Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
1월의 하순, 그녀와 요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) 방면을 drive 하고 왔을 때의 물건입니다.
이하, 「이하, 요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2로부터의 계속입니다...」라고 하는 문장까지는, 전회의 투고와 중복 합니다.
도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마 (enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beachresort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.
협의의 에노시마(enoshima)는, 광의의 에노시마(enoshima)(에노시마(enoshima) area.협의의 에노시마(enoshima)를 포함한, 협의의 에노시마(enoshima) 주변의 area)에 있는, 작은 섬입니다(덧붙여서, 나의 투고에 대해서는, 기본적으로, 단지 에노시마(enoshima)라고 하는 경우, 광의의 에노시마(enoshima)(에노시마(enoshima) area)의 일을 의미합니다).협의의 에노시마(enoshima)는(협의의 에노시마(enoshima)는, 쇼난(syonan)을 상징하는 풍경의 하나나 되고 있습니다), 에지마(enoshima) 신사(shrine)(552년 창건이라고 말해진다 , 매우 역사의 낡은, 신도(Shinto)의 신사(shrine).다만, 건물은, 시대에 맞추고, 개축라고 있습니다)를 중심으로 한 섬에서(협의의 에노시마(enoshima)에는, 요트전용 항구(marina)(1964년 완성)나, 많은 식당등이 있어요가, 섬전체가, 에지마(enoshima) 신사(shrine)의 부지라고 한 느낌입니다), 옛부터, 많은 사람들의 신앙을 모음？`트 왔습니다.협의의 에노시마(enoshima)는, 중세의 무렵(12 세기말무렵)부터의 행락지에서, 특히, 17 세기부터 현재에 이르기까지, 서민의 행락지로서 번창해 왔습니다.협의의 에노시마(enoshima)와 육지(섬의 주변의 거리·비치(beach))는, 다리에서 연결되고 있습니다.
협의의 에노시마(enoshima)는, 중세의 무렵(12 세기말무렵)부터의 행락지에서, 특히, 17 세기부터 현재에 이르기까지, 서민의 행락지로서 번창해 왔습니다만, 현대의 에노시마(enoshima)는, 당일치기 관광지나 couple의 데이트(date) 장소(젊은이에게도, 매우 인기가 높습니다)로서 인기가 높은 섬(육지와는 다리에서 연결되고 있다)이 되고 있습니다.
협의의 에노시마(enoshima)에 관해서는, 이하의 투고도, 참조해 주세요.
쇼난(syonan)＆에노시마(enoshima)→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2686833/page/13?&sfl=membername&stx=jlemon
이하, 요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2로부터의 계속입니다...
「요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive1」와「요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2」는, 이하입니다.
요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive1→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2793619?&sfl=membername&stx=jlemon
요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2793618?&sfl=membername&stx=jlemon
요코스카(yokosuka) 시를 방문한( 「요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive1」를 참조) 후는, drive를 즐기면서, 쇼난(syonan)의, 에노시마 (enoshima)로 향해, (협의의) 에노시마 (enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)을 즐겼습니다만, 이하는, 그 계속입니다.
사진 이하 38매.협의의 에노시마(enoshima)의, 정상의 정원의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식).
협의의 에노시마(enoshima)의, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)은, 조금씩 궁리를 하고, 매년 변화를 지 더하고 있는 님입니다.그녀는, 「원」(이)라고 감동하고, 기뻐해 주었습니다.
협의의 에노시마(enoshima)의, 정상의 정원을 중심으로 한, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)에 관해서는, 전회의 투고( 「요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2」)도, 참조해 주세요.
에노시마(enoshima) 전망등대(높이, 약 60m.해면으로부터의 높이는, 약 120 m).섬의 정상부에 있는 탑에서, 에노시마(enoshima) 시캐돌(sea candle)이라고 말하는, 별명을 가지고 있습니다.
사진 이하.협의의 에노시마(enoshima)의, 정상의 정원을 중심으로 한, 겨울의 시기의, 일루미네이션(빛의 장식)을 즐긴 다음은, 쇼난(syonan)의, 즈시(zushi)의 해안 가에 있다, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던, 패밀리 레스토랑(family restaurant.주로 가족 손님층을 상정했다(가장, 가격을 포함한 적당함·마음 편함으로부터, 젊은이나 젊은 커플(couple)의 이용도 많다), 규모가 큰 대중 레스토랑)적인, 대중적인, 스테이크(beef steak)·햄버거(hamburger steak) 레스토랑에서, 이 날의 저녁 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부에 돌아왔습니다.
덧붙여서, 이, 스테이크(beef steak)·햄버거(hamburger steak) 레스토랑의 이웃에는, 전에 자주(잘) 이용하고 있던 이탈리아 요리 레스토랑이 있어요(편리하고, 맛이 꽤 자주(잘), 가격이 적당한, 이탈리아 요리 레스토랑에서, 별장족이 가는, 고급 레스토랑은 아니고, 현지의 가족 동반등이 많이 이용하는, 대중적인 이탈리아 요리 레스토랑입니다).
사진 이하.이 때, 이, 스테이크(beef steak)·햄버거(hamburgersteak) 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.상술한 대로, 이 레스토랑은, 패밀리 레스토랑(family restaurant.주로 가족 손님층을 상정했다(가장, 가격을 포함한 적당함·마음 편함으로부터, 젊은이나 젊은 커플(couple)의 이용도 많다), 규모가 큰 대중 레스토랑)적인 레스토랑에서, 현지의 가족 동반이나 couple의 이용도 많은 느낌의 레스토랑입니다.이 레스토랑은, 이 때, 처음으로 이용했습니다만, 맛은, 그저라고 한 느낌이었습니다.나중에 조사하면, 실은, 나고야(nagoya)(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제３ 도시권 인구를 가지는 도시) 도시권에 거점을 두어, 일본 전국적으로, 체인(chain) 전개하고 있는, 패밀리 레스토랑(family restaurant)적인, 스테이크(beef steak)·햄버거(hamburger steak) 레스토랑인 님입니다(도쿄도(주로 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외로부터 완성된다)와 카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)의 점포는, 생각보다는 적고, 이 즈시(zushi)의 점포를 포함하고, 교외·근교의 4 점포만).
붙여(side dish)의, 사라다(salad).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).이 때, 이 외, 각각, 밥(rice)을 먹었습니다.
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 메인(main) 요리.작은 사이즈(size)의, 고품질인 쇠고기의, 필레(fillet) 육의, 스테이크(beef steak).
사진 이하 2매.내가 먹은, 메인(main) 요리.rib 로스(rib·short loin)의 스테이크(beef steak), 로스(loin)의 스테이크(beef steak), 내려가(소의 횡격막중, 등측의 부위)의 스테이크(beef steak), 햄버거(hamburger steak)의, 편성.
요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive, 마지막...
Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
1月の下旬、彼女と横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）方面をdriveして来た時の物です。
以下、「以下、横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２からの続きです。。。」と言う文までは、前回の投稿と重複します。
東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島 （enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の南部に位置する）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。
狭義の江ノ島（enoshima）は、広義の江ノ島（enoshima）（江ノ島（enoshima）area。狭義の江ノ島（enoshima）を含む、狭義の江ノ島（enoshima）周辺のarea）にある、小さな島です（ちなみに、私の投稿においては、基本的に、単に江ノ島（enoshima）と言う場合、広義の江ノ島（enoshima）（江ノ島（enoshima）area）の事を意味します）。狭義の江ノ島（enoshima）は（狭義の江ノ島（enoshima）は、湘南（syonan）を象徴する風景の一つともなっています）、江島（enoshima）神社（shrine）（５５２年創建と言われている、非常に歴史の古い、神道（Shinto）の神社（shrine）。ただし、建物は、時代に合わせて、建替えられています）を中心とした島で（狭義の江ノ島（enoshima）には、ヨットハーバー（marina）（１９６４年完成）や、多くの食堂等がありますが、島全体が、江島（enoshima）神社（shrine）の敷地と言った感じです）、古くから、多くの人々の信仰を集めて来ました。狭義の江ノ島（enoshima）は、中世の頃（１２世紀末頃）からの行楽地で、特に、１７世紀から現在に至るまで、庶民の行楽地として栄えて来ました。狭義の江ノ島（enoshima）と陸（島の周辺の街・ビーチ（beach））は、橋で結ばれています。
狭義の江ノ島（enoshima）は、中世の頃（１２世紀末頃）からの行楽地で、特に、１７世紀から現在に至るまで、庶民の行楽地として栄えて来ましたが、現代の江ノ島（enoshima）は、日帰り観光地やcoupleのデート（date）場所（若者にも、とても人気が高いです）として人気が高い島（陸とは橋で繋がっている）となっています。
狭義の江ノ島（enoshima）に関しては、以下の投稿も、参照して下さい。
湘南（syonan）＆江ノ島（enoshima）→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2686833/page/13?&sfl=membername&stx=jlemon
以下、横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２からの続きです。。。
「横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive１」と「横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２」は、以下です。
横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive１→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2793619?&sfl=membername&stx=jlemon
横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2793618?&sfl=membername&stx=jlemon
横須賀（yokosuka）市を訪れた（「横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive１」を参照）後は、driveを楽しみながら、湘南（syonan）の、江ノ島 （enoshima）に向かい、（狭義の）江ノ島 （enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）を楽しんだのですが、以下は、その続きです。
写真以下３８枚。狭義の江ノ島（enoshima）の、頂上の庭園の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）。
狭義の江ノ島（enoshima）の、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）は、少しずつ工夫をして、毎年変化を持たしている様です。彼女は、「わぁ」と感動して、喜んでくれました。
狭義の江ノ島（enoshima）の、頂上の庭園を中心とした、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）に関しては、前回の投稿（「横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２」）も、参照して下さい。
江ノ島（enoshima）展望灯台（高さ、約60m。海面からの高さは、約120m）。島の頂上部にある塔で、江ノ島（enoshima）シーキャンドル（sea candle）と言う、別名を持っています。
写真以下。狭義の江ノ島（enoshima）の、頂上の庭園を中心とした、冬の時期の、イルミネーション（光の飾り）を楽しんだ後は、湘南（syonan）の、逗子（zushi）の海岸沿いにある、前から、ちょっと気になっていた、ファミリーレストラン（family restaurant。主に家族客層を想定した（もっとも、値段を含めた手頃さ・気楽さから、若者や若いカップル（couple）の利用も多い）、規模の大きな大衆レストラン）的な、大衆的な、ステーキ（beef steak）・ハンバーグ（hamburger steak）レストランで、この日の夕食を食べてから、東京都心部に帰って来ました。
ちなみに、この、ステーキ（beef steak）・ハンバーグ（hamburger steak）レストランの隣りには、前によく利用していたイタリア料理レストランがあります（便利で、味が中々良く、値段が手頃な、イタリア料理レストランで、別荘族が行く、高級レストランでは無く、地元の家族連れ等が多く利用する、大衆的なイタリア料理レストランです）。
写真以下。この時、この、ステーキ（beef steak）・ハンバーグ（hamburger steak）レストランで食べた、この日の夕食。前述の通り、このレストランは、ファミリーレストラン（family restaurant。主に家族客層を想定した（もっとも、値段を含めた手頃さ・気楽さから、若者や若いカップル（couple）の利用も多い）、規模の大きな大衆レストラン）的なレストランで、地元の家族連れやcoupleの利用も多い感じのレストランです。このレストランは、この時、初めて利用しましたが、味は、まあまあと言った感じでした。後から調べたら、実は、名古屋（nagoya）（東京、大阪に次ぐ、日本第三の都市圏人口を有する都市）都市圏に拠点を置き、日本全国的に、チェーン（chain）展開している、ファミリーレストラン（family restaurant）的な、ステーキ（beef steak）・ハンバーグ（hamburger steak）レストランである様です（東京都（主として東京中心部（東京２３区）と東京の西部郊外から成る）と神奈川（kanagawa）県（東京圏の南部を占める県）の店舗は、割と少なく、この逗子（zushi）の店舗を含めて、郊外・近郊の４店舗のみ）。
付け合わせ（side dish）の、サラダ（salad）。一人、一皿ずつ（写真は、一人分）。この時、この他、それぞれ、ご飯（rice）を食べました。
写真以下２枚。彼女が食べた、メイン（main）料理。小さなサイズ（size）の、高品質な牛肉の、ヒレ（fillet）肉の、ステーキ（beef steak）。
写真以下２枚。私が食べた、メイン（main）料理。ribロース（rib・short loin）のステーキ（beef steak）、ロース（loin）のステーキ（beef steak）、さがり（牛の横隔膜の内、背中側の部位）のステーキ（beef steak）、ハンバーグ（hamburger steak）の、組み合わせ。
横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive、終わり。。。