈대를물러나항구로 향하면, 큰 상처 자국이
해외선을 대로, 센다이로 향한다


























돈대에서는 평온인 풍경과 조용한 바다
반드시나 동북지방도 부흥해, 또 원래 대로의 평온인 날마다를 맞이할 수 있다！(와)과 바란다


센다이시내


친구와 헤어져 신간선으로 도쿄에
사람으로 가득했다




이것보다 신슈 마츠모토의 집으로 돌아간다.
중앙 자동차도의 사사고 터널은, 오늘 오후 2시부터 대면 통행으로 하행선이 개통.
어제부터 나가노현, 야마나시현에 눈이 내렸다는 일.
눈의 시나노지도 정취가 있어 좋다！
그러나.........신슈는 춥다！