両班は、自分たちのすべての特権については非常にうるさく、少しでも敬意を失するものがあれば、残忍な報復を下す。 その一つの実話を次に引用しよう。
みじめで、みすぼらしい風態をした一人の両班が、郡衙の近くを通っていた。
そこへ、泥棒を捜していた四人の捕卒が行き会い、その外見にやや疑念を抱き、もしかするとこれが自分たちの捜している者ではないかと思って、ぶしつけな尋問をした。
すると、両班は答えた。
「はい、そうです。私の家までついて来て下されば、共犯者も教えますし、 盗んだ品物を隠している場所も教えます」 捕卒たちがついて行ったところ、この両班は、家に帰り着くやいなや、召使いたちと数人の友人を呼んで捕卒たちを捕らえさせ、さんざん殴りつけた。 そのあと、そのうちの三人からは両眼をえぐり取り、残る一人からは片方の目だけをえぐって、次のようにどなりつけて彼らを送り帰した。
「この野郎ども。わかったか。これからはよーく見て歩けっ。 お前らが郡衙に帰れるように、目の玉一つだけ残してやったんだ」。
この野蛮極まりない行為が罰を受けないことは、言うまでもない。 これに似た例はいくらでもある。 だから一般の人びと、とくに農村の人びとは、両班を火のように恐れている。
朝鮮事情193~194ページ。
日本が両班の横暴から救ったのを忘れましたか?
자랑스러운 한국의 얀 밴들
그러자(면), 양반은 대답했다.
「네, 그렇습니다.나의 집까지 도착해 와 아래 사라지면, 공범자도 가르치고, 훔친 물건을 숨기고 있는 장소도 가르칩니다」포졸들이 따라서 갔는데, 이 양반은, 집에 돌아오자 마자, 하인들과 몇사람의 친구를 불러 포졸들을 잡게 해 실컷 후려갈겼다. 그 후, 그 중의 세 명에게서는 양눈을 도려내 취해, 남는 한 명에게서는 다른 한쪽의 눈만을 도려내고, 다음과 같이 호통치고 그들을 보내 돌아갔다.
「이 놈들.알았다인가.지금부터는 잘 보며 걸을 수 있는. 너희들이 군아에 돌아갈 수 있도록(듯이), 눈알 하나만 남겨 주었다」.
이 야만 마지막 없는 행위가 벌을 받지 않는 것은, 말할 필요도 없다. 이것을 닮은 예는 얼마든지 있다. 그러니까 일반의 사람들, 특히 농촌의 사람들은, 양반을 불과 같이 무서워하고 있다.
조선 사정 193194 페이지.
양반은, 스스로의 모든 특권에 대해서는 매우 시끄럽고, 조금이라도 경의를 잃는 것이 있으면, 잔인한 보복을 내린다. 그 하나의 실화를 다음에 인용하자.
비참하고, 초라한 풍태를 한 한 명의 양반이, 군아의 근처를 지나고 있었다.
거기에, 도둑을 찾고 있던 네 명의 포졸이 마주쳐, 그 외 봐에 약간 의념을 안아, 어쩌면 이것이 스스로가 찾고 있는 사람은 아닐까 생각하고, 무례한 심문을 했다.
그러자(면), 양반은 대답했다.
「네, 그렇습니다.나의 집까지 도착해 와 아래 사라지면, 공범자도 가르치고, 훔친 물건을 숨기고 있는 장소도 가르칩니다」포졸들이 따라서 갔는데, 이 양반은, 집에 돌아오자 마자, 하인들과 몇사람의 친구를 불러 포졸들을 잡게 해 실컷 후려갈겼다. 그 후, 그 중의 세 명에게서는 양눈을 도려내 취해, 남는 한 명에게서는 다른 한쪽의 눈만을 도려내고, 다음과 같이 호통치고 그들을 보내 돌아갔다.
「이 놈들.알았다인가.지금부터는 잘 보며 걸을 수 있는. 너희들이 군아에 돌아갈 수 있도록(듯이), 눈알 하나만 남겨 주었다」.
이 야만 마지막 없는 행위가 벌을 받지 않는 것은, 말할 필요도 없다. 이것을 닮은 예는 얼마든지 있다. 그러니까 일반의 사람들, 특히 농촌의 사람들은, 양반을 불과 같이 무서워하고 있다.
조선 사정 193194 페이지.
일본이 양반의 횡포로부터 구한 것을 잊었습니까?