이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.

「야옹.여러분, 조있네요.고양이 2009호군요.

지금 「사카노우에노쿠모」라고 하는 드라마의 재방송을 보고 있네요.

조선을 둘러싼 청일 전쟁이나,

만주를 돌아 다니는 러일 전쟁의 이야기군요.

송곳니를 벗긴 육식동물인 서양 문명에 의해서,

억지로 개국을 하게 한 나라의 이야기군요.

이대로는 식민지가 되고, 문화를 잃는 나라가 되네요.

어쩔 수 없이 개국해, 유신(국가 체제의 변혁)과

문명 개화(서양 문화의 도입)를 했어요.

그러한 나라가 최초로 희망한 것은, 같은 아시아의 나라의

지원이나 동맹이군요.

제일 가까운 조선에 이야기를 했는데, 거부되었어요.

이유는 양복을 입고 간 것이군요.

물론 중국은, 일본의 충고 등은 (듣)묻지 않네요.

만사 궁한 일본은, 구미와 같은 육식동물이 되었어요.

청일 전쟁으로 조선을 지배하에 두어,

러일 전쟁으로 러시아와 싸우네요.

요즘의 일본은 지금의 북한과 같네요.

국가 예산의 반이 군사비였지요.

그 후의 역사는 말할 것도 없네요.

확실히 일본이 한 것은 서양 제국주의와 같고,

변명의 여지도 없네요.

결과적으로는 그렇습니다만, 처음은 단순한 친절심이었지요.

잘 있는 이야기군요.「작은 친절, 쓸데없는 참견」

요즘의 일본의 한국을 사랑하는 일본인의 심정이

오늘의 음악의 선물이군요.

http://www.youtube.com/watch?v=V1IwIAM87tQ&feature=related

번역시군요.

당신이 없어지면
별들은 하늘로부터 떨어지겠지요
당신이 없어지면
나무들의 잎은 위 봐 시들겠지요

5월을 맞이한 작은 새들도
슬픈 듯 한 노래를 단지 반복할 뿐
비의 소리로부터 피하도록(듯이)
나도 없게 방황하겠지요

당신이 있어 준다면
눈 내리는 계절에도 장미의 꽃은 벌어져
당신이 있어 준다면
초겨울 찬바람이 불기도 없습니다

나는 당신에게 사랑을 바쳐
꿈과 같은 날마다를 보냈습니다
그런데 당신을 잃으면
사는 의미등 있을까요

이것은 나만의 감상일지도 모릅니다만,

가사의 나는 일본에서, 당신은 한국이군요.

오늘의 퀴즈군요.

온 세상에 이쑤시개는 있네요.

한국의 이쑤시개는 다음 중 어떤 것입니까？

1　옥수수로부터 만든 전분

2　간벌재로 만든 나무

3　죽

4　금속

야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 될 예정이었지만,