玄葉外相が６日訪韓
玄葉光一郎外相は３０日午後の記者会見で、１０月６日から２日間の日程で韓国を訪問すると発表した。
李明博大統領、金星煥外交通商相と会談し、韓国内の金融・財政等の諸問題、先送りになっている大統領の訪日日程について協議する。玄葉氏は「韓国は最も重要な隣国で、死活的利益を共有している。外相同士が腹蔵なく話し合える関係を築き上げることが大事だ」と述べた。（2011/09/30-17:52）
————————————————————————————————————————
일본, 한국을 긴급 지원에 6일에
겜바 외상이 6일 방한
겐바 코이치로 외상은 30일 오후의 기자 회견에서, 10월 6일부터 2일간의 일정에 한국을 방문한다고 발표했다.
이명박 대통령, 금성환외교통상장관과 회담해, 한국내의 금융·재정등의 여러 문제, 재고가 되어 있는 대통령의 방일 일정에 대해 협의한다.겜바씨는 「한국은 가장 중요한 이웃나라에서, 사활적 이익을 공유하고 있다.외상끼리가 숨김 없게 서로 이야기할 수 있는 관계를 구축하는 것이 소중하다」라고 말했다.(2011/09/30-17:52)
--------------------------------------------------------------------------------