이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
오사카는 태풍 4호가 통과해 매우 더웠지요.
다음은 태풍 5호가 오네요.
4호때는, 자전거를 그만두어 전철로 통근했어요.
이번에는 어떻게 되는 것입니까？
PC가 바뀌고 한글을 칠 수 없게 되어,
여기의 프로그램은 일본측으로부터 한글로 치면,
게재 거부를 하게 되어 있기 때문에,
어쩔 수 없이 알파벳으로 쳤어요.
별로 혐한일 본인이 이해할 수 없어도 상관없습니다만,
한국인의 여러분은, 타이틀을 이해 할 수 있을까요？
특히 경남쪽.이번 그 쪽의 방면으로 가는 사람에게
가르치기 위해라고 생각해 조사했어요.
이것은 통용됩니까？
오늘의 음악의 선물이군요.
내가 좋아하는 노래를 여성이 노래하고 있네요.
http://www.youtube.com/watch?v=V193qASymPw&feature=related
오늘의 퀴즈군요.
타이틀의 의미는,
1 이것 아주 맛있어 응.
2 이것 아주 기려나
3 이것 아주 변이나
야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫２００９号ですね。
大阪は台風４号が通過しとても暑かったですね。
次は台風５号が来ますね。
４号の時は、自転車をやめて電車で通勤しましたね。
今度はどうなるんでしょうかね？
ＰＣが変わってハングルが打てなくなり、
ここのプログラムは日本側からハングルで打つと、
掲載拒否をするようになっていますので、
仕方なくアルファベットで打ちましたね。
別に嫌韓日本人が理解できなくてもかまわないですが、
韓国人の皆様は、タイトルが理解出来ましょうかね？
特に慶南の方。今度そちらの方面に行く人に
教える為にと思って調べましたね。
これって通用しますかね？
今日の音楽の贈り物ですね。
私の好きな歌を女性が歌っていますね。
http://www.youtube.com/watch?v=V193qASymPw&feature=related
今日のクイズですね。
タイトルの意味は、
１ これメッチャ美味いやん。
２ これメッチャ綺麗やん
３ これメッチャ変やん
ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。