全くの別物ではない。
朝鮮人という集団の中で
大韓民国の国籍を所有する人を、特に韓国人と呼ぶ。
つまり、韓国人は皆、朝鮮人だ。
완전한 별개는 아니다.
한국인이라고 하는 집단 중(안)에서
대한민국의 국적을 소유하는 사람을, 특히 한국인이라고 부른다.
즉, 한국인은 모두, 한국인이다.