여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

미국 인신매매 대응대사 “한국 성매매방지법에 주목” 2004.11.05(금)

한국은 노예제도에 대응하는 선두주자
한국은 인신매매 근절 1등급

존 밀러 미국 국무부 인신매매 감시 및 대응 담당대사는 5일 “한국은 노예제도에 대응하는 선두주자로, 미국을 비롯한 세계는 도전과제에 대한 한국의 대응에 주목하고 있다”고 말했다.

우리나라의 성매매방지법 시행 이후 이에 대한 현황 파악 차 전날 방한한 밀러대사는 이날 오후 서울 남영동 미 대사관 공보과에서 기자회견을 갖고 “한국이 인신매매와 관련이 있는 법을 통과시킨 것은 상당히 중요하다”며 이 같이 밝혔다.

밀러 대사는 “미국인들이 남북전쟁 이후 사라졌다고 생각하는 노예제도가 21세기 인권문제로 대두하고 있다”며 “인신매매, 강제노동, 성노예 등 노예관행은 미국은 물론 한국, 영국, 일본 등 세계 모든 나라에서 찾아볼 수 있다”고 말했다.

그는 이 같은 `노예제도”가 인권과 보건분야에 대한 도전은 물론 조직적인 범죄와도 연계돼 있어 국가 안정에 영향을 주고 있다고 지적했다.

그는 또 ”빈국에서 부국으로 인신매매가 이루지는 도구로 이용되는 이른바 `연예비자”인 E-6 비자 발급을 한국이 제한한 것에 많은 관심을 갖고 있다”며 “민주주의와 인권신장에 큰 성과를 거둔 한국의 역할이 중요하다”고 강조했다.

미국은 지난 6월 발표한 연례 인신매매 보고서에서 한국의 경우 인신매매 근절을 위한 최소한의 기준을 완전히 지키고 있다며 최상위 그룹인 1등급으로 분류한 반면 북한은 이에 대한 노력이 미진하다며 최하등급인 3등급을 부여한 바 있다.

이 같은 등급 분류 기준에 대해 그는 “미국이 일방적으로 정한 것이 아니라 유엔 인신매매 관련 의정서 등 국제협약 내용을 반영한 것”이라며 인신매매와 관련된△법집행 △피해자 보호 △교육을 포함한 예방노력 등을 예시했다.

그는 “3등급 분류 국가의 경우 보고서 발표 후 3개월간 해당국과 협력해 노력을기울이되 그래도 개선이 안되면 미국법에 따라 군사지원 중단, 세계은행 등 국제금융기관 자금제공 중단 등의 제재를 가할 수 있다”고 설명했다.

그는 “주한미군도 매춘업소 출입이 금지돼 있다”며 “전세계 모든 지역의 미군을상대로 성매매업소 방문을 허용치 않는다는 교육을 곧 실시할 것”이라고 말했다.

그는 이날 여성부, 경찰청, 법무부, 한국여성단체연합을 방문했으며, 미군 출입이 잦은 지역을 찾아 성매매방지법과 주한미군에 시행되고 있는 정책의 실행 여부등을 직접 눈으로 확인하고 피해자와 면담한 뒤 7일 이한할 예정이다.

(서울/연합뉴스)

========================================================================

국무부 보고서”“한국 인신매매근절 모범, 日감시대상””

우리나라가 미국 국무부가 조사한 인신매매 실태조사에서 우수국가인 1등급 판정을 받은데 비해 일본은 감시대상국으로 지정돼 논란이 일고 있다.

15일 일본 언론에 따르면 지난 14일(현지시간) 미국 국무부가 발표한 인신매매 실태조사에서 일본은 총 3단계 가운데 중간인 2단계에 머물렀고 앞으로 1년간 정부가 인신매매에 대한 적극적인 대처안을 마련하는지 여부를 감시할 감시대상국으로 전락했다.

이 보고서는 세계 131개국을 대상으로 강제노동이나 매매춘을 위해 인신매매가 자행되는지 여부를 조사한 것으로 국가가 인신매매를 막는데 주력하는 것으로 인정되면 1등급, 아직 노력할 부분이 있다고 판단되면 2등급에, 전혀 노력의 기미가 보이지 않으면 3등급으로 분류한다.

올해 보고서에서 1등급을 받은 나라는 25개국으로 우리나라도 포함돼 있다.

2등급 가운데 3등급으로 떨어질 위험이 있는 국가는 감시대상국에 지정되는데 일본의 경우도 이에 해당된다. 올해 보고서에는 일본을 포함한 42개국이 감시대상국에 지정됐다.

이 외에 3등급에는 미얀마, 북한, 수단등이 분류됐는데 이들 국가들이 3개월 내에 인신매매에 대한 제재조치를 마련하지 못하면 국제적인 지원중단까지도 가능하다.

서방선진 8개국(G8)회담국 가운데 감시대상국에 오른 것은 일본과 러시아가 유일하며 미국을 제외한 나머지 5개국은 모두 1등급에 지정됐다.

일본과 함께 감시대상국 리스트에 오른 나라는 베트남, 필리핀, 파키스탄, 인도, 짐바브웨, 멕시코, 그리스, 페루등으로 알려졌다.

일본이 이처럼 인신매매천국으로 꼽힌 배경에는 일본 내 거대 범죄조직인 야쿠자가 아시아 다른 국가나 중남미, 동유럽에서 여성들을 데려와 매매춘을 하기 때문이다.

이 보고서는 “일본의 매매춘시장의 엄청난 규모로 볼 때 인신매매피해자들이 원치 않는 매매춘을 할 가능성이 높다”며 “이들의 배후에는 폭력조직 야쿠자가 버티고 있어 인신매매의혹이 더욱 실득력을 얻고 있다”고 평가했다.

또, 이 보고서는 “일본 내에는 인신매매를 막는 포괄적인 법적 제도가 마련돼 있지 않다”며 “인신매매 피해자들에 대한 정부차원의 보호, 심리상담, 경제지원등도 턱없이 부족하다”고 지적했다.

이 보고서는 미국의 해외공관이나 국제구호단체, 비정부조직(NGO)등리 수집한 정보에 기초해 작성되는데 정보확보가 어려운 나라도 있어 전 세계 모든 나라를 대상으로 만들어지는 것은 아니다.

보고서에 따르면 세계적으로 연간 60~80만명이 국경을 넘어 매매되고 있으며 그 외에 국내에서 자행되는 인신매매의 피해자는 수백만명이 넘을 것으로 추산되고 있다.

이 보고서 발표 직후 기자회견을 한 콜린 파월 미 국무장관은 “인신매매는 추악한 범죄”라며 “매춘을 위해 팔려간 6살짜리 소녀나 강제노동에 시달리는 남성, 그리고 내전의 와중에 강제로 징집된 소년병의 이야기를 듣고 눈물을 흘리지 않을 수 없었다”고 말했다.

법무부는 “일본은 세계적으로 부강한 나라이며 민주화된 나라”라며 “이번 평가를 겸허하게 받아들이고 인신매매근절을 위해 노력해야 할 것”이라고 지적했다.

한편, 우리나라는 호주, 캐나다, 영국등과 함께 지난 2002년부터 계속 1등급에 분류돼 이웃나라 일본과는 묘한 대조를 보이고 있다. 노컷뉴스

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=079&aid=0000002463

 

 

——————————————————————————-

#인권 존중 모범 1등급 국가

한국=호주=캐나다=영국

 

#인권 유린 3등급 감시 국가

일본=짐바브웨=필리핀=북한=파키스탄=인도=미얀마=수단

 

#일본은 2010년에 2등급 국가로 승급,,한국은 여전히 1등급 모범 국가 유지


アメリカ国務省日本, 人権染躪 3等級国家

アメリカ人身売買対応せりふ “韓国性売買防止法に注目” 2004.11.05(金)

韓国は奴隷制道に対応する先頭走者
韓国は人身売買根絶 1等級

ゾーンミラー アメリカ国務省人身売買監視及び対応担当せりふは 5日韓国は奴隷制道に対応する先頭走者で, アメリカを含めた世界は挑戦課題に対する韓国の対応に注目していると言った.

我が国の性売買防止法施行以後これに対する現況把握車前日訪韓したミラーせりふはこの日午後ソウル南営洞米大使館広報課で記者会見を持って韓国が人身売買と関連がある方法を通過させたことはよほど重要だとこのように明らかにした.

ミラーせりふはアメリカ人たちが南北戦争以後消えたと思う奴隷制道が 21世紀人権問題でもたげていると人身売買, 強制労動, 性奴隷など奴隷慣行はアメリカはもちろん韓国, イギリス, 日本など世界すべての国で捜してみること あると言った.

彼はこのような `奴隷制道¥"が人権と保健分野に対する挑戦はもちろん組織的な犯罪とも連携されていて国家安定に影響を与えていると指摘した.

彼はまた 貧国で富国に人身売買が成すのは道具に利用されるいわゆる `芸能ビザ¥"である E-6 ビザ発給を韓国が制限したことに多い関心を持っているとデモクラシーと人権伸張に大きい成果をおさめた韓国の役目が重要だと強調した.

アメリカは去る 6月発表した年例人身売買報告書で韓国の場合人身売買根絶のための最小限の基準を完全に守っていると最上位グループである 1等級で分類した一方北朝鮮はこれに対する努力がミジンハダであり最下等級である 3等級を付与した事がある.

が同じ等級分類基準に対して彼はアメリカが一方的に決めたのではなくUN人身売買関連議定書など国際協約内容を反映したことと言いながら人身売買と係わる△法執行 △被害者保護 △教育を含んだ予防努力などを例示した.

彼は 3等級分類国家の場合報告書発表後 3ヶ月間該当国と協力してノ−リョックウルギウルだがそれでも改善にならなければアメリカ法によって軍事支援中断, 世銀など国際金融機関資金提供中断などの制裁を加えることができると説明した.

彼は在韓米軍も売春業店出入りが禁止されていると全世界すべての地域のミグンウルサングどおり性売買業店訪問を許容値ないという教育をすぐ実施すると言った.

彼はこの日女性部, 警察庁, 法務省, 韓国女性団体連合を訪問したし, 米軍出入りがひんぱんな地域を尋ねて性売買防止法と在韓米軍に施行されている政策の実行可否等を直接目で確認して被害者と面談した後 7日離韓する予定だ.

(ソウル/連合ニュース)

========================================================================

国務省報告書¥"¥"韓国人身売買根絶模範, 日監視対象¥"¥"

我が国がアメリカ国務省が調査した人身売買実態調査で優秀国家である 1等級判定を受けたのに比べて日本は監視台上国に指定されて論難がおこっている.

15日日本言論によれば去る 14日(現地時間) アメリカ国務省が発表した人身売買実態調査で日本は総 3段階の中中間である 2段階に泊まったしこれから 1年間政府が人身売買に対する積極的な対処の中を用意するのか可否を見張る監視台上国で転落した.

が報告書は世界 131ヶ国を対象で強制労動や売買春のために人身売買が恣行されるのか可否を調査したことで国家が人身売買を阻むのに力を注ぐことで 認められれば 1等級, まだ努力する部分があると判断されれば 2等級に, 全然努力の気味が見えなければ 3等級で分類する.

今年 報告書で 1等級を受けた国は 25ヶ国で我が国も含まれている.

2等級の中 3等級に落ちる危険のある国家は監視台上国に指定されるのに日本の場合もここに当たる. 今年報告書には日本を含んだ 42ヶ国が監視台上国に指定された.

が外に 3等級にはミャンマー, 北朝鮮, 手段等が分類されたが人々国々が 3ヶ月内に人身売買に対する制裁措置を用意することができなければ国際的な支援中断までも可能だ.

西側先進 8ヶ国(G8)会談国の中監視台上国に上がったことは日本とロシアが唯一でアメリカを除いた残り 5ヶ国は皆 1等級に指定された.

日本と一緒に監視台上国リストに上がった国はベトナム, フィリピン, パキスタン, インド, ジンバブエ, メキシコ, ギリシア, ペルー等と知られた.

日本がこのように人身売買天国で数えられた背景には日本内巨大犯罪組職であるやくざがアジア他の国家や中南米, 東欧で女性たちを連れて来て売買春をするからだ.

が報告書は日本の売買春市場のおびただしい規模で見る時人身売買被害者たちが願わない売買春をする可能性が高いとこれらの背後には暴力組職やくざが堪えていて人身売買疑惑がもっと実得力を得ていると評価した.

また, この報告書は日本内には人身売買を阻む包括的な法的制度が用意されていない人身売買被害者たちに対する政府次元の保護, 心理相談, 経済支援等も法外に不足だと指摘した.

が報告書はアメリカの海外公官や国際掛け声団体, 非政府組職(NGO)藤梨収集した情報に基礎して作成されるのに情報確保が貧しい国もあって全世界すべての国を対象で作われることではない.

報告書によると世界的に年間 60‾80万名が国境を越えて売買されているしその外に国内で恣行される人身売買の被害者は数百万名が越えることに推算されている.

が報告書発表直後記者会見を一コリンパウエル米国務長官は人身売買は醜い犯罪と言いながら売春のために売られた 6歳の少女や強制労動に苦しむ男性, そして内戦の渦中に強制に徴集された少年病の話を聞いて涙を流さざるを得なかったと言った.

法務省は日本は世界的に富強した国で民主化された国と言いながら今度評価を謙虚に受け入れて人身売買根絶のために努力しなければならないと指摘した.

一方, 我が国はオーストラリア, カナダ, イギリス等と一緒に去る 2002年からずっと 1等級に分類されて隣国日本とは妙な対照を見せている. ノーカットニュース

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=079&aid=0000002463

 

 

-----------------------------------------------------

#人権尊重模範 1等級国家

韓国=オーストラリア=カナダ=イギリス

 

#人権染躪 3等級 監視国家

日本=ジンバブエ=フィリピン=北朝鮮=パキスタン=インド=ミャンマー=手段

 

#日本は 2010年に 2等級国家で昇給,,韓国は相変らず 1等級模範国家維持



TOTAL: 10178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2638 한국인은 불행하다 pak109 2010-07-30 3007 0
2637 일본인은 일본인이 싫다. pak109 2010-07-30 2396 0
2636 미국 국무부 "일본, 인권 유린 3등급 ....... 3232312 2010-07-29 1951 0
2635 [노동자 급료] 한국 >>> 일본 3232312 2010-07-28 2481 0
2634 호주에서 불법 체류자: 1위-영국/2위-....... lotteria_ 2010-07-28 3176 0
2633 일본에 불법 체재 1위는 중국인이 아....... 97588 2010-07-27 3135 0
2632 일본 여행에서 사용하는 평균 금액에 ....... 銀河 2010-07-27 2082 0
2631 즐거운 해수욕 matudaseiko 2010-07-27 2194 0
2630 송도 gatAway 2010-07-27 2086 0
2629 서울 한 명 걸음 탑골공원 滝川クリス太郎 2010-07-27 2429 0
2628 서울 한 명 걸음 in 삼정동 滝川クリス太郎 2010-07-26 2472 0
2627 여름휴가(나쯔야스미; 0717 ~ 0724) caminero 2010-07-26 2365 0
2626 한국의 거리에 도착해 forest8 2010-07-26 2293 0
2625 신쾌속으로부터 본 아카시 해협 대교....... 銀河 2010-07-25 2352 0
2624 코얀기씨의 의견이군요 ppppppppp 2010-07-24 2913 0
2623 청계천의 낮과 밤 KPOP1 2010-07-24 2569 0
2622 덥다… 오사카와 쿄토의 사진 dep3rd 2010-07-24 2664 0
2621 Sori/김소리 - Real Lips + lyrics KPOP1 2010-07-24 2014 0
2620 대구 gatAway 2010-07-24 2166 0
2619 서울 야경 KPOP1 2010-07-24 2452 0