———————
K2ブラックパンサ車′ポランド車兵による地評報告書（Defence24）の要約
- (00:27) ポランドの軍事門メディアDefence24は′K2ブラックパンサ車110以上がポランドに引き渡され′配備されたと報じました。
- (01:31) ポランド軍備は′現代ロテムおよびPGGとK2車の第二次契約を交中で′K2PLの生産′技術移′支援車の問題が含まれます。
- (04:42) K2車は′ポランド第9甲騎兵旅および第20機械化旅で高い評を受けており′新しい部隊への導入も予定されています。
- (06:51) ウクライナでのに基づき′ヤロスワフグロマジンski予備役中は′K2車がポランド陸軍の要求事項に合致すると調し′特にマズリア地方に適していると評しました。
- (10:34) ポランド第16機械化師の車兵は′K2車の機動性′デジタルシステムの直感性′容易な整備性′率的なパワパック′訓練シミュレタなどを高く評しました。
- (12:49) K2車は′優れた射管制システム′自動置′車長用パノラマ照準器を備えており′高い命中率と速い射速度を誇ります。
- (13:57) 員にとって快適な居住環境も′K2車の利点の1つとして言及されました。
- (15:45) Defence24は′ポランド車兵による全的に非常に肯定的なK2ブラックパンサの運用を調しました。
- (16:14) 要約によると′K2車は′優れた機動性′ユザフレンドリなデジタルシステム′簡な整備′率的なパワパック′訓練シミュレタ′力な火力′快適な居住環境を提供します。
- (17:54) KF-21ボラメ機も′海外販時にはK2ブラックパンサのように多なフィドバックが得られると予想されます。
도입 이후 반년, K2 흑표를 실제로 운용해 본 폴란드 전차병들의 현장평가 보고서(00:27) 폴란드 군사 전문 매체 Defence24는 K2 흑표 전차 110대 이상이 폴란드에 인도되어 실전 배치되었음을 보도했습니다. (01:31) 폴란드 군비청은 현대 로템 및 PGG와 K2 전차 2차 계약을 협상 중이며, K2PL 생산, 기술 이전 및 지원 차량 문제가 포함됩니다. (04:42) K2 전차는 폴란드 제9 기갑 기병 여단 및 제20 기계화 여단에서 높은 평가를 받고 있으며, 새로운 부대에도 도입될 예정입니다. (06:51) 우크라이나 전장 경험을 바탕으로 야로스와프 그로마진스키 예비군 중장은 K2 전차가 폴란드 육군 요구 조건에 부합한다고 강조하며, 특히 마주리아 지역에 적합하다고 평가했습니다. (10:34) 폴란드 제16기계화여단 전차병들은 K2 전차의 기동성, 디지털 시스템의 직관성, 용이한 정비성, 효율적인 파워팩, 훈련 시뮬레이터 등을 높이 평가했습니다. (12:49) K2 전차는 우수한 화력 통제 시스템, 자동 장전 장치, 전차장 파노라마 조준경을 갖추고 있어 높은 명중률과 빠른 사격 속도를 자랑합니다. (13:57) 승무원을 위한 쾌적한 거주 환경 또한 K2 전차의 장점 중 하나로 언급되었습니다. (15:45) Defence24는 폴란드 전차병들의 전반적으로 매우 긍정적인 K2 흑표 운용 경험을 강조했습니다. (16:14) 요약에 따르면 K2 전차는 뛰어난 기동성, 사용자 친화적인 디지털 시스템, 간편한 정비, 효율적인 파워팩, 훈련 시뮬레이터, 강력한 화력 및 쾌적한 거주 환경을 제공합니다. (17:54) KF-21 보라매 전투기 또한 해외 판매 시 K2 흑표처럼 다양한 피드백을 얻을 수 있을 것으로 예상됩니다.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/g5qHGbwX0ME?si=VayzlBYDuCwglb_j" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
--------------
K2ブラックパンサー戦車、ポーランド戦車兵による実地評価報告書（Defence24翻訳）の要約
- (00:27) ポーランドの軍事専門メディアDefence24は、K2ブラックパンサー戦車110両以上がポーランドに引き渡され、実戦配備されたと報じました。
- (01:31) ポーランド軍備庁は、現代ロテムおよびPGGとK2戦車の第二次契約を交渉中で、K2PLの生産、技術移転、支援車両の問題が含まれます。
- (04:42) K2戦車は、ポーランド第9装甲騎兵旅団および第20機械化旅団で高い評価を受けており、新しい部隊への導入も予定されています。
- (06:51) ウクライナでの戦闘経験に基づき、ヤロスワフ・グロマジンski予備役中将は、K2戦車がポーランド陸軍の要求事項に合致すると強調し、特にマズーリア地方に適していると評価しました。
- (10:34) ポーランド第16機械化師団の戦車兵は、K2戦車の機動性、デジタルシステムの直感性、容易な整備性、効率的なパワーパック、訓練シミュレーターなどを高く評価しました。
- (12:49) K2戦車は、優れた射撃管制システム、自動装填装置、車長用パノラマ照準器を備えており、高い命中率と速い射撃速度を誇ります。
- (13:57) 乗員にとって快適な居住環境も、K2戦車の利点の1つとして言及されました。
- (15:45) Defence24は、ポーランド戦車兵による全体的に非常に肯定的なK2ブラックパンサーの運用経験を強調しました。
- (16:14) 要約によると、K2戦車は、優れた機動性、ユーザーフレンドリーなデジタルシステム、簡単な整備、効率的なパワーパック、訓練シミュレーター、強力な火力、快適な居住環境を提供します。
- (17:54) KF-21ボラメ戦闘機も、海外販売時にはK2ブラックパンサーのように多様なフィードバックが得られると予想されます。