KDI, 5개월째 「경기 둔화」의 진단... 「투자·수출 부진...생산도 둔화」
「투자 둔화 경향 당분간 지속할 가능성...생산 부진이 고용 지표에도 반영」
김형우쿠KDI경제 전망 실장 「수출 상당 기간 부진...장기·구조 대응이 필요」
(세종=연합 뉴스) 이세워 기자=주요 경제지표가 거절해요 집국책 연구기관 한국 개발 연구원(KDI)이 5개월 연속 경기가 둔화하고 있다고 진단하는 등, 경제 상황에 대한 염려가 퍼지고 있다.
KDI는 11일에 공개한 「KDI경제 동향」3월호로 한국 경제의 최근의 상황에 대해서, 「투자와 수출의 부진을 중심으로 경기가 둔화하는 모습을 지속」하고 있다고 밝혔다.
3개월째속 있어 수출액의 감소(CG)[연합 뉴스TV제공]
KDI는 이번 달까지 5개월 연속으로 「경기 둔화」라고 평가했다.
작년 11월에는, 「수출은 높은 신장율을 나타냈지만, 내수가 부진한 모습을 보여 시합은 약간 둔화한 상황」이라고 당분간 계속 된 경기 개선 경향이 종료해 둔화 국면에 들어간 것을 공식으로 인정했다.
12월에는 「내수가 털지 않는 가운데, 수출 증가 경향이 완만하게 되어, 경기가 서서히 둔화하는 모습」이라고 분석해, 금년 1월에는, 「내수 부진이 계속 되어 수출도 위축 하는 등 경기 둔화 경향이 계속 되는 모습」이라고 진단 수위를 높였다.
지난 달에는 「생산과 수요면에서 경기 둔화 경향이 계속 되는 것이라고 판단된다」라고 말했다.
KDI는, 투자·수출·생산·고용의 4개의 지표에 대한 염려를, 이번 경제 동향으로 넣었다.
우선, 투자와 수출에 대해서는, 「부진이 심각화했다」라고 평가했다.
특히 「설비 투자와 건설투자의 양쪽 모두의 감소폭이 확대한 가운데, 관련 선행지표도 투자의 둔화 경향이 당분간 지속할 가능성을 시사하고 있다」라고 해, 투자는, 향후의 상황을 최대한으로 활용하는 것은 어려운 것을 의미를 나타냈다.
2월의 수출에 관해서는, 「반도체, 석유류 등 주요 품목의 수출액이 큰폭으로 감소하는 등, 전체적으로 부진」이라고 평가했다.
상교도리상자원부의 선진 발표에 의하면, 금년 2월에 수출액은 전년동월비 11.1%감소했다고 잠정 집계되어 3개월 연속 감소 경향을 보였다.
이 날관세청 잠정 집계를 보면, 3월 1~10일의 수출액이 전년 동기비 19.1%, 특히 반도체는 29.7%, 각각 감소했던 것에 표시되는 등의 개선을 기대하는 것은 용이하지 않은 상황이다.
수출 부진에 대해 김형우쿠KDI경제 전망 실장은 「작년 초반도체를 중심으로 가격이 갑자기 상승했지만, 지금은 가격이 급속히 조정되고 있다」라고 배경을 설명하고 나서, 「미국을 중심으로 한 글로벌 성장 둔화가 예상보다 빨리 진행되고 있어 수출은 향후도 상당 기간 부진 하는 것 같다」라고 전망했다.
그는 「단기적으로 상황을 반전시키는 재료는 당연 하지 않는 것을 있다」라고 해 「반도체외, 나머지의 제조로 신흥국과의 기술 격차를 확보하는 노력을 하는 등, 지금까지 나타난 문제에 구조적·장기적 시점에서 대응해야 한다」라고 제언했다.
세종시의 잡거 빌딩 공사 현장에 타워 크레인이 설치되어 있다.[연합 뉴스 자료 사진]
수요 부진이 제조 등 다른 지표의 악화로 연결되어 있는 것이KDI의 분석이다.
KDI는, 경제 동향의 「수요측의 시합이 반영되어 광공업과 건설업을 중심으로 생산측의 경기도 둔화하는 님 아이」라고 해 「광공업 생산은, 반도체 등 주력 품목의 증가 경향이 둔화해 증가폭이 미미한 수준에 머물러, 건설업의 생산도 대폭의 감소를 지속시켰다」라고 말했다.
제조업과 건설업의 생산 부진이 고용 지표에도 반영되고 있는KDI는 덧붙였다.
KDI 는 아무래도 중요한 지표 가운데, 소매 판매액은 정월 등, 일시적인 요인을 위해서 증가폭이 확대한 서비스업의 생산은 사소매업, 운수·창고업등도 정월 소비에 관련하는 산업을 중심으로 증가폭이 커졌다고 보았다.
김형우쿠KDI경제 전망 실장 「수출 상당 기간 부진...장기·구조 대응이 필요」
(세종=연합 뉴스) 이세워 기자=주요 경제지표가 거절해요 집국책 연구기관 한국 개발 연구원(KDI)이 5개월 연속 경기가 둔화하고 있다고 진단하는 등, 경제 상황에 대한 염려가 퍼지고 있다.
KDI는 11일에 공개한 「KDI경제 동향」3월호로 한국 경제의 최근의 상황에 대해서, 「투자와 수출의 부진을 중심으로 경기가 둔화하는 모습을 지속」하고 있다고 밝혔다.
3개월째속 있어 수출액의 감소(CG)[연합 뉴스TV제공] KDI는 이번 달까지 5개월 연속으로 「경기 둔화」라고 평가했다.
작년 11월에는, 「수출은 높은 신장율을 나타냈지만, 내수가 부진한 모습을 보여 시합은 약간 둔화한 상황」이라고 당분간 계속 된 경기 개선 경향이 종료해 둔화 국면에 들어간 것을 공식으로 인정했다.
12월에는 「내수가 털지 않는 가운데, 수출 증가 경향이 완만하게 되어, 경기가 서서히 둔화하는 모습」이라고 분석해, 금년 1월에는, 「내수 부진이 계속 되어 수출도 위축 하는 등 경기 둔화 경향이 계속 되는 모습」이라고 진단 수위를 높였다.
KDI는, 투자·수출·생산·고용의 4개의 지표에 대한 염려를, 이번 경제 동향으로 넣었다.
우선, 투자와 수출에 대해서는, 「부진이 심각화했다」라고 평가했다.
특히 「설비 투자와 건설투자의 양쪽 모두의 감소폭이 확대한 가운데, 관련 선행지표도 투자의 둔화 경향이 당분간 지속할 가능성을 시사하고 있다」라고 해, 투자는, 향후의 상황을 최대한으로 활용하는 것은 어려운 것을 의미를 나타냈다.
2월의 수출에 관해서는, 「반도체, 석유류 등 주요 품목의 수출액이 큰폭으로 감소하는 등, 전체적으로 부진」이라고 평가했다.
상교도리상자원부의 선진 발표에 의하면, 금년 2월에 수출액은 전년동월비 11.1%감소했다고 잠정 집계되어 3개월 연속 감소 경향을 보였다.
이 날관세청 잠정 집계를 보면, 3월 1~10일의 수출액이 전년 동기비 19.1%, 특히 반도체는 29.7%, 각각 감소했던 것에 표시되는 등의 개선을 기대하는 것은 용이하지 않은 상황이다.
수출 부진에 대해 김형우쿠KDI경제 전망 실장은 「작년 초반도체를 중심으로 가격이 갑자기 상승했지만, 지금은 가격이 급속히 조정되고 있다」라고 배경을 설명하고 나서, 「미국을 중심으로 한 글로벌 성장 둔화가 예상보다 빨리 진행되고 있어 수출은 향후도 상당 기간 부진 하는 것 같다」라고 전망했다.
그는 「단기적으로 상황을 반전시키는 재료는 당연 하지 않는 것을 있다」라고 해 「반도체외, 나머지의 제조로 신흥국과의 기술 격차를 확보하는 노력을 하는 등, 지금까지 나타난 문제에 구조적·장기적 시점에서 대응해야 한다」라고 제언했다.
세종시의 잡거 빌딩 공사 현장에 타워 크레인이 설치되어 있다.[연합 뉴스 자료 사진] 수요 부진이 제조 등 다른 지표의 악화로 연결되어 있는 것이KDI의 분석이다.
KDI는, 경제 동향의 「수요측의 시합이 반영되어 광공업과 건설업을 중심으로 생산측의 경기도 둔화하는 님 아이」라고 해 「광공업 생산은, 반도체 등 주력 품목의 증가 경향이 둔화해 증가폭이 미미한 수준에 머물러, 건설업의 생산도 대폭의 감소를 지속시켰다」라고 말했다.
제조업과 건설업의 생산 부진이 고용 지표에도 반영되고 있는KDI는 덧붙였다.
KDI、5ヶ月目「景気鈍化」の診断... 「投資・輸出不振...生産も鈍化」
KDI、5ヶ月目「景気鈍化」の診断... 「投資・輸出不振...生産も鈍化」
「投資鈍化傾向しばらく持続する可能性...生産不振が雇用指標にも反映」
金ヒョンウクKDI経済見通し室長「輸出相当期間不振...長期・構造対応が必要」
（世宗=聯合ニュース）イセウォン記者=主要経済指標が振るわうち国策研究機関韓国開発研究院（KDI）が5カ月連続景気が鈍化していると診断するなど、経済状況に対する懸念が広がっている。
KDIは11日に公開した「KDI経済動向」3月号で韓国経済の最近の状況について、「投資と輸出の不振を中心に景気が鈍化する姿を持続」していると明らかにした。
3ヶ月目続い輸出額の減少（CG）[連合ニュースTV提供]
KDIは今月まで5カ月連続で「景気鈍化」と評価した。
昨年11月には、「輸出は高い伸び率を示したが、内需が不振な姿を見せて試合はやや鈍化した状況」としばらく続いた景気改善傾向が終了して鈍化局面に入ったことを公式に認めた。
12月には「内需が振るわない中、輸出増加傾向が緩やかになり、景気が徐々に鈍化する姿」と分析し、今年1月には、「内需不振が続いて輸出も萎縮するなど景気鈍化傾向が続く姿」と診断水位を高めた。
先月には「生産と需要面で景気鈍化傾向が続くものと判断される」と述べた。
KDIは、投資・輸出・生産・雇用の4つの指標についての懸念を、今回の経済動向に入れた。
まず、投資と輸出については、「不振が深刻化した」と評価した。
特に「設備投資と建設投資の両方の減少幅が拡大した中で、関連先行指標も投資の鈍化傾向がしばらく持続する可能性を示唆している」とし、投資は、今後の状況を最大限に活用するのは難しいことを意味を表わした。
2月の輸出に関しては、「半導体、石油類など主要品目の輸出額が大幅に減少するなど、全体的に不振」と評価した。
産業通商資源部の先進発表によると、今年2月に輸出額は前年同月比11.1％減少したと暫定集計され三ヶ月連続減少傾向を見せた。
この日関税庁暫定集計を見ると、3月1〜10日の輸出額が前年同期比19.1％、特に半導体は29.7％、それぞれ減少したことに表示されるなどの改善を期待することは容易でない状況である。
輸出不振について金ヒョンウクKDI経済見通し室長は「昨年初め半導体を中心に価格が急に上昇したが、今は価格が急速に調整されている」と背景を説明してから、「米国を中心としたグローバル成長鈍化が予想よりも早く進行されており、輸出は今後も相当期間不振するようだ」と展望した。
彼は「短期的に状況を反転させる材料は当然しないことができる」とし「半導体のほか、残りの製造で新興国との技術格差を確保する努力をするなど、これまで示された問題に構造的・長期的視点で対応しなければならない」と提言した。
世宗市の雑居ビル工事現場にタワークレーンが設置されている。[連合ニュース資料写真]
需要不振が製造など他の指標の悪化につながっているということがKDIの分析だ。
KDIは、経済動向の「需要側の試合が反映され、鉱工業と建設業を中心に生産側の京畿道鈍化する様子」とし「鉱工業生産は、半導体など主力品目の増加傾向が鈍化して増加幅が微々たる水準にとどまり、建設業の生産も大幅の減少を持続させた」と述べた。
製造業と建設業の生産不振が雇用指標にも反映されているKDIは付け加えた。
KDIはどうしても重要な指標のうち、小売販売額は正月など、一時的な要因のために増加幅が拡大したサービス業の生産は卸小売業、運輸・倉庫業なども正月消費に関連する産業を中心に増加幅が大きくなったと見た。
金ヒョンウクKDI経済見通し室長「輸出相当期間不振...長期・構造対応が必要」
（世宗=聯合ニュース）イセウォン記者=主要経済指標が振るわうち国策研究機関韓国開発研究院（KDI）が5カ月連続景気が鈍化していると診断するなど、経済状況に対する懸念が広がっている。
KDIは11日に公開した「KDI経済動向」3月号で韓国経済の最近の状況について、「投資と輸出の不振を中心に景気が鈍化する姿を持続」していると明らかにした。
3ヶ月目続い輸出額の減少（CG）[連合ニュースTV提供] KDIは今月まで5カ月連続で「景気鈍化」と評価した。
昨年11月には、「輸出は高い伸び率を示したが、内需が不振な姿を見せて試合はやや鈍化した状況」としばらく続いた景気改善傾向が終了して鈍化局面に入ったことを公式に認めた。
12月には「内需が振るわない中、輸出増加傾向が緩やかになり、景気が徐々に鈍化する姿」と分析し、今年1月には、「内需不振が続いて輸出も萎縮するなど景気鈍化傾向が続く姿」と診断水位を高めた。
先月には「生産と需要面で景気鈍化傾向が続くものと判断される」と述べた。
KDIは、投資・輸出・生産・雇用の4つの指標についての懸念を、今回の経済動向に入れた。
まず、投資と輸出については、「不振が深刻化した」と評価した。
特に「設備投資と建設投資の両方の減少幅が拡大した中で、関連先行指標も投資の鈍化傾向がしばらく持続する可能性を示唆している」とし、投資は、今後の状況を最大限に活用するのは難しいことを意味を表わした。
2月の輸出に関しては、「半導体、石油類など主要品目の輸出額が大幅に減少するなど、全体的に不振」と評価した。
産業通商資源部の先進発表によると、今年2月に輸出額は前年同月比11.1％減少したと暫定集計され三ヶ月連続減少傾向を見せた。
この日関税庁暫定集計を見ると、3月1〜10日の輸出額が前年同期比19.1％、特に半導体は29.7％、それぞれ減少したことに表示されるなどの改善を期待することは容易でない状況である。
輸出不振について金ヒョンウクKDI経済見通し室長は「昨年初め半導体を中心に価格が急に上昇したが、今は価格が急速に調整されている」と背景を説明してから、「米国を中心としたグローバル成長鈍化が予想よりも早く進行されており、輸出は今後も相当期間不振するようだ」と展望した。
彼は「短期的に状況を反転させる材料は当然しないことができる」とし「半導体のほか、残りの製造で新興国との技術格差を確保する努力をするなど、これまで示された問題に構造的・長期的視点で対応しなければならない」と提言した。
世宗市の雑居ビル工事現場にタワークレーンが設置されている。[連合ニュース資料写真] 需要不振が製造など他の指標の悪化につながっているということがKDIの分析だ。
KDIは、経済動向の「需要側の試合が反映され、鉱工業と建設業を中心に生産側の京畿道鈍化する様子」とし「鉱工業生産は、半導体など主力品目の増加傾向が鈍化して増加幅が微々たる水準にとどまり、建設業の生産も大幅の減少を持続させた」と述べた。
製造業と建設業の生産不振が雇用指標にも反映されているKDIは付け加えた。
KDIはどうしても重要な指標のうち、小売販売額は正月など、一時的な要因のために増加幅が拡大したサービス業の生産は卸小売業、運輸・倉庫業なども正月消費に関連する産業を中心に増加幅が大きくなったと見た。