이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.
「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.
오늘은 퀴즈군요.어떤 퀴즈일까하고 말하면,
「미국·캐나다·한국에는 없고,
일본에는 있는 것은 무엇이야?」라고 하는 퀴즈군요.
이대로는 너무 막연히 해서 있기 때문에, 힌트군요.
그것은 여행하는데 있어서의 리스크(위험)군요.
그것은 생물학적인 것이군요.
오늘의 음악의 선물이군요.
http://www.youtube.com/watch?v=z0HwXzEwik0
야옹.」라고 하면,
고양이는 음악을 듣기 위한 여행의 준비를 시작했다.
re:猫が言った。「皆様、クイズですね。ヤオング。」
と言いながら、猫が来た。そして言った。
「ヤオング。皆様、こんばんは。猫２００９号ですね。
今日はクイズですね。どんなクイズかと言うと、
「アメリカ・カナダ・韓国には無くて、
日本にはあるものは何だ？」と言うクイズですね。
このままでは漠然としすぎていますので、ヒントですね。
それは旅行する上でのリスク（危険）ですね。
それは生物学的なものですね。
今日の音楽の贈り物ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=z0HwXzEwik0
ヤオング。」と言うと、
猫は音楽を聴くための旅の準備を始めた。