여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

 그것은 20년전의 오늘이 아닙니다.
 프린스 전하가 떠드세요라고 명령했습니다.
 내용은 이상합니다만
 FUNKY인 것은 보증합니다
 소개합시다!!.
 반일 김치 민족 여러분!!.
 Sgt. Pepper다 www.



 이번 여름, 도쿄의 미술관에, 전설의 미소녀가 와있습니다.
 덧붙여서 후원 기업안에미키모트가 있었던 www.
 누구야 w.미키모트에 얘기한 관장은 www.

 사실은 이 미술전을 인트로에 사용한 thre를 만들고 싶었습니다만, 올림픽의플래카드남의 등장에서 급거 예정을 변경입니다 w.

   Takeshima 가 속하는 시네마현을 소개하자!!.


  뭐, 실제는 플래카드의 내용은 관계없기 때문에, Takeshima 관계없지만요 w.
   플래카드남의 문제는, 「올림픽을 이용한 일」.이만큼.

    내용은 무의미하다.
    내용에 관계없이, 「한국인은, 스포츠맨십이 없는, 올림픽의 이념도 모르는 민족이다」라고 하는 일을 온 세상에 알렸을 뿐이다.



   그것은 차치하고.요전날 kj에 「9월 무렵에 일본을 여행하고 싶다」라고 투고해 온 한국인이 있었습니다.

   9월에 여행하러 가기 쉬운 일본의 지역을 (듣)묻고 있었습니다.
  희망하는 조건은 「기차 여행을 좋아해」 「아들과 함께 자전거로 일본의 시골을 달리고 싶다」 「4-5일간」이라고 하는 것이었습니다.

    나는, 여행 잡지를 읽으면 아는, 넷에서 검색하면 곧 발견되는 장소를 안내하지 않습니다.

    나는 도토리현의 방사능 온천 Misasa 온천을 소개했습니다.
「여기에 방사능 계수 장치를 가지고 가면, 재미있어」는(유명한 옥외 온천이 있는 관광지입니다).

   일단, 리퀘스트에 따른 장소도 안내했습니다.
   SL가 달려, 렌탈 자전거로 마을을 걷는 것이 즐거운, 일본의 시골의 낡은 마을, 시네마현의 Tsuwano입니다.
쓰와노←지명입니다.kj번역에서는 이것이 번역 되어 있을까요?.

   일본어 표시로→쓰와노    잉어  ←혹은 →쓰와노 신사등에서 행하여지는 춤 ←등에서 YOUTUBE 검색을 걸치면 동영상을 볼 수 있습니다.
 
 오래된 마을의 낡은 길의 옆을 수로가 흘러 아름다운 잉어가 헤엄치는, 온화한 마을입니다.

    그러나,

    여행판에는 독선의 무의미하고 무신경한 투고를 반복하는 사람이 있습니다.
 
    그 때문에 그 한국인의 thre도,2-3날로 곧바로 흘러갔습니다.
 단지, 후일 확인을 위해 다시 읽으면, 몇일후에 이런 Res가 써지고 있었습니다.


>mukan 09-02 21:18:01
>모두 상세한 설명 고마워요 의견 대로시 물건-삼식을
>통해서 도토리현에 가 볼까?”라고 생각합니다
>고마워요



   ....착실하다고 생각해 버렸다...(@_@)

 
 
   라고 말하는 것으로, 긴급의 투고입니다!!.

    간푸 훼리가 도착하는 Shimonoseki city 시모노세키시로부터 Shin-Yamaguchi Sta 니이야마구역까지 전철로 1시간.
    주말에는, 니이야마구역으로부터 쓰와노에, SL가 달립니다.
    약2시간.

http://www.tsuwano.ne.jp/kanko/en/
    ↑쓰와노 관광의 영어의 안내입니다.Web 번역해 봐 주세요.

    Joke로서 도토리현의 방사능 온천은 소개했습니다만, 꽤 거리가 있어, 시간도 걸립니다.

    뭐 물론, 쓰와노→미사사 온천의 사이에도, 세계 유산의 이와이에 있는 은광 유적이나, 은을 배웅한 항구에 솟는 Yunotsu 유노츠 온천, 시네마현에서 최대의 수족관 Aquas로의 , 흰 고래 베르가가 둥근 공기의 거품을 토하는 Happy Bubble Ring Show, 이즈모 대사, 시음은 무료의 시마네 와이나리, 1200년전의 행정 보고서에도 등장하는 다마쓰쿠리온천이나, 마츠에성···

    와 볼만한 곳은 각처에 있습니다만, 지치지 않을 방향을 선택한다면, 시네마현의 트와노마을은, 근처의 Hagi-city 야마구치현 하기이치나, Nagato-city 야마구치현 나가토시를 봐 광코스에 들어갈 수 있는 것이 일반적입니다.
    ···나가토 유노모토 온천의 공동 목욕탕 「은탕」은, 출발의 아침에 들어가면 최악입니다 w.

    완벽하게 릴렉스 해 버리고, 멀리 나가는 것이 어리석어지는 www.

http://hagi-kankou.com/for/ko.pdf
    ↑Hagi city 의 안내 pdf.

    자세한 것은 간푸 훼리에 문의하면 알 것이고.
    나의 스마호가 화상 투고에 대응하고 있지 않았기 때문에, 자세한 안내는 할 수 없지만.

   나라도 알고 있는 보통 관광지이니까, kj번역소프트가 몇개의 키워드를 보통으로 번역해 주고 있으면, 한국어로 정보를 검색할 수도 있을 것이다.

    뭐, 태풍도 즐겨 주세요.




한국어로 표시


プラカード男記念!!シネマ県特集

 それは20年前の今日ではありません。
 プリンス殿下が騒ぎなさいと命令しました。
 内容は変ですが
 FUNKYであることは保証します
 紹介しましょう!!。
 反日キムチ民族皆さん!!
 Sgt. Pepperだwww。



 この夏、東京の美術館に、伝説の美少女が来ています。
 ちなみに後援企業の中にミキモトがありましたwww。
 誰だよw。ミキモトに声をかけたキュレーターはwww。

 本当はこの美術展をイントロに使ったthreを作りたかったのですが、オリンピックのプラカード男の登場で急遽予定を変更ですw。

   Takeshima が属するシネマ県を紹介しよう!!。


  まあ、実際はプラカードの内容は関係ないから、Takeshima関係ないけどねw。
   プラカード男の問題は、「オリンピックを利用した事」。これだけ。

    内容は無意味だ。
    内容に関係なく、「韓国人は、スポーツマンシップの無い、オリンピックの理念も分からない民族だ」という事を世界中に知らせただけだ。



   それはともかく。先日kjに「9月頃に日本を旅行したい」と投稿してきた韓国人がいました。

   9月に旅行に行きやすい日本の地域を聞いていました。
   希望する条件は「汽車旅行が好き」「息子と一緒に自転車で日本の田舎を走りたい」「4-5日間」と言うものでした。

   私は、旅行雑誌を読めば分かるような、ネットで検索すればすぐ見つかるような場所を案内しません。

   私はどんぐり県の放射能温泉Misasa温泉を紹介しました。
「ここにガイガーカウンターをもって行くと、面白いよ」って(有名な屋外温泉のある観光地です)。

   一応、リクエストに沿った場所も案内しました。
   SLが走り、レンタル自転車で町を歩くのが楽しい、日本の田舎の古い村、シネマ県のTsuwanoです。
津和野←地名です。kj翻訳ではこれが翻訳できているでしょうか?。

   日本語表示で→津和野    鯉  ←あるいは →津和野 鷺舞←などでYOUTUBE検索をかけると動画が見られます。
 
 古い町の古い道の横を水路が流れ、美しい鯉が泳ぐ、穏やかな町です。

    しかし、

    旅行板には独りよがりの無意味で無神経な投稿を繰り返す人がいます
 
    そのためその韓国人のthreも、2-3日ですぐに流されて行きました。
 ただ、後日確認の為に読み返したら、数日後にこんなResが書き込まれていました。


>mukan 09-02 21:18:01
>皆詳細な説明ありがとう意見どおり時モノー三食を
>通じてどんぐり県に行って見るか?"と思います
>ありがとう



   ....真面だと思ってしまった...(@_@;)

 
 
   と言うわけで、緊急の投稿です!!。

    関釜フェリーが到着するShimonoseki city 下関市からShin-Yamaguchi Sta 新山口駅まで電車で一時間。
    週末には、新山口駅から津和野へ、SLが走ります。
    約二時間。

http://www.tsuwano.ne.jp/kanko/en/
    ↑津和野観光の英語の案内です。Web翻訳して見て下さい。

    Jokeとして、どんぐり県の放射能温泉は紹介しましたが、けっこう距離があり、時間もかかります。

    まあもちろん、津和野→三朝温泉の間にも、世界遺産の石見銀山遺跡や、銀を送り出した港に湧くYunotsu温泉津温泉、シネマ県で最大の水族館Aquasでの 、白い鯨 ベルーガが丸い空気の泡を吐くHappy Bubble Ring Show、出雲大社、試飲は無料の島根ワイナリー、1200年前の行政報告書にも登場する玉造温泉や、松江城・・・

    と見所は各所に有りますが、疲れない方向を選ぶなら、シネマ県のツワノ村は、隣のHagi-city 山口県萩市や、Nagato-city 山口県長門市を観光コースに入れるのが一般的です。
    ・・・長門湯本温泉の共同浴場「恩湯」は、出発の朝に入ると最悪ですw。

    完璧にリラックスしてしまって、遠くへ出かけるのが馬鹿らしくなりますwww。

http://hagi-kankou.com/for/ko.pdf
    ↑Hagi city の案内pdf。

    詳しいことは関釜フェリーに問い合わせれば分かるだろうし。
    私のスマホが画像投稿に対応していないので、詳しい案内は出来ないが。

    私でも知っている普通の観光地だから、kj翻訳ソフトがいくつかのキーワードを普通に翻訳してくれていたら、韓国語でじょうほうを検索することも出来るだろう。

    まあ、台風も楽しんで下さい。




韓国語で表示



TOTAL: 10178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
5218 급하다! 일본인에게 질문! sovietunion 2012-09-22 5653 0
5217 서울에 체제중 sagibeck 2012-09-21 5699 0
5216 데모가 뜨거워 중국인 Jrockだよお 2012-09-21 4780 0
5215 고양이가 말했다.「온천련박전말기군....... koyangi2009 2012-09-20 4067 0
5214 나가사키에 살고 있는 분! 가르쳐 주....... maemuki11 2012-09-18 4655 0
5213 고양이가 말했다.「물고기의 꼬리.야....... koyangi2009 2012-09-17 4052 0
5212 칠석 dep3rd 2012-09-16 4271 0
5211 koyangi씨가 비판을 받는 이유가 이해되....... sovietunion 2012-09-16 4552 0
5210 세계를 정복한 "PSY 강남스타일" 축하....... 3232312 2012-09-19 5337 0
5209 고양이가 말했다.「행복한 사람들이....... koyangi2009 2012-09-15 11433 0
5208 플래카드남 기념!!시네마현 특집 SergeantPepper 2012-09-15 3995 0
5207 test dep3rd 2012-09-13 4886 0
5206 일본인에게 곱창의 맛있음을 전해준 ....... lotteria_ 2012-09-10 5476 0
5205 응, 역시 온돈보다 고기! hiace700 2012-09-10 3904 0
5204 고양이가 말했다.「여행판의 문제점........ koyangi2009 2012-09-09 4122 0
5203 고양이가 말했다.「여행을 막는 것.야....... koyangi2009 2012-09-07 4675 0
5202 늦은 휴가 그리고 일본 배낭여행.. soul8010 2012-09-05 5202 0
5201 고양이가 말했다.「당신을 잊지 않는....... koyangi2009 2012-09-04 4487 0
5200 여름의 꽃이라고 하면 … dep3rd 2012-09-03 5051 0
5199 고양이가 말했다.「고양이의 충고군....... koyangi2009 2012-09-02 3543 0