時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

【NOW!ソウル】「KTX2」、今日から運行!





  2004年4月に開通した韓国の高速鉄道KTX。そのニューヴァージョン「KTX2」が、本日、運行を開始しました!全国の鉄道駅で乗車券を求める人の列ができたというKTX2の記念すべき始発をカメラに収めるため、コネストもソウル駅に駆けつけました!


  





  KTX2の正式名称は、市民の公募により「KTX-サンチョン」に決定。サンチョンとは、外形デザインのモチーフとなった山川魚(サ
ンチョノ、ヤマメの意)からきています。従来のKTXがサメをモチーフにしていたのに比べ、こちらは韓国で馴染み深い魚。ボディも随分ふっくらしました。


  





  「オソ オシプシオ(いらっしゃいませ)」


  午前7時25分。プラットホームに敷かれたレッドカーペットの上を歩く乗客たちを、職員が丁重に出迎えます。


  





  記念すべき始発は、7時30分発の釜山(プサン)行き!乗車券をゲットしたラッキーな乗客たちが1人2人と乗り込みます。


  





  KTX-サンチョンは、フランスの技術を取り入れて誕生した従来のKTXを、国内技術を用いてヴァージョンアップしたもの。時速は従
来と同じ300kmですが、座席を固定式から回転式に、座席幅も5cm広げました。また無線インターネット環境や電源コンセント、スナックバー、ビジネス
席なども整えられています。


  




  晴れて運行を開始したKTX-サンチョン。運行路線は京釜線(ソウル-釜山)と湖南線(龍山-光州・木浦)で、片道一日2~4本が運
行予定です。料金は、しばらくの間は従来のKTXと同水準を維持するとのこと。地方へお越しの際は、新生KTX-サンチョンに乗ってみてはいかがでしょ
う?










このキャラクター(w





pakuri야(w

【NOW!서울】「KTX2」, 오늘부터 운행!




  2004년 4월에 개통한 한국의 고속 철도 KTX.그 뉴 버전「KTX2」가, 오늘, 운행을 개시했습니다!전국의 철도역에서 승차권을 요구하는 사람의 줄이 생겼다고 하는 KTX2의 기념해야 할 시발을 카메라에 담기 위해, 커넥션 파업도 서울역에 달려 들었습니다!

  




  KTX2의 정식명칭은, 시민의 공모에 의해「KTX-산톨」로 결정.산톨이란, 외형 디자인의 모티프가 된 야마카와어(사 쵸노, 야마메의 뜻)으로부터 오고 있습니다.종래의 KTX가 상어를 모티프로 하고 있었는데 비교해 이쪽은 한국에서 친숙한 물고기.보디도 상당히 포동포동 했습니다.

  




  「오소오시프시오(어서 오십시오) 」

  오전 7시 25분.플랫폼에 깔린 레드 카페트 위를 걷는 승객들을, 직원이 정중하게 마중나갑니다.

  




  기념해야 할 시발은, 7시 30분 발의 부산(부산)행!승차권을 겟트 한 럭키인 승객들이 1명 2명으로 탑니다.

  




  KTX-산톨은, 프랑스의 기술을 도입해 탄생한 종래의 KTX를, 국내 기술을 이용해 버전 올라간 것.시속은 종 와와 같은 300 km입니다만, 좌석을 고정식으로부터 회전식에, 좌석폭도 5 cm 넓혔습니다.또 무선 인터넷 환경이나 전원 콘센트, 스넥 바, 비지니스 자리등도 정돈되고 있습니다.

  




  개여 운행을 개시한 KTX-산톨.운행 노선은 경부선(서울-부산)과 호남선(용산-광주・목포)으로, 편도 하루 2~4개가 운 행 예정입니다.요금은, 당분간의 사이는 종래의 KTX와 동수준을 유지한다라는 것.지방에 행차때는, 신생 KTX-산톨을 타 봐 어떻게겠지 ?









이 캐릭터(w






TOTAL: 2396

番号 タイトル ライター 参照 推薦
676 韓国教育を pakuriするために....... k-poop 2010-11-06 145 0
675 朝鮮人が必死になってpakuri....... linxcat 2010-11-06 585 0
674 日 大阪知事が韓国教育を Pakuri japmonkey 2010-11-05 206 0
673 日本人は pakuriに上手だ monkeymonkey 2010-11-05 184 0
672 日本語は中国語の Pakuri hanryuJapan 2010-11-04 196 0
671 セウカンって初代のパッケージも otameshi 2010-11-02 215 0
670 Pakuri 音楽が 100万枚販売 !!!!....... hanryuJapan 2010-11-01 132 0
669 完璧な Pakuri KKKK J-popは確か....... kell13 2010-11-01 180 0
668 akb48の pakuriは先輩にベウン....... desudesu 2010-11-01 163 0
667 pakuri 対局 = jap desudesu 2010-11-01 173 0
666 pakuri AKB48はお詫びまだ??? hanryuJapan 2010-11-01 216 0
665 日本古代天皇は朝鮮半島王を paku....... japavfake6 2010-10-31 260 0
664 朝鮮人が必死になってpakuri....... linxcat 2010-10-30 518 0
663 ギャラクシーSは PAKURI DEATH!!....... ujyuro 2010-10-30 281 0
662 世界2大pakuri国家 模造品対....... rush1224 2010-10-29 373 0
661 中国文字の pakuriを鑑賞して....... japavfake6 2010-10-29 259 0
660 GALAXY Sってi-phoneのpakuriだよ....... sagibeck 2010-10-29 292 0
659 pakuriじゃん(w q0o0p 2010-10-27 480 0
658 [お詫び]セウカンは明らかな pakur....... Jap1mmwarota 2010-10-26 331 0
657 日本の開いた口が塞がらない Paku....... japmonkey 2010-10-26 283 0