여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

 

tinita씨의 투고를 보고, 자신도 토쇼궁에 나갔습니다.

간 것은, 오츠시 사카모토에게 있는 「히요시 토쇼궁」.

 

비가 상당히 내리고 있었습니다.

 

 

 

계단이 꽤 갑작스럽습니다.비가 내리고 발밑이 미끄러지기 쉬워서 요주의.

 

 

 

확 연 공간이 등장.

계단이 갑작스러운 것은, 도우죠 대권현모양(도쿠가와 이에야스)이 모셔지고 있는 신전을 돌층계하로부터 들여다 봐 볼 수 없게 하기 위한(해)라고 합니다.

 

간 날은 일요일.그래, 일요일과 축일만, 신전안에 넣습니다.

배관료는 200엔.

 

 

 

우선은 「중국 양식의 문」이 마중.17 세기 전반의 건조로 중요문화재입니다.

 

 

 

중국 양식의 문의 장식

 

 

 

중요문화재의 「신전」입니다.

1634년의 재건으로, 본전과 배전을 돌의 사이에 연결하는 전형적인 「신사 건축 양식의 하나」를 보입니다.

 

 

건조를 지휘했던 것이 토쇼궁의 발안자이기도 한 텐카이 대종사(승직의 최고 지위).

1623년에 신전이 완성하고 있었습니다만, 닛코 토쇼궁 신전을 보다 호화현난에 개조하려고 한 도쿠가와 이에미쓰가 텐카이에게 새로운 신전의 형식을 요구했습니다.

거기서 텐카이는, 히요시 토쇼궁의 신전을 시험적으로 새로 만들어 현재로 보이는 이 신전을 완성시켰습니다.

 

 

너무 차분한 텐카이의 목상.텐카이최만년의 시기에 만들어졌다.

 

 

 

아름다운 신전에 오릅니다.

 

신전의 채색은 1958년에 다시 바른 이래 , 한번도 보수되어 있지 않다고 합니다.

가까운 시일내에, 이 극채색도 보수를 받아 게다가 아름다움에 윤을 걸칠 수 있을 예정이라든지.

 

 

 

일본풍 두 패처의 공포.극채색으로 하는 것만으로 인상이 완전히 다릅니다.

 

한국의 단청에 비해, 일본의 단청(극채색)은 정리가 없다고 하는지, 별로 좋아하게 될 수 없었습니다만, 히요시 토쇼궁 신전의 극채색은 마음에 들었습니다.

특히 외측의 공포가 아름다웠지요.

 

작년에 간 타키야마 토쇼궁과 비교해도, 아름다움은 위를 갑니다.

아무튼, 신전에 오르게 해 주었기 때문에 그렇게 느끼는지도 모릅니다만.

 

 

 

손끼우기도 아름답네요.곳곳에 토쿠가와가의 가문이 들어가 있습니다.

 

 

여기에도 가문이.

 

 

가문으로 재미있는 것이, 정면 입구 위의 통주목에 있는 도라지문.

아케치가의 가문을 여기에 넣었다고 하는 설도 있는 것 같습니다.

 

 

 

배전의 내부

 

훌륭한 것이, 신전의 내부도 사진 OK인 곳!

배짱이 큰 신사입니다.

 

 

 

배전의 천정.흑 옻나무와 장식해 쇠장식으로 장식된 절상소조격천정을, 극채색의 출조로 지지하는 호화현난인 천정입니다.

 

 

 

돌의 사이는 일단 낮아지고 있습니다.그리고, 그 안쪽에 본전이 있습니다.

어두운 실내로 들리는 것은, 서라고 하는 비의 소리만.분위기는 최고였지요.

 

 

 

실내로부터 중국 양식의 문을 바라본다

 

 

 

돌의 사이의 외측

 

 

함석으로 덮인 투담도, 중요문화재입니다.

 

 

 

토쇼궁의 주위는, 깊은 나무들로 덮여 있습니다.

 

 

마지막

 

 

 

 


日吉東照宮

 

tinitaさんの投稿を見て、自分も東照宮に出かけました。

行ったのは、大津市坂本にある「日吉東照宮」。

 

雨が結構降っていました。

 

 

 

階段がかなり急です。雨が降り、足元が滑りやすくて要注意。

 

 

 

パッと開けた空間が登場。

階段が急なのは、東照大権現様(徳川家康)が祀られている社殿を石段下から覗き見られないようにするためだそうです。

 

行った日は日曜日。そう、日曜日と祝日のみ、社殿の中に入れるのです。

拝観料は200円。

 

 

 

まずは「唐門」がお出迎え。17世紀前半の建造で重要文化財です。

 

 

 

唐門の装飾

 

 

 

重要文化財の「社殿」です。

1634年の再建で、本殿と拝殿を石の間で繋ぐ典型的な「権現造り」を見せます。

 

 

建造を指揮したのが東照宮の発案者でもあった天海大僧正。

1623年に社殿が完成していましたが、日光東照宮社殿をより豪華絢爛に改造しようとした徳川家光が天海に新しい社殿の形式を求めました。

そこで天海は、日吉東照宮の社殿を試験的に造り替え、現在に見えるこの社殿を完成させました。

 

 

渋すぎる天海の木像。天海最晩年の時期に作られた。

 

 

 

美しい社殿に上がります。

 

社殿の彩色は1958年に塗り直されて以来、一度も補修されていないそうです。

近々、この極彩色も補修を受け、さらに美しさに磨きがかけられる予定とか。

 

 

 

和様二手先の組物。極彩色にするだけで印象が全く異なります。

 

韓国の丹青に比べ、日本の丹青(極彩色)はまとまりがないというか、今ひとつ好きになれませんでしたが、日吉東照宮社殿の極彩色は気に入りました。

特に外側の組物が美しかったですね。

 

去年に行った滝山東照宮と比べても、美しさは上を行きます。

まぁ、社殿に上がらせてもらったからそう感じるのかも知れませんが。

 

 

 

手挟みも美しいですね。所々に徳川家の家紋が入ってます。

 

 

ここにも家紋が。

 

 

家紋で面白いのが、正面入口の上の通肘木にある桔梗紋。

明智家の家紋をここに入れたという説もあるようです。

 

 

 

拝殿の内部

 

素晴らしいのが、社殿の内部も写真OKな所!

太っ腹な神社です。

 

 

 

拝殿の天井。黒漆と飾り金具で装飾された折上小組格天井を、極彩色の出組で支える豪華絢爛な天井です。

 

 

 

石の間は一段低くなっています。そして、その奥に本殿があります。

暗い室内に聞こえるのは、サーという雨の音だけ。雰囲気は最高でしたね。

 

 

 

室内から唐門を眺める

 

 

 

石の間の外側

 

 

トタンで覆われた透塀も、重要文化財なのです。

 

 

 

東照宮の周囲は、深い木々で覆われています。

 

 

終わり

 

 

 

 



TOTAL: 10178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
5118 최근 찍은 사진들2 chgjwjq 2012-07-05 4905 0
5117 인천 공항에서의 환승 외국인에게 무....... 日本海流 2012-07-04 4869 0
5116 필리핀 3 gogo1991 2012-07-04 4995 0
5115 필리핀 2 gogo1991 2012-07-04 4772 0
5114 필리핀 이야기 gogo1991 2012-07-04 4513 0
5113 토쇼궁 2 tinita 2012-07-04 4134 0
5112 최근 찍은 사진들 chgjwjq 2012-07-04 5418 0
5111 당미선 dep3rd 2012-07-03 5083 0
5110 고양이가 말했다.「한국인의 여러분....... koyangi2009 2012-07-03 4981 0
5109 히요시 토쇼궁 栄養市民 2012-07-14 5024 0
5108 자양화?(늑판) dep3rd 2012-07-03 4530 0
5107 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 南鮮猿 2012-07-03 5038 0
5106 6월에 도쿄에 다녀 왔던 momoclo 2012-07-03 5701 0
5105 내년 2월에 일본에 여행갈 것 같은데 ....... kawabunga 2012-07-03 4319 0
5104 자양화(후지모리) dep3rd 2012-07-03 4472 0
5103 여름의 호텔 인턴쉽으로 일본의 추억 ....... いまりじ7399 2012-07-02 4916 0
5102 자양화(야다절) dep3rd 2012-07-02 5123 0
5101 지난 5월의 시내 나들이4 TeilieD 2012-06-30 5072 0
5100 와 2 taco8 2012-06-30 4386 0
5099 고양이가 말했다.「고양이와 「꽃은 ....... koyangi2009 2012-06-30 4360 0