이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
일본은 9월 19일부터 5 연휴군요.휴일이 달력 그대로의 사람은.
고양이씨는 몰랐습니다만,
시르바위크라고 말한다고 하네요.
휴일 등은기본적으로 좋아하게 보내면 좋다고 생각합니다만,
도쿄 근교에 살고 있어 한국에 흥미가 있는 궁핍한 사람에게는,
올바른 보내는 방법이 있군요.
돈을 들이지 않고 한국을 즐길 수 있군요.
뭐한국물산을 살 돈을 들여도 좋습니다만.
그 근처는 각자의 자유롭네요.
사람이나 고양이는 자유일 수 있도록 저주받고 있으니까.
이하 인용 「
금년, 도쿄에서 열리는 「일한 축제 2009 in Tokyo」에는,
한국과 일본이 양국의 문화를 통해서 서로 깊게 교감 해, 우호
(와)과 증진을 도모하려는 의미가 담겨져 있습니다. 도쿄에서 처음
째라고 열리는 이벤트인 것부터, 한국에서는 문화 교류
의 상징성을 담은 9개의 문화 예술 공연단 및 인간 문화재 2
이름, 그리고 일본에 새로운 바람을 일으키고 있는 신인한류스타를
포함한 총원 140명남짓이 일본 방문합니다.
거기에 일본의 「좋은 점 진하다」3 단체와 「아와오도리」2 단체, 에이서
-, 무국적 음악 집단 「최상 태풍」, 아시아 톱을 자랑하는 B-Boy
팀, 「All Area Japan」, 도쿄 한국인 학교의 전통 무용단등
(이)가 더해져, 문화와 우정을 원 겹치게 되었습니다.
한국과 일본이 같이 하는 최대의 이벤트!여러분권유합원
키 위, 입장해 주십시오.
■행사명：일한 우호 친선의 신시대를 개척한다!일한 교류 축제 2009 in Tokyo
■회장： 도쿄 「록뽄기 힐즈 아레나」
■일시：2009년 9월 19일 (토)~21일(월·축) 11：00~20：00
■참가 단체：약 23 단체 약 400명
■주최：일한 교류 축제 실행 위원회
■후원
- 일본：외무성, 관광쵸, 도쿄도, 국제 교류 기금, 일한 문화
교류 기금
- 한국：외교 통상부(주일 한국 대사관), 문화 체육 관광부, 농림 수산 식품부, 한국 국제 교류 재단
▽9월 19일 (토) 프로그램
*장소 : 록뽄기 힐즈 아레나
한국 김치 페스티벌 개막식=개막 선언, 기념식말, 선
옷감식, 코리안 북의 대합주
무대 행사=김치 퀴즈 대회, 김치 만들기 콘테스트
▽9월 20일 (일) 프로그램
*장소 : 록뽄기 힐즈 아레나
퍼레이드 In 표참배길 =재팬·코리아 교류 환타지(한국
10 단체, 일본 5 단체)
한 Style 2009 한국 가요 콘테스트=
일본4 지구예선으로부터 선발된 18 팀의 노래 자랑 대회
특별 게스트 가수：소르·운드 / B－Boy: Last For One
개막식=
프레·이벤트 : 기르노리, 치신팍키 공식 이벤트
개막 축하 공연 : 일한 북합동 공연, SG와나비, 칸간
스레
한류스타 축하 영상 메세지
개막 축하 공연=
펭산(본산) 가면 춤과 사물놀이 / 좋은 점 진한 월드 / 아
물결 춤공연
B-Boy 공연(Last For One)/ 한국의 전통 가무 악극 「미소
(MISO)」
홈 페이지군요.일본어·한국어.
오늘의 음악의 선물이군요.
가사군요.
(1) 담홍색의 코스모스가 가을날의
아무렇지도 않은 양지에 흔들리고 있다
요즘 눈물이 많아진 어머니가
마당에서 하나기침을 한다
툇마루에서 앨범을 열어
나의 어린 날의 추억을
몇번이나 같은 이야기 반복한다
혼잣말같이 작은 소리로
이런 따뜻한 날씨의 온화한 날은
당신의 상냥함이 심(시) 보고 온다
내일(아시타) 신부(트트) 나에게 고생은 해도
만담에 때가 바꾸어
걱정 필요 없다고 웃었다
(2) 이것 저것 추억을 더듬으면
언제라도 혼자서는 없었다고
새삼스럽지만 아진(와가마마)인 나에게
입술 씹고 있습니다
내일에의 짐꾸리기에 손을 빌려
당분간은 즐거운 듯이 있었지만
돌연눈물 흘려 건강하고와
몇번이나 몇번이나 반복하는 어머니
고맙습니다의 말을 씹어 잡으면서
살아 보겠습니다 나 나름대로
이런 따뜻한 날씨의 온화한 날은
좀 더 당신의
아이로 있게 해 주세요
아무렇지도 않은 양지에 흔들리고 있다
요즘 눈물이 많아진 어머니가
마당에서 하나기침을 한다
툇마루에서 앨범을 열어
나의 어린 날의 추억을
몇번이나 같은 이야기 반복한다
혼잣말같이 작은 소리로
이런 따뜻한 날씨의 온화한 날은
당신의 상냥함이 심(시) 보고 온다
내일(아시타) 신부(트트) 나에게 고생은 해도
만담에 때가 바꾸어
걱정 필요 없다고 웃었다
(2) 이것 저것 추억을 더듬으면
언제라도 혼자서는 없었다고
새삼스럽지만 아진(와가마마)인 나에게
입술 씹고 있습니다
내일에의 짐꾸리기에 손을 빌려
당분간은 즐거운 듯이 있었지만
돌연눈물 흘려 건강하고와
몇번이나 몇번이나 반복하는 어머니
고맙습니다의 말을 씹어 잡으면서
살아 보겠습니다 나 나름대로
이런 따뜻한 날씨의 온화한 날은
좀 더 당신의
아이로 있게 해 주세요
야옹.」라고 하면 고양이는 없게 되었다.
re:猫が言った。「5連休の正しい過ごし方。ヤオング。」
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫2009号ですね。
日本は9月19日から5連休ですね。休みが暦通りの人は。
高揚李氏は知りませんでしたが、
シルバーウィークと言うそうですね。
休みなどは基本的に好きに過ごせばよいと思いますが、
東京近郊に住んでいて韓国に興味がある貧しい人には、
正しい過ごし方がありますね。
お金をかけずに韓国を楽しめますね。
まあ韓国物産を買うなどしてお金をかけても良いのですが。
その辺は各自の自由ですね。
人や猫は自由であるべく呪われているのですから。
以下引用「
今年、東京で開かれる「日韓おまつり 2009 in Tokyo」には、
韓国と日本が両国の文化を通じてお互いに深く交感し、友好
と増進をはかろうという意味が込められています。 東京で初
めて開かれるイベントであることから、韓国からは文化交流
の象徴性を込めた9つの文化芸術公演団及び人間国宝2
名、そして日本に新しい風を起こしている新人韓流スターを
含む総勢140人余りが来日します。
そこに日本の「よさこい」3団体と「阿波踊り」2団体、エイサ
ー、無国籍音楽集団「上々颱風」、アジアトップを誇る B-Boy
チーム、「All Area Japan」、東京韓国人学校の伝統舞踊団等
が加わり、文化と友情をわかち合うことになりました。
韓国と日本が共にする最大のイベント！皆さんお誘い合わ
せの上、ご来場ください。
■行事名：日韓友好親善の新時代を拓く！日韓交流おまつり2009 in Tokyo
■会 場： 東京「六本木ヒルズ アリーナ」
■日 時：2009年9月19日(土)〜21日(月・祝)11：00〜20：00
■参加団体：約23団体約400名
■主 催：日韓交流おまつり実行委員会
■後 援
- 日本：外務省、観光庁、東京都、国際交流基金、日韓文化
交流基金
- 韓国：外交通商部(駐日韓国大使館)、文化体育観光部、農林水産食品部、韓国国際交流財団
▽9月 19日 (土) プログラム
*場所 : 六本木ヒルズ アリーナ
韓国キムチフェスティバル開幕式=開幕宣言、記念式辞、宣
布式、コリアン太鼓の大合奏
舞台行事=キムチクイズ大会、キムチ作りコンテスト
▽9月 20日 (日) プログラム
*場所 : 六本木ヒルズ アリーナ
パレードIn 表¥参道 =ジャパン・コリア交流ファンタジー（韓国
10団体、日本5団体）
韓 Style 2009韓国歌謡コンテスト=
日本四地区予¥選から選抜された18チームののど自慢大会
特別ゲスト歌手：ソ¥ル・ウンド / B−Boy: Last For One
開幕式=
プレ・イベント : ギルノリ、チシンパッキ- 公式イベント
開幕祝賀公演 : 日韓太鼓合同公演、SGワナビー、カンガン
スレ
韓流スター祝賀映像メッセージ
開幕祝賀公演=
鳳山(ボンサン)仮面踊りとサムルノリ / よさこいワールド / 阿
波おどり公演
B-Boy公演（Last For One）/ 韓国の伝統歌舞楽劇「美笑
（MISO）」
ホームページですね。日本語・韓国語。
今日の音楽の贈り物ですね。
歌詞ですね。
(1) 薄紅のコスモスが 秋の日の
何気ない陽だまりに 揺れている
この頃 涙もろくなった母が
庭先でひとつ 咳をする
縁側でアルバムを 開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話 繰り返す
独り言みたいに 小さな声で
こんな小春日和の 穏やかな日は
あなたの優しさが 沁(ｼ)みてくる
明日(ｱｼﾀ)嫁(ﾄﾂ)ぐ私に 苦労はしても
笑い話に 時が変えるよ
心配要らないと 笑った
(2) あれこれと思い出を たどったら
いつの日も一人では なかったと
今更ながら 我儘(ﾜｶﾞﾏﾏ)な私に
唇噛んでいます
明日への荷造りに 手を借りて
しばらくは楽しげにいたけれど
突然涙こぼし 元気でと
何度も何度も 繰り返す母
有難うの言葉を 噛み締めながら
生きてみます 私なりに
こんな小春日和の 穏やかな日は
もう少し あなたの
子供でいさせてください
何気ない陽だまりに 揺れている
この頃 涙もろくなった母が
庭先でひとつ 咳をする
縁側でアルバムを 開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話 繰り返す
独り言みたいに 小さな声で
こんな小春日和の 穏やかな日は
あなたの優しさが 沁(ｼ)みてくる
明日(ｱｼﾀ)嫁(ﾄﾂ)ぐ私に 苦労はしても
笑い話に 時が変えるよ
心配要らないと 笑った
(2) あれこれと思い出を たどったら
いつの日も一人では なかったと
今更ながら 我儘(ﾜｶﾞﾏﾏ)な私に
唇噛んでいます
明日への荷造りに 手を借りて
しばらくは楽しげにいたけれど
突然涙こぼし 元気でと
何度も何度も 繰り返す母
有難うの言葉を 噛み締めながら
生きてみます 私なりに
こんな小春日和の 穏やかな日は
もう少し あなたの
子供でいさせてください
ヤオング。」と言うと猫は居なくなった。
