どうして K-米を死に物狂いで輸入して米飯食べるのか.....
https://www.joongang.co.kr/article/25330116
”米代暴騰” 日本 35年ぶりにハングックサル収入…十日ぶりに売り切れ [出処:中央日報] https://www.joongang.co.kr/article/25330116
35年ぶりに日本に輸出された韓国産米約 2トンが販売手始め十日ぶりに売り切れたことで確認された
史上初めの米代暴騰状況を経験している日本で韓国米が注目を引くようになると, 農協は今月の中で米 10トンがリャングを追加で輸出する事にした.
21日農協中央会・aTによれば農協は去る 10日米 2トンを日本に輸出してこの日販売した. 前日(20日)には 10トン規模の追加物量船積みも成り立った.
日本に韓国米が販売されたことは 2011年と 2012年東日本大震災の時掛け声用を除いて今度が初めてだ. 1990年韓国米に対する日本輸出統計を始めた以来で初輸出だ.
東京など一部商店で販売される米は kg当たり 1000円(約 1万ウォン)が過ぎる場合も多くのことと知られた. 今度韓国で日本に輸出された米は関税を含んでもこれより約 10% チープな水準だから人気を呼んでいる.
어째서 K-쌀을 필사적으로 수입하고 쌀밥 먹는지.....
https://www.joongang.co.kr/article/25330116
"쌀값 폭등" 일본 35년만에 한국쌀 수입…열흘 만에 매진 [출처:중앙일보] https://www.joongang.co.kr/article/25330116
35년 만에 일본으로 수출된 한국산 쌀 약 2톤이 판매 시작 열흘 만에 매진된 것으로 확인됐다
사상 초유의 쌀값 폭등 상황을 겪고 있는 일본에서 한국 쌀이 주목을 받게 되자, 농협은 이달 중 쌀 10톤가량을 추가로 수출하기로 했다.
21일 농협중앙회·aT에 따르면 농협은 지난 10일 쌀 2톤을 일본에 수출해 이날 판매했다. 전날(20일)에는 10톤 규모의 추가 물량 선적도 이뤄졌다.
일본에 한국 쌀이 판매된 것은 2011년과 2012년 동일본 대지진 때 구호용을 제외하고 이번이 처음이다. 1990년 한국 쌀에 대한 일본 수출 통계를 시작한 이래로 첫 수출이다.
도쿄 등 일부 상점에서 판매되는 쌀은 kg당 1000엔(약 1만 원)이 넘는 경우도 많은 것으로 알려졌다. 이번에 한국에서 일본에 수출된 쌀은 관세를 포함하더라도 이보다 약 10% 저렴한 수준이라 인기를 끌고 있다.