kj의 버그(불편)에 의해, IE로, 투고의 사진을 볼 수 없는 현상이 발생하는 님입니다.IE로, 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
kj의, 버그(불편)에 의해, 일정기간 경과후, 투고의 사진의 일부를 볼 수 없게 되는 님입니다.만약, 이 투고의 사진의 일부를 볼 수 없게 되고 있으면, 이쪽의 투고로, 볼 수 없게 된 사진을, 업(upload) 하고 있으므로, 이쪽의 투고를, 봐 주세요→
/kr/board/exc_board_16/view/id/2437418?&sfl=membername&stx=jlemon
꽤 전의 일이 됩니다만(투고의 기회를 잃고 있던), 작년의 6월에, 그녀와 하코네(hakone)·누마즈(numazu)(아래의 보충 설명 참조) 방면으로, 일박 이틀의 짧은 여행에 나갔을 때의 물건입니다.
하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와 (kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)(은)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.
누마즈(numazu):이즈(izu) 반도(아래의 보충 설명 참조)의 서쪽의 밑에 위치하는, 안도시(중 규모 정도의 인구의 도시).니시이즈(서izu)(이즈(izu) 반도의 서해안)의 현관이 되고 있는 도시.누마즈(numazu)는, 해산물의 주요한 산지가 되고 있고, 누마즈(numazu) 항에는, 대중적인 스시 식당이 늘어서 있습니다.
이즈(izu) 반도:이즈(izu) 반도는, 도쿄에 가까운, 온난하고, 풍경 경치가 맑고 아름다움인(경치가 아름답다) 리조트(resort) 지입니다.이즈(izu) 반도의 해안은, 크고, 히가시이즈(동쪽 izu)(동해안)와 니시이즈(서izu)(니시카이간)로 나누어집니다.히가시이즈(동쪽 izu)(이즈(izu) 반도의 동해안)는, 옛부터 도쿄 area(동경권)에 사는 사람들의 보양지로서 개발되어 온 것에 대해, 니시이즈(서izu)(이즈(izu) 반도의 서해안)는, 한가로운 분위기를 남기고 있습니다.
이하, 이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속입니다...
일본 각지에는, 매우, 많은 온천이 있어요.온천은, 일본인에 있어서, 주요한, 보양·휴양의 수단, 한편, 가장, 친밀한, 보양·휴양의 수단이 되고 있습니다(일본인은, 일반적으로, 남성도, 여성도, 온천을 좋아합니다).일본 전국에는, 3000이상의 온천 보양지가 있어(일주일간에, 하나, 온천 보양지를 방문한다고 하여, 일본의 모든 온천 보양지를 방문하려면 , 60년 가까이의 세월이 필요합니다), 온천 숙박시설의 수는, 방대한 것이 됩니다.
이 날은, 하코네(hakone) 유모토(yumoto) area에 있는, 중급 class의, 온천 여관과 온천 리조트(resort) 호텔의 성질을 맞춘 님, 온천 숙박시설에, 숙박했습니다.일본에는, 이와 같은, 온천 여관과 온천 리조트(resort) 호텔의 성질을 맞춘 님, 온천 숙박시설도, 많이 있어요.이 온천 숙박시설은, 중급 class의, 온천 숙박시설 중(안)에서는, 비교적, 상질의 분의, 온천 숙박시설입니다.
하코네(hakone) 유모토(yumoto) area:하코네(hakone)의 현관문이며, 그 자체가, 규모의 큰, 온천지(온천 보양지)가 되고 있다.
이하, 이 날, 숙박한, 온천 숙박시설.이, 온천 숙박시설은, 전부터, 그 존재를, 알고 있었습니다만, 이 때, 처음으로 이용했습니다.여성에게 쾌적한 숙박시설(다음에 설명합니다)이라고 말하는 것은, 통상, 남성에 있어서도, 쾌적한 숙박시설이며, 이 온천 숙박시설은, 쾌적하고, 요리가, 맛있고, 종업원씨들(종업원)의, 서비스(service)의 느낌이, 매우 좋고, 꽤, 좋은, 온천 숙박시설입니다.이 온천 숙박시설은, 이 때, 이래, 현재에 이르기까지, 2회 정도, 이용하고 있습니다만(현재까지, 합계 3회, 숙박하고 있습니다만), 이 온천 숙박시설은, 향후, 마음에 드는, 온천 숙박시설로 해도 좋을까라고 생각하는, 온천 숙박시설입니다.
이, 온천 숙박시설은, 20대 반위의 어른의 젊은 여성으로부터, 80 대위의 고령자(할머니)까지, 폭이 넓은 연령층의, 어른의 여성에게, 인기가 높은, 온천 숙박시설이라고 한 느낌입니다.덧붙여서, 일본에서는, 여성에게, 인기가 높은, 숙박시설은, 필연적으로(추종적으로), couple, 부부에게도, 인기가 높은, 숙박시설이 됩니다(이러한 일은, 숙박시설 뿐만이 아니라, 다른 시설이나, 레스토랑등의 음식점이라도, 들어맞읍니다).
이 온천 숙박시설의 숙박자는, couple(couple의 경우, 여성은, 20대 처음위의 경우도 있다), 부부, 아이 일행인 가족에 가세하고, (20대 반위의 어른의 젊은 여성으로부터, 고령자까지, 폭이 넓은 연령층의) 여성의 친구끼리로의, 숙박도 많은 외, 30대에서 80 대위의 어머니와 10대에서 50 대위의 딸(아가씨)라고 말하는, 폭이 넓은 연령층의, 어머니와 딸(아가씨)라고 하는 조홍`№□케의 숙박자도 많은 느낌입니다.또, 폭이 넓은 연령층의, 자매라고 하는 편성의, 숙박자도 많을지도 모릅니다.
덧붙여서, 이 온천 숙박시설에 숙박하는, 아이 일행인 가족에 관해서는, 이 온천 숙박시설에 숙박할지 결정한 것은, 아마, 여성(아내)이다고 생각합니다.일본의 경우, 일반적으로, 아이가 있는 가족의 경우, 휴일에, 어디에, 놀러 가는지의 결정권은, 여성(아내)에게 있습니다(남편이, 휴일에, 가족으로, 놀러 가는 장소의 제안을 해도, 여성(아내)의 허가가 없으면(뭐, 통상은, 허가하는 경우가, 많다고 생각합니다만), 그 제안은, 실현되지 않습니다).일본도, 여성의 사회 진출은, 시대와 함께, 진행되어 왔습니다만, 그 속도는, 종합적으로 보고, 다른 나라들에 비해, 상대적으로, 늦고, 일본에서는, 아직도, 결혼하면, 일을 멈추고, 주부가 되는 여성이, 많이 있습니다.일본에서는, 부부 맞벌이의 가족은, 또 다르다고 생각합니다만, 아내가, 주부의 가족의 경우, 가정의, 돈(재산)의, 실질적인 관리 권한은, 여성(아내)에게 있습니다.
이 온천 숙박시설의 복도.
사진 이하 4매.이 온천 숙박시설의 객실(이 때, 숙박한 객실).이 때, 이 온천 숙박시설로, 숙박비가, 싼 객실에 숙박했습니다.숙박비가, 싼 객실에서도, 충분히, 쾌적합니다.
a
a
a
여성취향의 비품도, 상질의 물건이 되고 있습니다.
사진 이하 2매.객실에 놓여져 있는, 무료의, 과자.마드레이누(madeleine)와 젤리(jelly).
a
a
이 온천 숙박시설의 온천 목욕탕은, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어(각각, 옥내(실내) 온천 목욕탕, 온천 노천(야외) 목욕탕, 사우나(sauna)를 갖추고 있습니다), 남녀별의 공동 목욕탕 형식입니다만, 어느 쪽이, 남용 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이, 녀용 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 시간에 의는, 남용 공동 온천 목욕탕과 녀용의 공동 온천 목욕탕이, 바뀌는 형식이 되고 있습니다.어느 쪽의, 공동 온천 목욕탕도, 느긋하고 있고, 쾌적합니다.온천의 샘질은, 고운 피부의 뜨거운 물(여성의 피부의 미용에 좋은 뜨거운 물)이다고 합니다.
사진 이하 12매.나, 혼자서, 대절상태때에, 촬영한, 이 온천 숙박시설의, 공동 온천 목욕탕의 하나.
사진 이하 3매.옥내(실내) 온천 목욕탕.
a
a
사진 이하 9매.온천 노천(야외) 목욕탕.
a
a
a
a
a
a
a
a
a
사진 이하 16매.이 날의 저녁 식사는, 이 온천 숙박시설의 레스토랑에서 먹었습니다.덧붙여 이 저녁 식사시는, 음료는, 나는, 주로, 일본술과 와인(wine)을 마셨습니다.
사진 이하 15매.이 온천 숙박시설의 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 온천 숙박시설의, 기본적인, 저녁 식사의 요리를 먹었습니다.이 온천 숙박시설의 식사는, 기본적으로, 창작 요리가 되고 있습니다.저녁 식사는, 피아노(piano)의, 실제 연주를 들으면서 먹을 수가 있습니다.
이 온천 숙박시설의 식사(특히, 저녁 식사)는, 맛있습니다.덧붙여서, 일본은, 세계에서도, 외식의, 식사의 수준(식사의 질)이, 가장 높은 나라의 하나이다고 생각합니다만, 일본의, 외식의, 식사의 수준(식사의 질)의 높이는, 맛있는 것을 먹는 것이, 정말 좋아하는(매우, 좋아하는), 일본의, 여성들에 의해서, 유지되고 있다고 생각하는(일본은, 편의점의, 싼, 식사·과자·케이크(cake) 등에서도, 세계적으로 보면, 매우 질이 높습니다).덧붙여서, 여성과 식사하러 가, 여성이, 웃는 얼굴로, 맛있을 것 같게 식사를 하는 모습을 보는 것은, 남성에게 있어서, 행복한 일입니다.
작은 전채.쿠로, 이나리(inari) 스시.두 명분.
사진 이하 2매.전채.두 명분.라임(lime)의 향기가 나다, 자우(보라색의, 고구마(sweet potato))의, 빨대(drinking straw) 무스(mousse).새우의 크로켓트(croquette).신새싹(나 얼마 되지 않은 싹)과 순의, 과일 파이(tart).아오야기(조개)의 김치(kimchi)와 두릅의, 피클즈(pickles).오렌지(orange)와 연어(salmon)의, 샌드위치(sandwich).민트(mint)의 향기가 나다, 포아그라(foie gras) 버거(burger).모짜렐라 치즈(mozzarella)와 파파야(papaya)의 핀쵸스(pinchos).반디 오징어(반디 오징어)의 스시.은무트(물고기)의 토르틸리아(tortilla).계란의 전채, 트뤼프(truffle).포아그라(foie gras) 버거(burger)에 가려 있다 국기가, 일본의 국기와 미국의 국기입니다만, 이 국기는, 의미가 있는 것이 아닙니다(별로, 그녀가, 일본인으로, 내가, 미국인이라고 말하는 것이 아닙니다 w.나도, 그녀도, 두 명모두, 일본인입니다).
a
a
사진 이하 2매.스프(soup).샐러리(celery)와 아라타마총(양파)의, 스프(soup), 패션 프루츠(passion fruit)의, 에큐메(ecumer).한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
a
a
생선회.물까치도미(꼬리돔)(고급어), 아오리이카(오징어), 킹타로우 (kintarou) 준(현지산의, 고품질인 준(trout)), 두부껍질(yuba.두유로부터 할 수 있는 식재) 등.한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
손수 만들기, 두부.두 명분.
사진 이하 2매.찜.하루노 나물(야채)의, 계란찜.도구는, 오쵸 가지(가지), 화이트 아스파라거스(white asparagus), (*표고)버섯(버섯), 백합뿌리(백합(lily)의 뿌리) 등.한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
a
a
메인(main) 요리.쇠고기의 (기계로)간 고기의, 튀김 요리.한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
도미 소보로를 얹은 밥(도미(물고기), 밥(rice)), 채소 절임, 된장국(miso soup).모두, 한 명, 일명씩(사진은, 일인분).
사진 이하 2매.디저트(dessert).디저트(dessert)는, 웨건(cart)에, 다양한, 풍부한 종류의 물건이 실려 옮겨져 오고, 각자, 좋아하는 것을, 선택해 마음껏 먹기라고 하는 형식이 되어 있습니다.사진 이하 2매는, 이 때, 내가 먹은 것.
a
a
사진 이하 2매.아이스크림(ice cream).아이스크림(ice cream)도, 마음껏 먹기가 되고 있습니다.덧붙여서, 아이스크림(ice cream)은, 방(객실)에 가지고 가서, 객실에서 먹는 일도 할 수 있습니다.사진 이하 2매는, 이 때, 내가 먹은, 아이스크림(ice cream).
a
a
이하, 이 때의 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)부터입니다.
사진 이하 16매.이 날의, 아침, 나 혼자로, 대절상태때에 촬영한, 이 온천 숙박시설의, 공동 온천 목욕탕의 하나.
사진 이하 4매.옥내(실내) 온천 목욕탕.
a
a
a
a
사진 이하 12매.온천 노천(야외) 목욕탕.
a
a
a
사진 이하 2매는, jacuzzi 목욕탕이 되고 있는, 온천 노천(야외) 목욕탕입니다.
이 날의 아침 식사는, 이 온천 숙박시설의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로 먹었습니다.이 온천 숙박시설은, 아침 식사 바이킹(buffet)도, 질이 높습니다.
사진 이하 4매.이것으로, 모두가 아닙니다만, 이 때, 이 온천 숙박시설의, 아침 식사 바이킹(buffet)으로, 내가 먹은 것.이 그 밖에도, 한 그릇 더를 포함하고, 다양하게 먹었습니다.실은, 이 때, 나도, 그녀도, 아침 식사 바이킹(buffet)을, 조금, 과식해 버려, 그 후, 꽤, 배가 고프지 않고, 결국, 이 날은, 점심 식사는 먹지 않았습니다 w(이 일에 대해서는, 또, 다음 번 이후의, 투고로 씁니다).
좌측은, 치즈 생크림 케익(tiramisu)입니다.
하코네(hakone)·누마즈(numazu) 짧은 여행 3에 계속 된다...
kjのバグ(不具合)により、IEで、投稿の写真が見られない現象が生ずる様です。IEで、写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
kjの、バグ(不具合)により、一定期間経過後、投稿の写真の一部が見られなくなる様です。もし、この投稿の写真の一部が見られなくなっていたら、こちらの投稿で、見られなくなった写真を、アップ(upload)しているので、こちらの投稿を、ご覧下さい→
/kr/board/exc_board_16/view/id/2437418?&sfl=membername&stx=jlemon
かなり前の事になりますが(投稿の機会を失っていた)、去年の6月に、彼女と、箱根(hakone)・沼津(numazu)(下の補足説明参照)方面に、一泊二日の小旅行に出掛けた時の物です。
箱根(hakone)(東京圏(東京圏の南部を占める県である、神奈川 (kanagawa)県)の、南西端部に位置します)は、日光(nikko)(栃木(tochigi)県(東京圏の北端に位置する県)に位置する)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です。
沼津(numazu):伊豆(izu)半島(下の補足説明参照)の西の付け根に位置する、中都市(中規模程度の人口の都市)。西伊豆(西izu)(伊豆(izu)半島の西海岸)の玄関となっている都市。沼津(numazu)は、海産物の主要な産地となっていて、沼津(numazu)港には、大衆的な寿司食堂が建ち並んでいます。
伊豆(izu)半島:伊豆(izu)半島は、東京に近い、温暖で、風光明媚な(景色の美しい)リゾート(resort)地です。伊豆(izu)半島の海沿いは、大きく、東伊豆(東izu)(東海岸)と西伊豆(西izu)(西海岸)に分かれます。東伊豆(東izu)(伊豆(izu)半島の東海岸)は、古くから東京area(東京圏)に暮らす人々の保養地として開発されて来たのに対し、西伊豆(西izu)(伊豆(izu)半島の西海岸)は、のどかな雰囲気を残しています。
以下、この時の初日(以下、この日と書きます)の続きです。。。
日本各地には、非常に、多くの温泉があります。温泉は、日本人にとって、主要な、保養・休養の手段、且つ、最も、身近な、保養・休養の手段となっています(日本人は、一般的に、男性も、女性も、温泉が好きです)。日本全国には、3,000以上の温泉保養地があり(一週間に、一つ、温泉保養地を訪れるとして、日本の全ての温泉保養地を訪れるには、60年近くの年月が必要となります)、温泉宿泊施設の数は、膨大な物となります。
この日は、箱根(hakone)湯本(yumoto)areaにある、中級classの、温泉旅館と温泉リゾート(resort)ホテルの性質を合わせた様な、温泉宿泊施設に、宿泊しました。日本には、この様な、温泉旅館と温泉リゾート(resort)ホテルの性質を合わせた様な、温泉宿泊施設も、たくさんあります。この温泉宿泊施設は、中級classの、温泉宿泊施設の中では、比較的、上質な方の、温泉宿泊施設です。
箱根(hakone)湯本(yumoto)area:箱根(hakone)の玄関口であり、それ自体が、規模の大きな、温泉地(温泉保養地)となっている。
以下、この日、宿泊した、温泉宿泊施設。この、温泉宿泊施設は、前から、その存在を、知っていましたが、この時、初めて利用しました。女性に快適な宿泊施設(後で説明します)と言うのは、通常、男性にとっても、快適な宿泊施設であり、この温泉宿泊施設は、快適で、料理が、美味しく、従業員さん達(従業員)の、サービス(service)の感じが、とても良く、中々、良い、温泉宿泊施設です。この温泉宿泊施設は、この時、以来、現在に至るまで、2回程、利用していますが(現在まで、合計3回、宿泊していますが)、この温泉宿泊施設は、今後、お気に入りの、温泉宿泊施設にしても良いかなと思う、温泉宿泊施設です。
この、温泉宿泊施設は、20代半ば位の大人の若い女性から、80代位の高齢者(おばあさん)まで、幅が広い年齢層の、大人の女性に、人気が高い、温泉宿泊施設と言った感じです。ちなみに、日本では、女性に、人気が高い、宿泊施設は、必然的に(追従的に)、couple、夫婦にも、人気が高い、宿泊施設となります(こうした事は、宿泊施設だけでなく、他の施設や、レストラン等の飲食店でも、当てはまります)。
この温泉宿泊施設の宿泊者は、couple(coupleの場合、女性は、20代初め位の場合もある)、夫婦、子供連れの家族に加えて、(20代半ば位の大人の若い女性から、高齢者まで、幅が広い年齢層の)女性の友人同士での、宿泊も多い他、30代から80代位の母と、10代から50代位の娘と言う、幅が広い年齢層の、母と娘と言う組み合わせの宿泊者も多い感じです。また、幅が広い年齢層の、姉妹と言う組み合わせの、宿泊者も多いかもしれません。
ちなみに、この温泉宿泊施設に宿泊する、子供連れの家族に関しては、この温泉宿泊施設に宿泊するかどうか決めたのは、おそらく、女性(妻)であると思います。日本の場合、一般的に、子供がいる家族の場合、休日に、何処に、遊びに行くのかの決定権は、女性(妻)にあります(夫が、休日に、家族で、遊びに行く場所の提案をしても、女性(妻)の許可がなければ(まあ、通常は、許可する場合が、多いと思いますが)、その提案は、実現しません)。日本も、女性の社会進出は、時代と共に、進んで来ましたが、その速度は、総合的に見て、他の国々に比べて、相対的に、遅く、日本では、まだまだ、結婚したら、仕事を止めて、主婦になる女性が、多くいます。日本では、夫婦共働きの家族は、また違うと思いますが、妻が、主婦の家族の場合、家庭の、お金(財産)の、実質的な管理権限は、女性(妻)にあります。
この温泉宿泊施設の廊下。
写真以下4枚。この温泉宿泊施設の客室(この時、宿泊した客室)。この時、この温泉宿泊施設で、宿泊費が、安い客室に宿泊しました。宿泊費が、安い客室でも、十分、快適です。
a
a
a
女性向けの備品も、上質な物となっています。
写真以下2枚。客室に置いてある、無料の、お菓子。マドレーヌ(madeleine)と、ゼリー(jelly)。
a
a
この温泉宿泊施設の温泉風呂は、共同温泉風呂が二つあり(それぞれ、屋内(室内)温泉風呂、温泉露天(野外)風呂、サウナ(sauna)を備えています)、男女別の共同風呂形式ですが、どちらが、男用共同温泉風呂、どちらが、女用共同温泉風呂と、固定的に決まっている訳ではなく、時間に依って、男用共同温泉風呂と、女用の共同温泉風呂が、入れ替わる形式となっています。どちらの、共同温泉風呂も、ゆったりとしていて、快適です。温泉の泉質は、美肌の湯(女性の肌の美容に良い湯)であるそうです。
写真以下12枚。私、一人で、貸切り状態の時に、撮影した、この温泉宿泊施設の、共同温泉風呂の一つ。
写真以下3枚。屋内(室内)温泉風呂。
a
写真以下9枚。温泉露天(野外)風呂。
a
a
a
a
a
a
a
a
a
写真以下16枚。この日の夕食は、この温泉宿泊施設のレストランで食べました。なお、この夕食時は、飲み物は、私は、主に、日本酒とワイン(wine)を飲みました。
写真以下15枚。この温泉宿泊施設のレストランで食べた、この日の夕食。この温泉宿泊施設の、基本的な、夕食の料理を食べました。この温泉宿泊施設の食事は、基本的に、創作料理となっています。夕食は、ピアノ(piano)の、生演奏を聴きながら食べる事が出来ます。
この温泉宿泊施設の食事(特に、夕食)は、美味しいです。ちなみに、日本は、世界でも、外食の、食事の水準(食事の質)が、最も高い国の一つであると思いますが、日本の、外食の、食事の水準(食事の質)の高さは、美味しい物を食べるのが、大好きな(とても、好きな)、日本の、女性達によって、支えられていると思います(日本は、コンビニの、安い、食事・お菓子・ケーキ(cake)等でも、世界的に見れば、とても質が高いです)。ちなみに、女性と食事に行き、女性が、笑顔で、美味しそうに食事をする姿を見るのは、男性にとって、幸せな事です。
小さな前菜。黒、稲荷(inari)寿司。二人分。
写真以下2枚。前菜。二人分。ライム(lime)の香る、紫芋(紫色の、サツマイモ(sweet potato))の、ストロー(drinking straw)ムース(mousse)。海老のクロケット(croquette)。新若芽(生えて間もない芽)と筍の、タルト(tart)。青柳(貝)のキムチ(kimchi)と、うどの、ピクルス(pickles)。オレンジ(orange)と、サーモン(salmon)の、サンドイッチ(sandwich)。ミント(mint)の香る、フォアグラ(foie gras)バーガー(burger)。モッツァレラチーズ(mozzarella)とパパイヤ(papaya)のピンチョス(pinchos)。ホタルイカ(蛍烏賊)の寿司。銀ムツ(魚)のトルティーヤ(tortilla)。玉子の前菜、トリュフ(truffle)。フォアグラ(foie gras)バーガー(burger)に差してある国旗が、日本の国旗と、アメリカの国旗ですが、この国旗は、意味のある物ではありません(別に、彼女が、日本人で、私が、アメリカ人と言う訳ではありませんw。私も、彼女も、二人共、日本人です)。
a
a
写真以下2枚。スープ(soup)。セロリ(celery)と新玉葱(玉葱)の、スープ(soup)、パッションフルーツ(passion fruit)の、エキュメ(ecumer)。一人、一皿ずつ(写真は、一人分)。
a
a
刺身。尾長鯛(浜鯛)(高級な魚)、アオリイカ(烏賊)、金太郎(kintarou)鱒(地元産の、高品質な鱒(trout))、湯葉(yuba。豆乳から出来る食材)等。一人、一皿ずつ(写真は、一人分)。
手作り、豆腐。二人分。
写真以下2枚。蒸し物。春野菜(野菜)の、茶碗蒸し。具は、大長茄子(茄子)、ホワイトアスパラガス(white asparagus)、椎茸(茸)、百合根(百合(lily)の根)等。一人、一皿ずつ(写真は、一人分)。
a
a
メイン(main)料理。牛肉の挽肉の、揚げ物料理。一人、一皿ずつ(写真は、一人分)。
鯛飯(鯛(魚)、ご飯(rice))、漬物、味噌汁(miso soup)。全て、一人、一皿ずつ(写真は、一人分)。
写真以下2枚。デザート(dessert)。デザート(dessert)は、ワゴン(cart)に、色々な、豊富な種類の物が載せられて運ばれて来て、各自、好きな物を、選んで食べ放題と言う形式になっています。写真以下2枚は、この時、私が食べた物。
a
a
写真以下2枚。アイスクリーム(ice cream)。アイスクリーム(ice cream)も、食べ放題となっています。ちなみに、アイスクリーム(ice cream)は、部屋(客室)に持って行って、客室で食べる事も出来ます。写真以下2枚は、この時、私が食べた、アイスクリーム(ice cream)。
a
以下、この時の2日目(以下、この日と書きます)からです。
写真以下16枚。この日の、朝、私一人で、貸切り状態の時に撮影した、この温泉宿泊施設の、共同温泉風呂の一つ。
写真以下4枚。屋内(室内)温泉風呂。
a
a
a
a
写真以下12枚。温泉露天(野外)風呂。
a
a
a
写真以下2枚は、jacuzzi風呂となっている、温泉露天(野外)風呂です。
この日の朝食は、この温泉宿泊施設の、朝食バイキング(buffet)で食べました。この温泉宿泊施設は、朝食バイキング(buffet)も、質が高いです。
写真以下4枚。これで、全てではありませんが、この時、この温泉宿泊施設の、朝食バイキング(buffet)で、私が食べた物。この他にも、お代わりを含めて、色々と食べました。実は、この時、私も、彼女も、朝食バイキング(buffet)を、少し、食べ過ぎてしまい、その後、中々、腹が減らず、結局、この日は、昼食は食べませんでしたw(この事については、また、次回以降の、投稿で書きます)。
左側は、ティラミス(tiramisu)です。
箱根(hakone)・沼津(numazu)小旅行3へ続く。。。