Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
2015년 2월부터 2015년 3월에 투고한 투고로부터 발췌해 온 것으로, 2015년 2월에, 그녀( 나의 지금의 그녀)와 하코네(hakone)에, 일박 2일의 짧은 여행에 갔다 왔을 때의 투고로부터 발췌해 온 것입니다.투고문의 정보는, 2015년 2월부터 3월의 투고를 전제로 하고 있습니다.덧붙여서, 이 때, 그녀는, 아직, 대학생이었습니다.
후지야(fujiya) 호텔에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.
하코네(hakone) 후지야(fujiya) 호텔외→
/jp/board/exc_board_11/view/id/2833620?&sfl=membername&stx=nnemon
덧붙여서, 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)는, 여성에게 인기가 높은, 행사가 되고 있습니다.
2월의 초순에, 그녀와 하코네(hakone)에, 일박 2일로, 놀러 갔다 왔을 때의 물건입니다.
하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.
이 때는, green plaza 하코네(hakone) 호텔에, 숙박했습니다.green plaza 하코네(hakone) 호텔에 관해서는, green plaza 하코네(hakone) 호텔등 전편을 참조해 주세요.
이하, green plaza 하코네(hakone) 호텔등 전편으로부터의 계속입니다.
green plaza 하코네(hakone) 호텔등 전편은, 이하입니다.
green plaza 하코네(hakone) 호텔등 전편→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2863508?&sfl=membername&stx=nnemon
이하, 이 때의 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)부터입니다.
이 날의 아침 식사는, 호텔의 레스토랑의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 먹었습니다.
사진 이하 9매.이 때, 내가, 이 호텔의 레스토랑의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로 먹은 것.이 외, 이 때, 빵, 야채 사라다(salad), 스프(soup)를 먹었습니다(이 때, 빵은, 생각보다는, 많이 먹었습니다).
여러가지...
치킨(닭고기)의, 크림(cream) 삶어(조림).
여러가지...
고기는이(고기 jaga).일본의 가정적인 요리의 하나.쇠고기와 감자(potato)의 조림.
유.
유자나무 젤리(jelly)였는지...조금 잊었습니다...
소바.
과일.
요구르트(yogurt).
호텔에서는, 한가롭게 보내, 11 시경, 호텔을, 체크아웃(checkout) 했습니다.
사진 이하 5매.하코네(hakone) area를, drive.
사진 이하 4매.하코네(hakone) area의, 후지산의 전망의 좋은, rest area의 하나(하코네(hakone) area의, 아타미(atami)에 가까운 장소에 있다)에서, 후지산의 경치를 즐김과 동시에, 매점에서, 선물의, 과자를 사거나 했습니다.
사진 이하 2매.후지산.후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부(하코네(hakone)도 포함되는, 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 남서부)에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 동경권에 가까운 장소에 있는 산입니다.그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
이 때, 내가, 이 rest area의 매점에서 사 마신, 음료.탄나(tanna) 우유(시즈오카(shizuoka) 현의, 이즈(izu) 반도의 밑의 탄나(tanna) 분지(하코네(hakone)에 가깝다)의, 1881년 창업의, 우유를 시작으로 하는 유제품 회사)의, 마시는 요구르트(yogurt) 제품의 하나로, 유자나무(유자의 일종자), 마시는 요구르트(yogurt).이 때, 그녀는, 다른 음료를 마셨습니다만, 이 음료도, 그녀는, (내가 마신 것을), 맛보기를 했습니다.
후지산.
저 편으로 보이는 호수는, 아시노코(ashino호수).아시노코(ashino호수)는, 하코네(hakone)에 있는 큰 호수입니다.
drive를 즐긴 다음은, 하코네(hakone) 유리(glass)의 숲을, 방문했습니다.
사진 이하 17매.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲.
하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 하코네(hakone)에 있는, 베네치앙라스(Venetian glass)의 미술관입니다(베네치앙라스(Venetian glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심으로, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가진다).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 보람 토리야마(ukai toriyama)(하치오지(hachiouji) 시(도쿄도심부에서 먼, 도쿄의 서부 교외)에 있는, 숯불소의 닭고기와 쇠고기를 중심으로 한, 유명한 고급 일본 요리 식당)를 경영하는 회사가, 운영하고 있습니다(보람 토리야마(ukai toriyama)의 오너(owner) 가족은, 서양의 유리(glass) 공예품을 수집하는 것이, 취미였는가...).하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 이 때로, 방문한 것은, 8번째였습니다(모두, 여성과 2명으로, 데이트(date)·여행으로, 방문하고 있습니다).
사진 이하 8매.하코네(hakone) 유리(glass)의 숲의, 베네치앙라스(Venetian glass)의 전시 풍경예...하코네(hakone) 유리(glass)의 숲은, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 가치가 높은 작품의, 풍부한 콜렉션(collection)을 가지고 있습니다(베네치앙라스(Venetian glass)의 15 세기부터 20 세기의 걸작이 콜렉션(collection)의 중심).
이것은, 베네치앙라스(Venetian glass)의, 현대의 작품의, 전시 풍경예...
하코네(hakone) area로, 현재, 개최되고 있는(2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있다), 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의, 팜플렛(leaflet).하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)는, 하코네(hakone) area로, 정기적으로(1년에, 2회 정도), 개최되고 있는 행사로, 하코네(hakone) area의, 호텔, 음식점등이, 결정할 수 있던 테마에 따른, 디저트(dessert)를 창작해, 제공하는, 행사입니다.이번(현재, 개최되고 있다), 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)의 테마는, 「색채(색잡기)」.하코네(hakone) area의, 호텔, 음식점등이, 선명한 봄을, 디저트(dessert)로, 표현하고 있습니다.
유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔:하코네(hakone)에 있는, 후지야(fujiya) 호텔(전신의 온천 여관 시대도 포함하면, 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터) 호텔에서, 하코네(hakone)를 대표하는, 고급 resort 호텔의 하나) 계열의 호텔의 하나로, 하코네(hakone)의 입구인, 하코네(hakone) 유모토(yumoto) area에 있는,나카가미급 class의, 리조트(resort) 호 텔(1973년 개업).
사진 이하 3매.이 때, 유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔의, 카페(cafe)·캐쥬얼(casual)인 분위기의 양식(일본에서, 근대 이후, 일본에 맞는 것처럼, (일본인의 시점으로부터 하면) 개량된 서양 요리) 레스토랑에서, 음료와 함께, 먹은, 디저트(dessert)(간식).
그녀가 먹은, 하코네(hakone) area로, 현재, 개최되고 있는(2월 1일부터 4월 12일까지 개최되고 있다), 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets
collection)의, 유모토(yumoto) 후지야(fujiya) 호텔의, 메뉴(menu)(디저트(dessert)).
내가 먹은, 베리(berry)의, 팬케이크(pancake).
팬케이크(pancake)에, 좋아하는 양(좋아하는 양) 걸쳐 먹는, 메이플 시럽(maple syrup).
오다와라(odawara):카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현.하코네(hakone)도, 카나가와(kanagawa) 현에 속한다) 남서부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구의 도시)에서, 하코네(hakone)의 관광의 거점이 되고 있는 중 도시.바다에 접한 도시이며, 해산물(seafood)의 산지나 되고 있다.
사진 이하 4매.이 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날, 1회째의 저녁 식사.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.나는, 이 저녁 식사시는, 음료는, 진저엘(ginger ale) 등을 마셨던(자동차였으므로, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 마시지 않습니다(마실 수 없습니다)였습니다).
오늘(today s)의 물고기(도미였습니다)의, 카파치오(carpaccio).
오다와라(odawara) 산의 낙지의, 파스타(pasta).
굴과 시금치(spinach)의, 파스타(pasta).
소세지(sausage)가 실린, 마르게리타(Margherita) 피자(pizza).
이 날은, 자동차로, 일단, 도쿄도심부의 우리 집에 돌아온 후, 걷고, 나의 거리의 카페(cafe)에, 이 날, 2번째의 저녁 식사를 먹으러 가, 와인(wine) 등을 마시면서, 가볍고, 이 날, 2번째의 저녁 식사를 먹었습니다.
이상, 2015년 2월부터 2015년 3월에 투고한 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.
Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
2015年2月から2015年3月に投稿した投稿から抜粋して来た物で、2015年2月に、彼女(私の今の彼女)と、箱根(hakone)に、一泊2日の小旅行に行って来た時の投稿から抜粋して来た物です。投稿文の情報は、2015年2月から3月の投稿を前提としています。ちなみに、この時、彼女は、まだ、大学生でした。
富士屋(fujiya)ホテルに関しては、以下の投稿を参照して下さい。
箱根(hakone)富士屋(fujiya)ホテル他→
/jp/board/exc_board_11/view/id/2833620?&sfl=membername&stx=nnemon
ちなみに、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、女性に人気が高い、催しとなっています。
2月の上旬に、彼女と箱根(hakone)に、一泊2日で、遊びに行って来た時の物です。
箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川(kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。
この時は、green plaza箱根(hakone)ホテルに、宿泊しました。green plaza箱根(hakone)ホテルに関しては、green plaza箱根(hakone)ホテル等前編を参照して下さい。
以下、green plaza箱根(hakone)ホテル等前編からの続きです。
green plaza箱根(hakone)ホテル等前編は、以下です。
green plaza箱根(hakone)ホテル等前編→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2863508?&sfl=membername&stx=nnemon
以下、この時の2日目(以下、この日と書きます)からです。
この日の朝食は、ホテルのレストランの、朝食バイキング(buffet)で、食べました。
写真以下9枚。この時、私が、このホテルのレストランの、朝食バイキング(buffet)で食べた物。この他、この時、パン、野菜サラダ(salad)、スープ(soup)を食べました(この時、パンは、割と、たくさん食べました)。
色々。。。
チキン(鶏肉)の、クリーム(cream)煮込み(煮物)。
色々。。。
肉じゃが(肉jaga)。日本の家庭的な料理の一つ。牛肉とジャガイモ(potato)の煮物。
鮪。
柚子ゼリー(jelly)だったかな。。。ちょっと忘れました。。。
蕎麦。
果物。
ヨーグルト(yogurt)。
ホテルでは、のんびりと過ごし、11時頃、ホテルを、チェックアウト(checkout)しました。
写真以下5枚。箱根(hakone)areaを、drive。
写真以下4枚。箱根(hakone)areaの、富士山の眺望の良い、rest areaの一つ(箱根(hakone)areaの、熱海(atami)に近い場所にある)で、富士山の景色を楽しむと共に、売店で、お土産の、お菓子を買ったりしました。
写真以下2枚。富士山。富士山(標高3,776m)は、山梨(yamanashi)県(東京圏の西部に隣接する県)と、静岡(shizuoka)県(東京圏の南西部(箱根(hakone)も含まれる、神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県)の南西部)に隣接する県)に跨る山で、東京圏に近い場所にある山です。その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
この時、私が、このrest areaの売店で買って飲んだ、飲み物。丹那(tanna)牛乳(静岡(shizuoka)県の、伊豆(izu)半島の付け根の丹那(tanna)盆地(箱根(hakone)に近い)の、1881年創業の、牛乳を始めとする乳製品会社)の、飲むヨーグルト(yogurt)製品の一つで、柚子(花柚子)、飲むヨーグルト(yogurt)。この時、彼女は、別の飲み物を飲んだのですが、この飲み物も、彼女は、(私が飲んだ物を)、味見をしました。
富士山。
向こうに見える湖は、芦ノ湖(ashino湖)。芦ノ湖(ashino湖)は、箱根(hakone)に有る大きな湖です。
driveを楽しんだ後は、箱根(hakone)ガラス(glass)の森を、訪れました。
写真以下17枚。箱根(hakone)ガラス(glass)の森。
箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、箱根(hakone)にある、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の美術館です(ヴェネチアングラス(Venetian glass)の15世紀から20世紀の傑作がコレクション(collection)の中心で、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の、価値が高い作品の、豊富なコレクション(collection)を有する)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、うかい鳥山(ukai toriyama)(八王子(hachiouji)市(東京都心部から遠い、東京の西部郊外)にある、炭火焼の鶏肉と牛肉を中心とした、有名な高級日本料理食堂)を経営する会社が、運営しています(うかい鳥山(ukai toriyama)のオーナー(owner)家族は、西洋のガラス(glass)工芸品を収集するのが、趣味だったのかな。。。)。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、この時で、訪れたのは、8回目でした(全て、女性と2人で、デート(date)・旅行で、訪れています)。
写真以下8枚。箱根(hakone)ガラス(glass)の森の、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の展示風景例。。。箱根(hakone)ガラス(glass)の森は、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の、価値が高い作品の、豊富なコレクション(collection)を有しています(ヴェネチアングラス(Venetian glass)の15世紀から20世紀の傑作がコレクション(collection)の中心)。
これは、ヴェネチアングラス(Venetian glass)の、現代の作品の、展示風景例。。。
箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)の、パンフレット(leaflet)。箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)は、箱根(hakone)areaで、定期的に(1年に、2回程)、開催されている催しで、箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、決められたテーマに沿った、デザート(dessert)を創作し、提供する、催しです。今回の(現在、開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets collection)のテーマは、「色彩(色取り)」。箱根(hakone)areaの、ホテル、飲食店等が、色鮮やかな春を、デザート(dessert)で、表現しています。
この日は、朝食を、やや遅目の時間に食べたからか(この日の、朝食は、この時、私達が宿泊したホテルの朝食バイキング(buffet)で食べました)、又、ホテルの朝食バイキング(buffet)で、少し食べ過ぎたからなのか、私も、彼女も、中々、腹が減らず、結局、昼食は食べずに、まず、夕方に(その頃には、さすがに、腹が減りました)、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル(下の補足説明参照)の、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、デザート(dessert)(おやつ)を食べました。
湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテル:箱根(hakone)にある、富士屋(fujiya)ホテル(前身の温泉旅館時代も含めると、14世紀末からの(600年以上もの)歴史を有する(近代的なリゾート(resort)ホテルに変わってからの歴史は、1878年から)ホテルで、箱根(hakone)を代表する、高級resortホテルの一つ)系列のホテルの一つで、箱根(hakone)の入り口である、箱根(hakone)湯本(yumoto)areaにある、中上級classの、リゾート(resort)ホテル(1973年開業)。
写真以下3枚。この時、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、飲み物と共に、食べた、デザート(dessert)(おやつ)。
彼女が食べた、箱根(hakone)areaで、現在、開催されている(2月1日から4月12日まで開催されている)、箱根(hakone)スイーツコレクション(sweets
collection)の、湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、メニュー(menu)(デザート(dessert))。
私が食べた、ベリー(berry)の、パンケーキ(pancake)。
パンケーキ(pancake)に、お好みの量(好きな量)かけて食べる、メープルシロップ(maple syrup)。
写真以下4枚。湯本(yumoto)富士屋(fujiya)ホテルの、カフェ(cafe)・カジュアル(casual)な雰囲気の洋食(日本で、近代以降、日本に合う様に、(日本人の視点からすれば)改良された西洋料理)レストランで、デザート(dessert)(おやつ)を食べた後は、小田原(odawara)area(下の補足説明参照)の、イタリア料理レストランで、この日、1回目の夕食を食べた後、東京都心部の、我が家(東京都心部の西部の静かで、落ち着いた住宅地に位置します)に帰りました。このイタリア料理レストランは、この旅行時に入手した、小田原(odawara)areaの無料の情報誌に掲載されていたのが目に付いて、利用しようと思ったレストランで、この時、初めて利用しました。このイタリア料理レストランは、地元の、女性・家族・カップル(couple)に、親しまれている感じの、イタリア料理レストランです。このレストランは、パスタ(pasta)が、美味しかったです(このイタリア料理レストランは、ピザ(pizza)が自慢の、メニュー(menu)のレストランの様ですが、パスタ(pasta)の方が、美味しかったですw)。このイタリア料理レストラン、手頃な値段で、サービス(service)の感じは、良かったです。このイタリア料理レストラン、また、利用しても、良いかなと思いました。
小田原(odawara):神奈川(kanagawa)県(東京圏の南部を占める県。箱根(hakone)も、神奈川(kanagawa)県に属する)南西部にある中都市(中規模程度の人口の都市)で、箱根(hakone)の観光の拠点となっている中都市。海に面した都市であり、海産物(seafood)の産地ともなっている。
写真以下4枚。このイタリア料理レストランで食べた、この日、1回目の夕食。全て、二人で分けて食べました。私は、この夕食時は、飲み物は、ジンジャーエール(ginger ale)等を飲みました(自動車であったので、お酒(アルコール(alcoholic)飲料)は、飲みません(飲めません)でした)。
本日(today’s)の魚(鯛でした)の、カルパッチョ(carpaccio)。
小田原(odawara)産の蛸の、パスタ(pasta)。
牡蠣とホウレン草(spinach)の、パスタ(pasta)。
ソーセージ(sausage)が載った、マルゲリータ(Margherita)ピザ(pizza)。
この日は、自動車で、一旦、東京都心部の我が家に帰って来た後、歩いて、私の街のカフェ(cafe)に、この日、2回目の夕食を食べに行き、ワイン(wine)等を飲みながら、軽く、この日、2回目の夕食を食べました。
以上、2015年2月から2015年3月に投稿した投稿から抜粋して来た物でした。