時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

最近、韓国語への翻訳を意識した日本語を使うようになった。

 

韓国人は、東日本についての質問あるか?


지금 정전으로부터 부활된

최근, 한국어에의 번역을 의식한 일본어를 사용하게 되었다.

 

한국인은, 동일본에 대한 질문 있을까?



TOTAL: 3021

番号 タイトル ライター 参照 推薦
501 ただいま停電から復活された ef58 2011-03-17 227 0
500 明日の原子炉冷却作業に注目 ef58 2011-03-16 306 0
499 韓国人よ、停電から電力が復活され....... ef58 2011-03-16 438 0
498 灯油が入手できない ef58 2011-03-16 152 0
497 停電の時間が来た ef58 2011-03-16 243 0
496 韓国人、もうこれは見たか? ef58 2011-03-16 838 0
495 私が放射能汚染で死ねば ef58 2011-03-16 429 0
494 株価が大暴落した ef58 2011-03-16 258 0
493 静岡、震度6新幹線停止 ef58 2011-03-15 183 0
492 韓国人、停電になる前に質問をしな....... ef58 2011-03-15 354 0
491 嫌韓で遊ぶことが難しくなった ef58 2011-03-15 317 0
490 待てよ、それならば・・・ ef58 2011-03-12 101 0
489 これは深刻な事態だ.. ef58 2011-03-12 179 0
488 犬を食べる白人 ef58 2011-03-02 126 0
487 私はPentium4を使うが ef58 2011-02-28 256 0
486 一番安い携帯端末は何だろう? ef58 2011-02-16 421 0
485 韓国の旧正月も終わったので ef58 2011-02-07 261 0
484 URAKARA放映中 ef58 2011-02-05 330 0
483 日本最高の美人の写真 ef58 2011-02-01 540 0
482 PUFFY代表曲 ef58 2011-02-01 244 0