12万人興奮、ブルーインパルス華やかな技
浜松で披露されたブルーインパルスの新技サンライズ=佐々木紀明撮影
浜松市の航空自衛隊浜松基地で17日、曲技飛行チーム「ブルーインパルス」が華麗な航空ショーを披露した 浜松市の航空自衛隊浜松基地で17日、今年で結成50周年を迎えた曲技飛行チーム「ブルーインパルス」が、大空を舞台に華麗な航空ショーを披露した。
同基地で開かれた航空祭の呼び物で、全国から航空ファンや家族連れなど約12万人が訪れた。
青と白の機体が、編隊を組んで宙返りや横回転飛行などの技を次々と繰り出し、空にスモークでハートや星の形を描くと、大きな拍手が送られた。
(2010年10月18日13時53分 読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101017-OYT1T00542.htm
12만명 흥분, 블루 임펄스 화려한 기술
하마마츠에서 피로된 블루 임펄스 신기술 선라이즈=사사키기명촬영
하마마츠시의 항공 자위대 하마마츠 기지에서 17일, 곡기 비행 팀 「블루 임펄스」가 화려한 항공 쇼를 피로한 하마마츠시의 항공 자위대 하마마츠 기지에서 17일, 금년에 결성 50주년을 맞이한 곡기 비행 팀 「블루 임펄스」가, 넓은 하늘을 무대에 화려한 항공 쇼를 피로했다.
동기지에서 열린 항공제의 평판이 좋은것으로, 전국으로부터 항공 팬이나 가족 동반 등 약 12만명이 방문했다.
파랑과 흰색의 기체가, 편대를 짜 공중 회전이나 옆회전 비행등의 기술을 차례차례로 계속 내보내, 하늘에 스모크로 하트나 별의 형태를 그리면, 큰 박수가 보내졌다.
(2010년 10월 18일 13시 53분 요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101017-OYT1T00542.htm