【서울 시사】한국의 신주일대사에 임명된 신※(※=왕 이상하게 옥) 수씨는 1일, 서울의 외교 통상성으로 일본인 기자단과 간담 해, 10일에 부임한 후, 최초의 출장처로서 동일본 대지진의 재해지를 방문할 생각을 분명히 했다.

　신씨는 「한국 국민은 이웃의 피해를 진심으로 걱정해 지원했다.이명박 대통령도 센다이와 후쿠시마로(이재민을) 위로해, 일본에 평가되었다」라고 강조.「물론, 이만큼으로 한일 관계가 획기적으로 개선되었다고는 말할 수 없다.독도(일본명·타케시마) 문제등이 일어나면 또 냉각 국면에 들어간다」라고 말해 관계 향상을 향한 끈질긴 노력을 불렀다.

　그 위에, 「대학생 시대, 교류 사업으로 일본을 1개월 여행했지만, 그 때의 일본의 인상을 선명히 기억하고 있다.젊을 때에 상대를 이해하는 것이 중요」라고 말해 청소년 교류에 힘을 쓰고 싶다고 포부를 말했다.

　신씨는 1977년입성.86~89년에 재일 한국 대사관에서 근무했다.　

［시사통신사］

젊을 때에, 교류하는 것은 좋은 일이군요.일한 쌍방에서.

감수성이 강할 때에, 경험한 것은 기억에 남네요.

그러한 일이 겹겹이 쌓이고, 우호가 태어나네요.

이웃나라끼리가 서로 이해한다.

더 이상에 소중한 일이 있을까요？

오늘의 음악의 선물이군요.

http://www.youtube.com/watch?v=qicVBjVY-w4

가사군요.「

지금은 이렇게 슬퍼서
눈물도 그 끝나
이제(벌써) 두 번 다시 웃는 얼굴에는
될 수 있을 것 같지도 않은데

그런 시대도 있었다와
언젠가 이야기할 수 있는 날이 와요
저런 시대도 있었다와
반드시 웃어 이야기할 수 있어요
그러니까 오늘은 끙끙거리지 마
오늘의 바람에 날립시다
도는 돌아 시대는 돈다
기쁨 슬퍼해 반복
오늘은 헤어진 애인들도
다시 태어나 우연히 만나

여행을 계속하는 사람들은
언젠가 고향을 만나는 날을
비록 오늘 밤은 넘어져도
반드시 믿고 도어를 나온다
비록 오늘은 끝도 없고
차가운 비가 내리고 있어도
둘러싼 둘러싸 시대는 둘러싼다
이별과 만남을 반복해
오늘은 넘어진 여행자들도
다시 태어나 걷기 시작해

도는 돌아 시대는 돈다
이별과 만남을 반복해
오늘은 넘어진 여행자들도
다시 태어나 걷기 시작해
오늘은 넘어진 여행자들도
다시 태어나 걷기 시작해」

오늘의 퀴즈군요.

쇼와의 3 영주곡이군요.

이 노래와 「22세의 이별」이라고, 또 하나는 무엇입니까？

정답은 회답자의 수만큼 있네요.

고양이씨는 「자취눈」이라고 생각합니다만,

여러분은 어떻습니까？

야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.